സതാനന്ദന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, വാഗ്മിയായ മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ വിനയപൂർവ്വം മറുപടി പറഞ്ഞു: “മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടതെല്ലാം ഞാൻ നിർവഹിച്ചു. ഭാര്യയെ മഹർഷിയോടൊപ്പം വീണ്ടും ഐക്യപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞു, രേണുകയെ ഭാർഗവനുമായി ഐക്യപ്പെടുത്തിയതുപോലെ.” ജ്ഞാനിയിൽ ഉന്നതനായ വിശ്വാമിത്രന്റെ ഈ വാക്കുകൾ ശ്രവിച്ചശേഷം, മഹാതേജസ്സുള്ള സതാനന്ദൻ രാമനോടു പറഞ്ഞു: “മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാഘവ, നിനക്ക് സ്വാഗതം! ഭാഗ്യവശാൽ, ജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത മഹർഷി വിശ്വാമിത്രന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നീ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. അപാരമായ തേജസ്സുള്ള വിശ്വാമിത്രൻ ബ്രഹ്മർഷിയാണ്; അവന്റെ ക്രിയകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തവയാണ്; തപസ്സിന്റെ ഫലമായി അവൻ ആ പരമാവസ്ഥയിൽ എത്തി—അത് ഞാൻ അറിയുന്നു. ഭൂമിയിൽ നിന്നേക്കാൾ ഭാഗ്യവാൻ ആരുമില്ല, രാമാ, കാരണം മഹാതപസ്സു നടത്തിയ കുശികന്റെ പുത്രൻ നിന്റെ രക്ഷകനാണ്. നീ എന്റെ വായിൽ നിന്നു കേൾക്കുക, ഞാൻ എന്റെ കഴിവിനനുസരിച്ച്, യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചതുപോലെ, മഹർഷി കൗശികന്റെ കഥ പറയും. നീ അതു ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കണം. ആ മഹർഷി ഒരു നീതിമാൻ രാജാവായിരുന്നു; ദീർഘകാലം ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കി, ധർമ്മത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ, ജ്ഞാനത്തിൽ നിപുണൻ, ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി സമർപ്പിതനായവൻ. പ്രജാപതിയുടെ പുത്രനായ കുശ എന്നൊരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു; കുശന്റെ പുത്രൻ ശക്തിയും പരമധാർമ്മികതയും ഉള്ള കുശനാഭൻ. കുശനാഭന്റെ പുത്രനായിരുന്നു ഗാധി എന്ന പ്രശസ്തൻ; ഗാധിയുടെ പുത്രനാണ് മഹത്തായ തേജസ്സുള്ള മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ. ശക്തിയിലും മഹത്വത്തിലും സമ്പന്നനായ വിശ്വാമിത്രൻ അനേകം ആയിരം വർഷങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ രാജാവായി ഭരിച്ചു. ഒരിക്കൽ, മഹത്തായ ആ രാജാവ് തന്റെ സൈന്യത്തെ കൂട്ടിച്ചേർത്ത്, അതിന്റെ വിവിധ വിഭാഗങ്ങൾക്കൊപ്പം ദേശം ചുറ്റി യാത്ര ചെയ്തു. നഗരങ്ങൾ, രാജ്യങ്ങൾ, നദികൾ, മഹാപർവതങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെ യാത്ര ചെയ്ത്, അനേകം ആശ്രമങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചശേഷം, ഒരു ആശ്രമത്തിൽ അവൻ എത്തി. അവൻ എത്തിയത് വസിഷ്ഠമഹർഷിയുടെ ആശ്രമത്തിലായിരുന്നു. അതു വിവിധതരം പുഷ്പവള്ളികളും മരങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; പലവിധ മൃഗങ്ങൾ നിറഞ്ഞു, സിദ്ധന്മാരും ദിവ്യയാത്രികന്മാരും സന്ദർശിക്കുന്നതായിരുന്നു. ദേവന്മാർ, അസുരന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, കിന്നരന്മാർ എന്നിവരാൽ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടതും, ശാന്തവും, മനോഹരമായ മാൻഗണങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതും, ദ്വിജന്മാരായ മഹർഷിമാരുടെ കൂട്ടം നിറഞ്ഞതുമായിരുന്നു ആ സ്ഥലം. ബ്രഹ്മർഷിമാരുടെ സഭകൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞതും, ദേവർഷിമാരുടെ കൂട്ടം നിറഞ്ഞതും, തപസ്സിൽ അഗ്നിയെപ്പോലെയുള്ള മഹാത്മാക്കളാൽ വാസം ചെയ്തതുമായിരുന്നു. ബ്രഹ്മാവിനെപ്പോലെയുള്ള മഹർഷിമാർ എല്ലായ്പ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു; ചിലർ വെള്ളം മാത്രം കുടിച്ച് ജീവിക്കുന്നവരും, ചിലർ വായുവിൽ മാത്രം ആശ്രയിച്ചവരും, മറ്റുചിലർ വീണ ഇലകൾ മാത്രം ഭക്ഷിക്കുന്നവരുമായിരുന്നു. ചിലർ പഴവും കിഴങ്ങും മാത്രം ഭക്ഷിക്കുന്നവരും, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ചവരും, പാപങ്ങൾ ജയിച്ചവരുമായ വാലഖില്യന്മാർ ജപവും യാഗവും ചെയ്യുന്നതിൽ ലീനരായിരുന്നു. അതുപോലെ, വൈഖാനസമുനികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതും, വിജയികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ വിശ്വാമിത്രൻ ആ വസിഷ്ഠാശ്രമം കണ്ടു; അത് മറ്റൊരു ബ്രഹ്മലോകം പോലെ തോന്നിച്ചു. ഇപ്പോൾ, മഹത്തായ വിശ്വാമിത്രൻ വസിഷ്ഠനെ കണ്ടപ്പോൾ, അത്യന്തരാനന്ദം അവനെ നിറച്ചു. നായകനായ വിശ്വാമിത്രൻ വിനയത്തോടെ വേദമന്ത്രങ്ങൾ ജപിക്കുന്നവരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ വസിഷ്ഠന്റെ പാദങ്ങളിൽ നമസ്കരിച്ചു. മഹർഷി വസിഷ്ഠൻ അവനോട് “സ്വാഗതം” എന്നു പറഞ്ഞു; ആദരവോടെ ഒരു ഇരിപ്പിടം ഒരുക്കി കൊടുത്തു. ജ്ഞാനിയായ വിശ്വാമിത്രൻ ഇരുന്നശേഷം, ആചാരപ്രകാരം വസിഷ്ഠൻ അവനു പഴങ്ങളും കിഴങ്ങുകളും നൽകി. വസിഷ്ഠന്റെ അതിഥിസത്കാരം ഏറ്റുവാങ്ങിയ ശേഷം, രാജാക്കളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ വിശ്വാമിത്രൻ ആശ്രമവാസികളുടെ, യാഗാഗ്നികളുടെ, ശിഷ്യന്മാരുടെ ക്ഷേമം ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ, മഹാതേജസ്സുള്ള വിശ്വാമിത്രൻ ആ വൃക്ഷസമൂഹത്തിനിടയിൽ വസിഷ്ഠനോടു മാന്യമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ പുത്രനായ വസിഷ്ഠൻ, സുഖകരമായി ഇരിക്കുന്ന രാജാവായ വിശ്വാമിത്രനോട് ചോദിച്ചു: “രാജാവേ, എല്ലാം സുഖമാണോ? നീ ജനങ്ങളെ ധർമ്മപഥത്തിൽ സന്തോഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഭരിക്കുമോ? നീ ന്യായമായ രീതിയിൽ രാജധർമ്മം പാലിക്കുമോ? നിന്റെ സേവകർ സന്തോഷത്തോടും സമ്പുഷ്ടിയോടുമാണോ? അവർ നിന്റെ ആജ്ഞയ്ക്ക് വിധേയരാണോ? നീ ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചിട്ടുണ്ടോ, ശത്രുനാശകനേ? പുരുഷസിംഹനായ നീയും പാപരഹിതനായ നീയും, നിന്റെ സൈന്യത്തിലും, ധനശേഖരത്തിലും, സുഹൃത്തുക്കളിലും, പുത്രന്മാരിലും, മക്കളിലും എല്ലാം സുഖമാണോ?” രാജാവ് വസിഷ്ഠനോട്, എല്ലായിടത്തും സുഖമാണ് എന്ന് പറഞ്ഞു; മഹാതേജസ്സുള്ള വിശ്വാമിത്രൻ, വിനയമുള്ള വസിഷ്ഠനോട് വീണ്ടും ആശംസകൾ അറിയിച്ചു. ദീർഘനേരം ധാർമ്മികമായ സംഭാഷണത്തിൽ ലീനരായി, ആ രണ്ട് മഹാത്മാക്കളും പരമാനന്ദത്തിൽ പരസ്പരം സന്തോഷിച്ചു. സംഭാഷണം അവസാനിക്കുന്ന സമയത്ത്, മഹാനായ വസിഷ്ഠൻ, രഘുവംശജനായ രാമാ, വിശ്വാമിത്രനോട് ഹര്ഷത്തോടെ പറഞ്ഞു: “നിന്റെ മഹത്തിനെ അനുസരിച്ച്, ഈ മഹാസൈന്യത്തെയും നിന്നെയും ഞാൻ സത്കരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ദയവായി എന്റെ അതിഥിസത്കാരം സ്വീകരിക്കുക. രാജാവേ, നീ അതിഥികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനാണ്; അതിനാൽ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധയോടെ ഞാൻ ഒരുക്കിയ ആദരവ് സ്വീകരിക്കണം.” വസിഷ്ഠൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, മഹാജ്ഞാനിയായ വിശ്വാമിത്രൻ പറഞ്ഞു: “നിന്റെ സ്വാഗതവചനംകൊണ്ട് തന്നെ, മഹർഷേ, അതിഥിസത്കാരം പൂർത്തിയായി.” “മഹാനുഭാവനേ, ആശ്രമത്തിൽ ലഭ്യമായ പഴങ്ങളും കിഴങ്ങുകളും, കാൽ കഴുകാനും പാനീയത്തിനുമുള്ള വെള്ളവും, നിന്റെ ദർശനവും—എല്ലാം ലഭിച്ചു; അതിനാൽ ഞാൻ പൂർണ്ണമായി ആദരിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു; ഞാൻ പോകുന്നു; സൌഹൃദദൃഷ്ടിയോടെ എന്നെ നോക്കുക.” രാജാവ് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ധാർമ്മികനും മഹാമനസ്സും ആയ വസിഷ്ഠൻ വീണ്ടും വീണ്ടും അവനെ ക്ഷണിച്ചു. ഗാധിയുടെ പുത്രൻ വസിഷ്ഠനോട്: “ശരി, മഹർഷേ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ ഉണ്ടാകട്ടെ,” എന്ന് സമ്മതിച്ചു. അങ്ങനെ, വസിഷ്ഠൻ, വേദമന്ത്രജപത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, ആനന്ദപൂർവ്വം പാപരഹിതനായ കല്മാഷിയെ വിളിച്ചു.