വിശിഷ്ടനായ മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ തന്റെ അനുഭവങ്ങൾ മഹാരാജാവ് ജനകന്റെ മുമ്പിൽ വിവരിച്ച് മൗനം പാലിച്ചു. ഇതിന് ശേഷമാണ് വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ ഐക്യപഞ്ചാശത്താമത്തെ (51-ാമത്തെ) സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നത്. വിശ്വാമിത്രൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ ശ്രവിച്ചപ്പോൾ, തേജസ്വിയായ ശതാനന്ദൻ—ഗൗതമമഹർഷിയുടെ മകനും, തപസ്സിലൂടെ പ്രകാശിക്കുന്നവനുമായ ശതാനന്ദൻ—ആശ്ചര്യത്താൽ രോമാഞ്ചിതനായി. രാമനെ ദർശിച്ചുകൊണ്ട്, മനസ്സിൽ അതീവ വിസ്മയത്തോടെ, ആ രണ്ട് രാജകുമാരന്മാരെയും സുഖാസീനരായി കാണുമ്പോൾ, ശതാനന്ദൻ മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ വിശ്വാമിത്രനോട് സംസാരിച്ചു: “മുനിശ്രേഷ്ഠാ, എന്റെ മഹാതപസ്സായ മാതാവ് രാജകുമാരന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവോ? മഹാതേജസ്സായ എന്റെ മാതാവ് വനഫലാദികൾകൊണ്ട് രാമന് എല്ലാ ഭൂതങ്ങളോടും ചെയ്യേണ്ട ആരാധന ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? ദേവന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് നേരിട്ട ദുരിതം രാമനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ? കൗശികാ, രാമനെ കണ്ടശേഷം എന്റെ മാതാവ്, സതീസമൂഹത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠയായവൾ, എന്റെ ഗുരുവിനൊപ്പം വീണ്ടും ഐക്യമായോ? കുശികപുത്രാ, ഇവിടെ വന്ന് ആരാധന സ്വീകരിച്ച മഹാത്മാവായ രാമനെ എന്റെ ഗുരു ആദരിച്ചോ? മനസ്സിൽ സമാധാനത്തോടെ എന്റെ ഗുരു രാമനിൽ നിന്ന് അഭിവാദനവും ആദരവും സ്വീകരിച്ചോ?” ഇങ്ങനെ ശതാനന്ദൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ, വാക്പാടുതലത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ, ശതാനന്ദനോട് മറുപടി പറഞ്ഞു: “മുനിശ്രേഷ്ഠാ, ഞാൻ ഒന്നും വിട്ടുപോയിട്ടില്ല. ഭാര്യയും മഹർഷിയും വീണ്ടും ഐക്യമായതും, റെണുകയും ഭാർഗവനുമായി ഐക്യമായതുപോലെയാണ്.” വിശ്വാമിത്രന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടശേഷം, മഹാതേജസ്സായ ശതാനന്ദൻ രാമനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “പുരുഷോത്തമാ, നിനക്ക് സ്വാഗതം! ഭാഗ്യവശാൽ, ജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത മഹർഷിയായ വിശ്വാമിത്രന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നീ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. അപാരമായ തേജസ്സുള്ള വിശ്വാമിത്രൻ ബ്രഹ്മർഷിയാണ്; തപസ്സിലൂടെ അദ്ദേഹം അതുല്യമായ സ്ഥാനം നേടിയിട്ടുണ്ട്, അതിന്റെ മഹത്വം ഞാൻ അറിയുന്നു. ഭൂമിയിൽ നിന്നേക്കാൾ ഭാഗ്യശാലിയാരുമില്ല, രാമാ, കാരണം മഹാതപസ്സുകാരനായ കുശികപുത്രൻ നിന്റെ രക്ഷകനാണ്. വിശ്വാമിത്ര മഹർഷിയുടെ കഥ ഞാൻ എന്റെ ശേഷിയനുസരിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ പറഞ്ഞുതരാം, ശ്രവിക്കൂ. അവൻ ധർമ്മത്തിൽ പ്രാവീണ്യവും ജ്ഞാനത്തിൽ സമ്പന്നതയും പ്രജകളുടെ ക്ഷേമത്തിൽ ഭക്തിയും ഉള്ള നീതിമാനായ രാജാവായിരുന്നു. പ്രജാപതിയുടെ മകനായ കുശ എന്ന രാജാവും, കുശന്റെ മകനായ മഹാബലശാലിയായ കുശനാഭനും, കുശനാഭന്റെ മകനായ ഗാധിയും, ഗാധിയുടെ മകനായ മഹാതേജസ്സും മഹർഷിയുമായ വിശ്വാമിത്രനുമാണ് ഈ വംശത്തിൽ. