രാജാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം ദ്രുതഗതിയിലായ രാക്ഷസൻഗൾ, വിജയത്തിനായി അനുഭവങ്ങൾ അർപ്പിച്ച്, Ravanaൻ്റെ മുമ്പിൽ ചേർന്നു നിൽക്കുന്നു. രാക്ഷസരുടെ അധിപൻ Ravana, വിശ്വസ്തരായ, ധീരരായ, ഉറച്ച മനസ്സുള്ള, ഭയമില്ലാത്ത ആ ഗൂഢചാരന്മാരോട് സംസാരിക്കുന്നു: “നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെടുവി, Ramaൻ്റെ ഉദ്ദേശങ്ങൾ അന്വേഷിക്കൂ; അവനോട് സ്നേഹത്താൽ അടുത്തവരും അവൻ്റെ ഉപദേശങ്ങൾ അറിയുന്നവരും ആരൊക്കെയാണെന്ന് കാണൂ. അവൻ എങ്ങനെ ഉറങ്ങുന്നു, എങ്ങനെ ജാഗരിക്കുന്നു, ഇന്നെന്ത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു – എല്ലാം വിശദമായി അന്വേഷിച്ച് ഒന്നും മറക്കാതെ തിരിച്ചു വരൂ. ശത്രുവിനെ ഗൂഢചാരന്മാർ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, ഭൂമിയിലെ ജ്ഞാനികൾ കുറച്ച് പരിശ്രമംകൊണ്ട് തന്നെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിച്ചെടുക്കുന്നു.” “തീരുമാനിച്ചുവെന്ന്” എന്ന് ഉത്തരം പറഞ്ഞ്, ആ ഗൂഢചാരന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ Ravanaനെ ആദരിച്ചു, ഒരു കടുവയെ മുന്നിൽ വച്ച് clockwise ആയി ചുറ്റി. അതിനുശേഷം, ആ വലിയ ആത്മാവുള്ള, പ്രധാന രാക്ഷസനെ ചുറ്റി, അവർ Ramaയും Lakshmanaയും ഉള്ളിടത്തേക്ക് പുറപ്പെടുന്നു. Suvela മലയിൽ ഒളിച്ചുനിൽക്കുമ്പോൾ, Rama, Lakshmana, Sugriva, Vibhishana എന്നിവരെ അവർ കാണുന്നു. ആ സൈന്യത്തെ കണ്ടപ്പോൾ, ഭയത്താൽ അകമ്പടിയിലായ അവർ, ധർമ്മപരനായ Vibhishanaയാൽ കണ്ടുപിടിക്കപ്പെടുന്നു. Vibhishana, അവിടെയുണ്ടായിരുന്നവൻ, അവരെ അനായാസം പിടികൂടുന്നു; “ഇവൻ ദുഷ്ടൻ” എന്ന് പറഞ്ഞ് ഒരാളെ പിടിക്കുന്നു. ആ രാക്ഷസനും, കുരങ്ങന്മാർ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, Ramaൻ്റെ കരുണയാൽ വിട്ടയക്കപ്പെടുന്നു; അതുപോലെ, മറ്റുള്ള രാക്ഷസന്മാരെയും Rama വിടുന്നു. ധീരനായ, വേഗമുള്ള കുരങ്ങന്മാരാൽ ഉപദ്രവിക്കപ്പെട്ട ആ ഗൂഢചാരന്മാർ, Lankaയിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകുന്നു, ശ്വാസംമുട്ടിയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലുമാണ്. ഇതിന്റെ പിറകിൽ, Valmiki Ramayanaയിൽ Yuddha Kandയിലെ മൂവത്താം അദ്ധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. ആ ഗൂഢചാരന്മാർ Lankaയുടെ അധിപൻ Ravanaയോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു: “Rama, അവൻ്റെ ഉറച്ച സൈന്യത്തോടെ Suvela മലയിൽ ക്യാമ്പ് ചെയ്തു.” അതു കേട്ട Ravana, Ramaൻ്റെ ശക്തി കേട്ട്, അല്പം വിഷമിച്ച് Shardulaയോട് സംസാരിക്കുന്നു: “നിന്റെ രൂപം പതിവുപോലെയല്ല, നീ ദുഃഖിതനായി തോന്നുന്നു, രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ; നീ കോപമുള്ള ശത്രുക്കളുടെ കയ്യിൽപ്പെട്ടിട്ടില്ലേ?” Ravanaയുടെ നിർദ്ദേശംകേട്ട്, രാക്ഷസങ്ങളിൽ കടുവയായ Shardula ഭയത്തോടെ, പതിയുള്ള ശബ്ദത്തിൽ പറയുന്നു: “മഹാരാജാ, കുരങ്ങന്മാരുടെ പ്രധാനികൾ സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിയില്ല; അവർ ധീരരും ശക്തരും, Raghavaയുടെ സംരക്ഷണയിലുമാണ്. അവരുമായി സംസാരിക്കാനോ അന്വേഷിക്കാനോ സാധ്യമല്ല; എല്ലാ വഴികളും കുരങ്ങന്മാർ മലപോലെ ശക്തരായി കാവലുണ്ട്. ഞാൻ സൈന്യത്തിൽ കടന്നതോടെ, രാക്ഷസന്മാർ എനിക്ക് ശ്രദ്ധ നൽകി, ഞാൻ പിടിയിലായി. കുരങ്ങന്മാർ എന്നെ മുട്ടുകളാൽ, ചുരുക്കങ്ങളാൽ, പല്ലുകൾ, കൈകളാൽ അടിച്ചു, സൈന്യത്തിന്റെ നടുവിൽ വലിച്ചുനീക്കി. എല്ലായിടത്തും വലിച്ചുനീക്കി, Ramaയുടെ സഭയിൽ കൊണ്ടുവന്നു; ശരീരം രക്തത്തിൽ മുങ്ങി, ക്ഷീണിച്ചു, ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു. കുരങ്ങന്മാർ അടിക്കുന്നപ്പോൾ, ഞാൻ കൈകൂപ്പി അപേക്ഷിച്ചു; ഭാഗ്യവശാൽ, Raghava എന്നെ രക്ഷിച്ചു, ‘ഇവനെ കൊല്ലരുത്’ എന്ന് പറഞ്ഞു. ഇവിടെയാണു Rama, ആയുധധാരിയായി, Lankaയുടെ വാതിലിൽ നിൽക്കുന്നവൻ, വലിയ സമുദ്രം മലകളും കല്ലുകളും കൊണ്ട് നിറച്ച്. Garuda രൂപംകൊണ്ട്, എല്ലാ ദിശകളിലും കുരങ്ങന്മാർ ചുറ്റി, ശക്തനായ Rama എന്നെ വിട്ടയക്കുകയും Lankaയിലേക്ക് നേരെ മുന്നേറുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ കോട്ടയിലേക്ക് എത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, ദ്രുതം ഒരു തീരുമാനമെടുത്തേണം: Sitaയെ തിരിച്ചു നൽകുക, അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധം സമ്മതിക്കുക. ഇതുകേട്ട്, Ravana ആലോചിച്ച്, Shardulaയോട് മഹത്തായ വാക്കുകൾ പറയുന്നു: “ദേവന്മാരും Gandharva, Danavaമാരും എങ്കിൽപോലും, ഞാൻ Sitaയെ വിട്ടുനൽകില്ല; ലോകങ്ങളെല്ലാം ഭയപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽപോലും.” ഇതുപറഞ്ഞ ശേഷം, ശക്തനായ Ravana വീണ്ടും ചോദിക്കുന്നു: “നീ സൈന്യത്തെ കണ്ടു; ഈ കുരങ്ങന്മാരിൽ ആരാണ് ധീരന്മാർ? അവരുടെ പ്രഭ, രൂപം, സ്വഭാവം എന്താണ്? ഇവർ ആരുടെ പുത്രന്മാരും പുത്രന്മാരുടെ പുത്രന്മാരുമാണ്? സത്യം പറയൂ, രാക്ഷസാ. അവരുടെ ശക്തിയും ദുർബലതയും അറിയേണം; യുദ്ധം ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ അവരുടേയും എണ്ണം കണക്കാക്കണം.” Ravanaയുടെ ചോദ്യത്തിന്, ഉത്തമ ഗൂഢചാരനായ Shardula, Ravanaയുടെ സാന്നിധിയിൽ സംസാരിക്കുന്നു: “ഇവിടെയുണ്ട് Arkaയും Rajasaയും ഉള്ള പുത്രൻ, യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാനാവാത്തവൻ; മഹാരാജാ, Jamabavan, Gadgadaയുടെ പുത്രൻ, പ്രശസ്തനാണ്. മറ്റൊരു Gadgadaയുടെ പുത്രൻ, Shatakratuയുടെ ഗുരുപുത്രൻ; അവൻ്റെ പുത്രൻ മാത്രം രാക്ഷസന്മാരുടെ കൂട്ടക്കൊല നടത്തി. Sushena, ധർമ്മപുത്രൻ, നീതിമാനായ ശക്തനായ കുരങ്ങൻ; Dadimukha, Somaയുടെ പുത്രൻ, സ്നേഹമുള്ളവൻ. Sumukha, Durmukha, വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന Vegadarshi; സ്വയംഭുവായ Bramha, മരണത്തെ കുരങ്ങന്റെ രൂപത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ചതാണ്. Nila, സൈന്യാധിപൻ, അഗ്നിദേവന്റെ പുത്രൻ; Hanuman, വാതുദേവന്റെ പുത്രൻ, പ്രശസ്തൻ. Angada, അജയ്യനും ശക്തിയുള്ള യുവാവും, Indraയുടെ പുത്രനാണ്; Mainda, Dvivida, Ashvinകളുടെ ശക്തിമാനായ പുത്രന്മാർ. Vaivasvataയുടെ അഞ്ചു പുത്രന്മാർ, കാലാന്തരത്തിലെ യമപോലും ഭയാനകരും: Gaja, Gavaksha, Gavaya, Sharabha, Gandhamadana. പത്ത് കോടി ധീരനായ കുരങ്ങന്മാർ യുദ്ധത്തിന് ഉത്സുകരാണ്; മറ്റുള്ള ദേവപുത്രന്മാരെ ഞാൻ എണ്ണിപ്പറയാൻ കഴിയില്ല.” ഇങ്ങനെ Ravanaയുടെ ഗൂഢചാരൻ, കുരങ്ങന്മാരുടെ സൈന്യത്തെ, അവരുടെ ശക്തിയും ഉത്പതിയും വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു. Ravana, ഈ വിവരങ്ങൾ കേട്ട്, Lankaയിൽ Ramaയുടെ വരവിനെ നേരിടാൻ തയാറാകുന്നു.