വിശ്വാമിത്രൻ വസിഷ്ഠന്റെ ആശ്രമത്തിലെത്തിയപ്പോൾ, അതൊരു മനോഹരമായ കാഴ്ചയായിരുന്നു. വിശാലമായ ആ ആശ്രമം വിവിധ പൂക്കളും വള്ളികളും വൃക്ഷങ്ങളും കൊണ്ട് സുന്ദരമായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അനേകം ജീവജാലങ്ങളും അവിടെ സാന്ദ്രമായിരുന്നു; അതുപോലെ തന്നെ, സിദ്ധന്മാരും ദേവതകളും ആകാശചാരികളും ഈ സ്ഥലം സന്ദർശിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ആ ആശ്രമം ദേവന്മാർ, അസുരന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, കിന്നരന്മാർ എന്നിവരാൽ അണിയിച്ചിരുന്നുവെന്നും, ശാന്തമായ കാട്ടുതിടികൾ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു; ദ്വിജന്മാരായ മഹർഷികൾ കൂട്ടമായി അവിടെ വസിച്ചിരുന്നു. ബ്രഹ്മർഷികൾ, ദേവർഷികൾ എന്നിവരുടെ കൂട്ടങ്ങൾ ഈ സ്ഥലം നിറഞ്ഞിരുന്നു; തപസ്സിൽ തീപോലുള്ള മഹാത്മാക്കളും അവിടെ വസിച്ചിരുന്നു. പ്രതിഭാസമുള്ള സന്യാസികൾ, ബ്രഹ്മാവിനോട് സമാനമായവർ, ചിലർ വെള്ളം മാത്രം കുടിച്ചും, ചിലർ വായു മാത്രം ശ്വസിച്ചും, ചിലർ വാടിയ ഇലകൾ മാത്രം ഭക്ഷിച്ചും ജീവിച്ചിരുന്നു. ചിലർ ഫലങ്ങളും കിഴങ്ങുകളും മാത്രം ഭക്ഷിച്ചു, സ്വയം നിയന്ത്രണം പുലർത്തി, ദോഷങ്ങളും ഇന്ദ്രിയങ്ങളും ജയിച്ചവരായ വാലഖില്യന്മാർ ജപവും യാഗവും ചെയ്യുന്നവരായും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. വൈഖാനസർ എന്ന സന്യാസികൾ ആശ്രമം എല്ലാ ദിശകളിലും അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. വിജയികളിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനിയും ശക്തിയുള്ളവനുമായ വിശ്വാമിത്രൻ, വസിഷ്ഠന്റെ ആശ്രമം ഒരു മറ്റൊരു ബ്രഹ്മലോകംപോലെയാണ് എന്നു തോന്നി നോക്കി. ഇതിന്റെ തുടർന്നായി, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡയിലെ ഇരുപത്തിരണ്ടാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വിശ്വാമിത്രനെ കാണുമ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ അത്യന്തം സന്തോഷംകൊണ്ടു നിറഞ്ഞു. വിശ്വാമിത്രൻ, ആദരത്തോടെ, മന്ത്രജപത്തിൽ പ്രധാനം ആയ വസിഷ്ഠൻ്റെ മുന്നിൽ നമസ്കരിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ വിശ്വാമിത്രനെ സ്വാഗതം ചെയ്ത്, സദസിൽ ഇരിക്കാൻ സീറ്റ് നൽകി. വിശ്വാമിത്രൻ സദസിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ ആചാരപ്രകാരം ഫലവും കിഴങ്ങും കൊണ്ടുവന്നു. അതു സ്വീകരിച്ച ശേഷം, വിശ്വാമിത്രൻ, രാജാക്കന്മാരിൽ ഏറ്റവും നല്ലവൻ, വസിഷ്ഠനോടു സന്യാസികൾ, ഹോമങ്ങൾ, ശിഷ്യവർഗം എന്നിവയുടെ ക്ഷേമം അന്വേഷിച്ചു. അപ്പോൾ, വിശ്വാമിത്രൻ, വലിയ തേജസ്സുള്ളവൻ, വൃക്ഷങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ വസിഷ്ഠനോടു ആശംസകളുമായി സംസാരിച്ചു. ബ്രഹ്മപുത്രനായ വസിഷ്ഠൻ, സുഖമായി ഇരിക്കുന്ന, വലിയ തപസ്സുള്ള രാജാവായ വിശ്വാമിത്രനോടു ചോദിച്ചു: “രാജാ, എല്ലാം നന്നാണോ? നീ നിന്റെ ജനങ്ങളെ ധർമ്മപാലനത്തിലൂടെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നുവോ? നീ ഒരു ധർമ്മരാജാവിന്റെ രീതിയിൽ രാജ്യഭരണം ചെയ്യുന്നുവോ? നിന്റെ സേവകർ നല്ല രീതിയിൽ പരിപാലിക്കപ്പെടുന്നുവോ? അവർ നിന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിക്കുന്നുവോ? നീ എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും ജയിച്ചുവോ, ശത്രുനാശകനായവനേ? മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനായവനേ, പാപരഹിതനായവനേ, നിന്റെ സൈന്യവും, ഭണ്ഡാരവും, സുഹൃത്തുക്കളും, പുത്രന്മാരും, പുത്രപൗത്രന്മാരും എല്ലാം നന്നാണോ?” വിശ്വാമിത്രൻ വസിഷ്ഠനോട് എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നന്നാണെന്ന് പറഞ്ഞു. വലിയ തേജസ്സുള്ള വിശ്വാമിത്രൻ, വിനയവതായ വസിഷ്ഠനോട് സംസാരിച്ചു. നീതി നിറഞ്ഞ സംഭാഷണത്തിൽ ദീർഘകാലം ചിലവഴിച്ച ശേഷം, ഇരുവരും പരസ്പരം അത്യന്തം സന്തോഷംകൊണ്ടു നിറഞ്ഞു. സംഭാഷണത്തിന്റെ അവസാനം, വസിഷ്ഠൻ, രഘുവംശത്തിലെ ഒരു അംഗമായ രാമനോട്, ചിരിയോടെ വിശ്വാമിത്രനോടു പറഞ്ഞു: “ഈ ശക്തമായ സൈന്യത്തെയും നിന്നെയും, അതിമാനവമായവനേ, ഞാൻ അതിഥിയായി സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ദയവായി എന്റെ ആദരവ് സ്വീകരിക്കൂ.” “നിനക്ക് ഞാൻ ഒരുക്കിയ ഈ ആദരവ് ദയവായി സ്വീകരിക്കൂ; അതിഥികളിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനിയായ രാജാവേ, ഏറ്റവും പരിപൂർണ്ണ ആദരത്തോടെ നിന്നെ പൂജിക്കേണ്ടതാണു.” വസിഷ്ഠൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വലിയ ജ്ഞാനിയായ വിശ്വാമിത്രൻ പറഞ്ഞു: “നിന്റെ സ്വാഗതവാക്കുകൾകൊണ്ട് തന്നെ, രാജാവേ, ഞാൻ ആദരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.” “മഹാനുഭാവനായവനേ, നിന്റെ ആശ്രമത്തിൽ ലഭ്യമായ ഫലങ്ങളോ, കിഴങ്ങുകളോ, പാദപ്രക്ഷാലനത്തിനും ആചമനത്തിനും വേണ്ട വെള്ളം, നിന്റെ ദർശനം—ഇതെല്ലാം എനിക്ക് ലഭിച്ചു.” “എല്ലാ തരത്തിലും, മഹാജ്ഞാനിയായവനേ, ഞാൻ യോജിച്ച ആദരവ് ലഭിച്ചുവെന്നു ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു; ഞാൻ നിനക്ക് നമസ്കരിക്കുന്നു, ഇനി ഞാൻ യാത്രയെടുക്കുന്നു—നീ എന്നെ സൗഹൃദഭാവത്തിൽ നോക്കുക.” രാജാവൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ധർമ്മപരായണനും ഉന്നതമനസ്സും 가진 വസിഷ്ഠൻ വീണ്ടും