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ രാജാവായി ഭൂമി ഭരിച്ച മഹാവീരനായ വിശ്വാമിത്രൻ ഒരിക്കൽ തന്റെ സൈന്യവുമായി ദേശാന്തരയാത്രയ്ക്ക് പുറപ്പെട്ടു. നഗരങ്ങൾ, രാജ്യങ്ങൾ, നദികൾ, മഹാപർവതങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെ യാത്രചെയ്ത്, അശ്രമങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചുകൊണ്ട്, അദ്ദേഹം ഒടുവിൽ ഒരു അശ്രമത്തിലേക്ക് എത്തി. അതായിരുന്നു വസിഷ്ഠമഹർഷിയുടെ അശ്രമം—പുഷ്പങ്ങളാലും വൃക്ഷങ്ങളാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടത്, വിവിധ ജീവജാലങ്ങൾ നിറഞ്ഞത്, സിദ്ധന്മാരും ചാരണമാരും സന്ദർശിക്കുന്നതും. ദേവന്മാർ, അസുരന്മാർ, ഗാന്ധർവന്മാർ, കിന്നരന്മാർ, ശാന്തമായ മൃഗങ്ങൾ, ദ്വിജന്മാരുടെ കൂട്ടങ്ങൾ എന്നിവയാൽ ആ അശ്രമം സമൃദ്ധമായിരുന്നു. ബ്രഹ്മർഷിമാരുടെ സംഘങ്ങൾ, ദേവർഷിമാരുടെ കൂട്ടങ്ങൾ, തീപോലെയുള്ള തപസ്സിൽ നിപുണരായ മഹാത്മാക്കളും അവിടെ വസിച്ചു. ബ്രഹ്മാവിനോട് സമാനമായ മഹർഷിമാർ, ജലാഹാരികളും വായുഭക്ഷകരും വലിച്ചുവീണ ഇല മാത്രമേയുള്ളവരും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഫലമൂലഭക്ഷകരായ, സ്വയംനിയന്ത്രിതരായ, ഇന്ദ്രിയജയമുള്ള വാലഖില്യന്മാർ, ജപയജ്ഞനിഷ്ഠരും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ ദിശകളിലും വൈഖാനസമുനിമാരാൽ അശ്രമം അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ജയശാലിയായ വിശ്വാമിത്രൻ വസിഷ്ഠന്റെ അശ്രമം ബ്രഹ്മലോകംപോലെ കാണുകയും ചെയ്തു. ഇതിനു ശേഷം, ബാലകാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തിരണ്ടാമത്തെ (52-ാമത്തെ) സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വസിഷ്ഠനെ കണ്ടപ്പോൾ, മഹാബലശാലിയായ വിശ്വാമിത്രൻ അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ, മന്ത്രജപത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ വസിഷ്ഠന് വിനയത്തോടെ നമസ്കരിച്ചു. മഹർഷി വസിഷ്ഠൻ അദ്ദേഹത്തോട് 'സ്വാഗതം' എന്ന് പറഞ്ഞ്, ആദരപൂർവ്വം ഇരിപ്പിടം നൽകി. വിശ്വാമിത്രൻ ആ സീറ്റിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ, ആചാരാനുസരണം വസിഷ്ഠൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഫലമൂലാദികൾ സമർപ്പിച്ചു. വസിഷ്ഠനിൽ നിന്നുള്ള അതിഥിസത്കാരം സ്വീകരിച്ച ശേഷം, രാജാക്കന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ വിശ്വാമിത്രൻ അശ്രമവാസികളുടെയും, യജ്ഞാഗ്നികളുടെയും, ശിഷ്യന്മാരുടെയും ക്ഷേമം അന്വേഷിച്ചു. അപ്പോൾ മഹാതേജസ്സായ വിശ്വാമിത്രൻ, വൃക്ഷസമൂഹത്തിനിടയിൽ, വസിഷ്ഠമുനിയോട് സുഖവാർത്തകൾ പറഞ്ഞു. ബ്രഹ്മപുത്രനായ വസിഷ്ഠൻ, സുഖാസീനനായ, മഹാതപസ്സുകാരനായ രാജാവായ വിശ്വാമിത്രനോട് ചോദിച്ചു: “രാജാവേ, നിന്റെ പ്രജകൾ സന്തോഷത്തോടെ നീതിപ്രകാരമാണ് ഭരിക്കപ്പെടുന്നത്? ദാസന്മാർക്ക് വേണ്ടതൊക്കെ ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ? അവർ നിന്റെ ആജ്ഞയിൽ നിലകൊള്ളുന്നുണ്ടോ? ശത്രുക്കളെ എല്ലാം ജയിച്ചോ? മഹാബാഹുവേ, പാപരഹിതനേ, നിന്റെ സൈന്യത്തിനും ധനസമ്പത്തിനും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും പുത്രന്മാർക്കും മകന്മാർക്കും എല്ലാം സുഖമാണോ?