വിശ്വാമിത്രൻ, മഹാബലശാലിയും പ്രസിദ്ധനും ആയ രാജാവ്, അനേകം ആയിരം വർഷങ്ങൾ ഭൂമിയെ ഭരിച്ചു. ഒരിക്കൽ, മഹാസ്വരൂപൻ ആയ ഈ രാജാവ് തന്റെ സൈന്യത്തെ കൂട്ടി, അതിന്റെ വിവിധ വിഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, ദേശം മുഴുവൻ യാത്ര ചെയ്തു. നഗരങ്ങൾ, രാജ്യങ്ങൾ, നദികൾ, വലിയ പർവതങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച്, വിവിധ ആശ്രമങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചുകൊണ്ട്, ഒടുവിൽ ഒരു ആശ്രമത്തിലെത്തുകയായിരുന്നു. അവൻ എത്തിയത് വസിഷ്ഠന്റെ ആശ്രമത്തിലായിരുന്നു. ഈ ആശ്രമം വിവിധ പൂക്കളും വള്ളികളും മരങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരുന്നതും, അനേകം മൃഗങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതുമായിരിന്നു. സിദ്ധന്മാർ, ദൈവങ്ങൾ, ഗന്ധർവന്മാർ, കിന്നരന്മാർ തുടങ്ങിയ ദിവ്യ ജീവികൾ ഈ സ്ഥലത്തെ സന്ദർശിച്ചിരുന്നുവും, ശാന്തമായ കുര്മ്മകൾ നിറഞ്ഞതുമായിരിന്നു. ദ്വിജന്മാരായ സന്യാസികൾ, ബ്രഹ്മർഷികൾ, ദേവർഷികൾ, തപസ്സിൽ തീപോലെ തെളിയുന്ന മഹാത്മാക്കളും ഈ ആശ്രമത്തിൽ വസിച്ചിരുന്നു. ബ്രഹ്മാവിനെ പോലുള്ള പ്രശസ്ത സന്യാസികൾ, ചിലർ വെള്ളം മാത്രമേ പാനമാക്കൂ, ചിലർ വായുവിൽ ജീവിക്കൂ, ചിലർ വീണ ഇലകൾ മാത്രം ഭക്ഷിക്കൂ—അങ്ങനെ തപസ്സിൽ മുഴുകിയവരും, ഫലവും കിഴങ്ങും മാത്രമേ ഭക്ഷിക്കൂ, സ്വയം നിയന്ത്രിതരും, വാലഖില്യന്മാർ പോലുള്ളവരും, ജപവും യാഗവും നടത്തുന്നവരും, വൈഖാനസ സന്യാസികളും ഈ ആശ്രമം ചുറ്റുമുള്ളവരും—all these sages adorned the hermitage. വിശ്വാമിത്രൻ, വിജയികളിൽ ഏറ്റവും മുന്നിലുള്ളവൻ, വസിഷ്ഠന്റെ ആശ്രമം ദർശിച്ചു; അത് മറ്റൊരു ബ്രഹ്മലോകം പോലെ തോന്നി. ഇപ്പോൾ, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡയിലെ അമ്പത്തിരണ്ടാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വിശ്വാമിത്രനെ കണ്ടു, വസിഷ്ഠൻ—മന്ത്രജപത്തിൽ ഏറ്റവും മുന്നിലുള്ളവൻ—അവൻറെ വരവിൽ പരമാനന്ദം അനുഭവിച്ചു. വിശ്വാമിത്രൻ വിനയത്തോടെ വസിഷ്ഠന്റെ അടി സ്പർശിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ അവനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു, സദസിൽ ഇരിക്കാൻ സീറ്റ് നൽകി. വിശ്വാമിത്രൻ ഇരുന്ന ശേഷം, വസിഷ്ഠൻ പതിവ് അനുസരിച്ച് അവന് ഫലവും കിഴങ്ങും നൽകി. ആതിഥ്യം സ്വീകരിച്ച വിശ്വാമിത്രൻ, വസിഷ്ഠനോട് സന്യാസികളുടെ, യാഗാഗ്നികളുടെ, ശിഷ്യരുടെ ക്ഷേമം ചോദിച്ചു. ഈ സമയത്ത്, മഹാസ്വരൂപൻ വിശ്വാമിത്രൻ വസിഷ്ഠനോടും, വൃക്ഷങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ, ഹിതമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. വസിഷ്ഠൻ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ പുത്രൻ, വിശ്വാമിത്രനോട് ചോദിച്ചു: "രാജാ, എല്ലാം സുഖമാണോ? നീ നിന്റെ ജനങ്ങളെ ധർമ്മത്താൽ സന്തോഷിപ്പിച്ച് ഭരിക്കുന്നുവോ? നീ ധർമ്മപരമായ രാജധർമ്മം പാലിക്കുന്നുവോ? നിന്റെ സേവകർ സുഖമാണോ? അവർ നിന്റെ ആജ്ഞകൾ അനുസരിക്കുന്നുവോ? നീ ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചുവോ? നിന്റെ സൈന്യവും, ഭണ്ഡാരവും, സുഹൃത്തുക്കളും, പുത്രന്മാരും, പുത്രപൗത്രന്മാരും—all well?" വിശ്വാമിത്രൻ വസിഷ്ഠനോട് എല്ലാവിടെയും സുഖമാണെന്ന് പ്രതികരിച്ചു. ഈ രണ്ടുപേരും ദീർഘകാലം ഹിതസംവാദത്തിൽ മുഴുകി, പരമാനന്ദത്തിൽ പരസ്പരം സന്തോഷിച്ചു. സംഭാഷണത്തിന്റെ അവസാനം, വസിഷ്ഠൻ, രഘുവംശത്തിൽ പിറന്നവനോട്, ചിരിച്ചുപോലും, "ഈ മഹാബലശാലി സൈന്യത്തിനും നിനക്കും, അത്യുജ്ജ്വലമായ ആദരവു ഞാൻ നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ദയവായി അതു സ്വീകരിക്കൂ," എന്ന് പറഞ്ഞു. "നീ ഈ ആദരവ് സ്വീകരിക്കണം; രാജാവേ, നീ അത്യന്തം ആദരിക്കപ്പെടേണ്ട അതിഥിയാണു," എന്ന് വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു. അതിനോടു വിശ്വാമിത്രൻ, "നിന്റെ ഹൃദയപൂർവമായ വാക്കുകൾകൊണ്ട് തന്നെ ആദരവ് ലഭിച്ചു," എന്ന് മറുപടി നൽകി. "വസിഷ്ഠാ, നിന്റെ ആശ്രമത്തിൽ ലഭ്യമായ ഫലവും കിഴങ്ങും, കാൽ കഴുകാനും പാനത്തിനുമുള്ള വെള്ളവും, നിന്റെ ദർശനവും—ഇവയൊക്കെ എനിക്ക് മതിയാകുന്നു; ഞാൻ നിന്നെ നമസ്കരിക്കുന്നു, ഞാൻ യാത്രയെടുക്കും—നീ എന്നെ സൗഹൃദദൃഷ്ടിയാൽ കാണണം." രാജാവ് അങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ repeatedly വീണ്ടും വീണ്ടും ക്ഷണിച്ചു. ഗാധിയുടെ പുത്രൻ, "താങ്കളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ തന്നെയാകട്ടെ," എന്ന് സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം, വസിഷ്ഠൻ, ശ്രേഷ്ഠമായ മന്ത്രജപകനായ, സന്തോഷത്തോടെ കല്മാഷി എന്ന പാപമുക്തയേ വിളിച്ചു. "ശബലേ, വേഗത്തിൽ വരിക, എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കുക; ഈ രാജസന്യാസിക്ക് ഉത്തമമായ ഭക്ഷണവും ആദരവും നൽകാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു—എനിക്ക് അതു ഒരുക്കുക." "ആരോരുത്തരുടെയും ഇഷ്ടാനുസരണം, ആറു രുചികളോടും, പൂർണ്ണ ആദരവോടും, ദിവ്യമായ വാഞ്ഛാപൂരണവസ്തുക്കൾ മഴപോലെ വരണം, കാമധേനുവേ." "ശബലേ, എല്ലാ തരത്തിലുള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾ—കടുപ്പമുള്ളതും ദ്രവ്യവും ചുരണ്ടാവുന്നതും, ചൂഷിക്കാവുന്നതും—രുചികളും ധാന്യങ്ങളും പാന്യങ്ങളും നിറഞ്ഞതും, വേഗത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കണം." ഇപ്പോൾ, ബാലകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിമൂന്നാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വസിഷ്ഠൻ അങ്ങനെ നിർദ്ദേശിച്ചപ്പോൾ, ശബലാ, വാഞ്ഛാപൂരണവസ്തുക്കളുള്ള കാമധേനു, ഓരോരുത്തരുടെയും ഇഷ്ടാനുസരണം ഭക്ഷണങ്ങൾ ഒരുക്കി. അവൾ ഉത്തമമായ ഇനങ്ങൾ—കരിമ്പ്, തേൻ, പൊട്ടിച്ച ധാന്യങ്ങൾ, ഉത്തമമായ മദ്യങ്ങൾ, വിലയേറിയ പാന്യങ്ങൾ, വിവിധതരം വിഭവങ്ങൾ—സമൃദ്ധിയും ലാളിത്യവും ഉള്ളവ—ഉരുവാക്കി. പർവതങ്ങൾ പോലെ കിടക്കുന്ന ചൂടുള്ള, നന്നായി പാകം ചെയ്ത അന്നം heaps ആയി, രുചികരമായ വിഭവങ്ങൾ, കറി, തയിര്—all in abundance. വിവിധ രുചികളും സ്വാദുകളും ഉള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾ, മധുരങ്ങൾ, ആയിരകണക്കിന് പാത്രങ്ങളിൽ നിറഞ്ഞ ജാഗ്രി—all these were provided. എല്ലാം അത്യന്തം തൃപ്തികരമായിരുന്നു; എല്ലാവരും സന്തോഷവും തൃപ്തിയും അനുഭവിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ, വിശ്വാമിത്രന്റെ സൈന്യത്തെ പൂർണ്ണമായും തൃപ്തിപ്പെടുത്തി. അവസാനം, വിശ്വാമിത്രൻ—രാജസന്യാസിയും, കുടുംബവും, പുരോഹിതരും, സേവകരും—സമൃദ്ധമായ സന്തോഷവും തൃപ്തിയും അനുഭവിച്ചു.