വീണ്ടും വിശ്വാമിത്രനെ ക്ഷണിച്ചു. ഗാധിയുടെ പുത്രൻ വസിഷ്ഠനോട്, “ശരി, മഹാനുഭാവനായവനേ, നിന്റെ ഇച്ഛാനുസൃതമായി തന്നെയാകട്ടെ” എന്ന് സമ്മതിച്ചു. ഇങ്ങനെ സമ്മതിച്ചപ്പോൾ, ജപത്തിൽ പ്രധാനം ആയ വസിഷ്ഠൻ സന്തോഷത്തോടെ പാപരഹിതയായ കല്മാഷിയെ വിളിച്ചു. “വേഗത്തിൽ വരിക, ശബലേ, എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ; ഈ രാജസന്യാസിയെ ഏറ്റവും നല്ല ഭക്ഷണവും ആദരവും നൽകി സംവൃദ്ധമാക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ട്—നീ അതിനുള്ള ക്രമീകരണം ചെയ്യൂ.” “ഓരോരുത്തരുടെയും ഇച്ഛാനുസൃതമായി, ആറ് രുചികൾക്കൊപ്പം, പരിപൂർണ്ണ ആദരവോടെ, ദിവ്യമായ എല്ലാ ഇച്ഛാപൂർണ വസ്തുക്കളും എനിക്കായി പെയ്യുക, കാമധേനുവേ.” “ശബലേ, വേഗത്തിൽ എല്ലാ തരത്തിലുള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾ—പച്ച, ദ്രവ, ലേഹ്യ, ചോഷ്യ—രുചികളും ധാന്യങ്ങളും പാനീയങ്ങളും നിറഞ്ഞവ—നീ ഉണ്ടാക്കുക.” ഇതിന്റെ തുടർന്നായി, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡയിലെ അമ്പത്തിമൂന്നാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വസിഷ്ഠൻ ഇങ്ങനെ നിർദ്ദേശിച്ചപ്പോൾ, ഇച്ഛാപൂർണവസ്തുക്കൾ നൽകുന്ന ശബലാ ഓരോരുത്തരുടെയും ഇച്ഛാനുസൃതമായി ഭക്ഷണങ്ങൾ ഒരുക്കി. അവൾ ഉണക്കത്തേങ്ങ, തേൻ, ഉണക്ക ധാന്യങ്ങൾ, ഉത്തമമായ മദ്യം, വിലയേറിയ പാനീയങ്ങൾ, വിവിധ തരത്തിലുള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾ—സമ്പന്നവും ലളിതവുമായവ—എല്ലാം ഉണ്ടാക്കി. ചൂടുള്ള, നല്ലതായി പാകം ചെയ്ത അന്നം കുന്നുകൾ പോലെ കെട്ടിടങ്ങൾ പോലെ വന്നുവന്നു. രുചികരമായ വിഭവങ്ങൾ, കറി, മോർ, എല്ലാം ധാരാളം ലഭ്യമായിരുന്നു. വിവിധ രുചികളും സ്വാദുകളും ഉള്ള വിഭവങ്ങൾ, മധുരങ്ങൾ, ആയിരക്കണക്കിന് ഉരിയടിയുള്ള ജാഗ്രി വിഭവങ്ങൾ എല്ലാം നിറഞ്ഞു. എല്ലാം പരിപൂർണ്ണമായും സംവൃദ്ധമായും, സന്തോഷവും പോഷണവും നിറഞ്ഞവരായ ആളുകൾ ആസ്വാസിച്ചുവന്നു; രാമേ, വസിഷ്ഠൻ വിശ്വാമിത്രന്റെ സൈന്യത്തെ മുഴുവനായി സംവൃദ്ധമാക്കി. വിശ്വാമിത്രൻ, രാജസന്യാസി, തന്റെ കുടുംബത്തോടും, പുരോഹിതരോടും, സേവകരോടും കൂടി ആഹ്ലാദവും സംവൃദ്ധിയും നേടി. മന്ത്രിമാരും സേവകരും അടങ്ങിയവരും പരമാനന്ദംകൊണ്ട് നിറഞ്ഞു, വിശ്വാമിത്രൻ വസിഷ്ഠനോട് പറഞ്ഞു: “ബ്രാഹ്മണനായവനേ, നീ എന്നെ ഏറ്റവും ഉന്നതമായ ആദരവോടെ സ്വീകരിച്ചു; വാക്കുകളുടെ യജ്ഞാധിപനായവനേ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.” “നീ എനിക്ക് ശബലാ നൽകൂ; ഒരു ലക്ഷം പശുക്കളുടെ പകരം. ഈ പശു ഒരു രത്നമാണ്; രാജാക്കന്മാർ രത്നങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയാണ്.