വാനരസേനാപതികൾ ബില്വ, സപ്തപർണ്ണ, പുഷ്പിതമായ കർണികാര, മാവു, അശോകാദി മരങ്ങൾ എടുത്ത് സമുദ്രത്തിൽ നിറച്ചു. വാനരശ്രേഷ്ഠന്മാർ, വേരോടെയും വേരില്ലാതെയും മരങ്ങൾ ഇന്ദ്രന്റെ കൊടിമരങ്ങൾപോലെ ഉയർത്തി എടുത്ത് കൊണ്ടുപോയി. തുടർന്ന് അവർ താല, മാതള, തേങ്ങ, വിഭിതക, കരീര, ബകുല, നിംബ തുടങ്ങിയ മരങ്ങളും ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നു ശേഖരിച്ചു. വാനരവീരന്മാർ, അതിഗംഭീരമായ ശക്തിയോടെ, ആനയുടെ വലിപ്പമുള്ള കല്ലുകളും, പർവ്വതങ്ങളെയും യന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉന്തി നീക്കി കൊണ്ടുപോയി. പർവ്വതങ്ങൾ സമുദ്രത്തിൽ ഇടുമ്പോൾ, വെള്ളം അപ്രത്യക്ഷമായി ഉയർന്ന് ആകാശത്തേക്ക് ചാടുകയും പിന്നെ വീണു പതിക്കുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ വെള്ളം ചുറ്റും ചിതറിക്കളഞ്ഞു, സമുദ്രം ഉലവുകയും ചെയ്തു. മറ്റു വാനരന്മാർ അളവുകോലുകൾ എടുത്ത്, നൂറു യോജന ദൂരം നീട്ടി അളന്നു. അപ്പോൾ നലൻ എന്ന വാനരശ്രേഷ്ഠൻ, നദീപ്രഭുവായ സമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിൽ മഹാസേതു നിർമിച്ചു. അതികഠിനമായ പരിശ്രമത്തിൽ മുഴുകിയ വാനരന്മാർ പാലം പണിയുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ചിലർ ദണ്ഡം എടുത്തു, ചിലർ ചുറ്റും തിരഞ്ഞു; അങ്ങനെ നൂറുകണക്കിന് വാനരന്മാർ രാമന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു. പൂത്തുനിൽക്കുന്ന മരങ്ങൾ, പുല്ല്, മരക്കഷ്ണങ്ങൾ, മേഘങ്ങൾക്കും പർവ്വതങ്ങൾക്കും സമാനമായ മരങ്ങൾ എന്നിവകൊണ്ടു അവർ പാലം നിർമിച്ചു. പർവ്വതങ്ങൾക്കും പർവ്വതശിഖരങ്ങൾക്കും സമാനമായ കല്ലുകൾ വാനരന്മാർ അതിവേഗത്തിൽ എടുത്ത് കൊണ്ടുപോയത് കാണാമായിരുന്നു. അങ്ങനെ കല്ലുകളും പർവ്വതങ്ങളും സമുദ്രത്തിൽ ഇടുമ്പോൾ, ആ മഹാസമുദ്രത്തിൽ വലിയ ഒരു ഗർജ്ജനമുണ്ടായി. ആദ്യദിവസം ആനകളെപ്പോലെയും അതിവേഗത്തോടെയും സഞ്ചരിച്ച വാനരന്മാർ പതിനാലു യോജന ദൂരം പാലം പണിതു. രണ്ടാമത്തുദിവസം, ശക്തിയേറിയ വാനരന്മാർ ഇരുപതു യോജന ദൂരം പണിതു. മൂന്നാം ദിനം ഇരുപത്തൊന്ന് യോജന, നാലാം ദിവസം ഇരുപത്തിരണ്ട് യോജന, അഞ്ചാം ദിവസം ഇരുപത്തിമൂന്ന് യോജന നിർമിച്ച് അവർ സുവേലയിലെത്തിച്ചു. വിശ്വകർമ്മയുടെ പുത്രനായ മഹാബലി നലൻ, തന്റെ പിതാവിനുപോലെ സമുദ്രത്തുനടുവിൽ അത്ഭുതകരമായ പാലം പണിതു. ആ മഹാസേതു സമുദ്രത്തിൽ സ്വാതിനക്ഷത്രപഥം പോലെ പ്രകാശിച്ചു. ദേവന്മാരും ഗാന്ധർവന്മാരും സിദ്ധന്മാരും മഹർഷികളും ആ അത്ഭുതം കാണാൻ ആകാശത്ത് വന്നു നിന്നു. അവർ പത്തു യോജന വീതിയിലും നൂറ് യോജന നീളത്തിലുമുള്ള, നിർമിക്കാനാകാത്ത അത്ഭുതമായ നലന്റെ പാലം കണ്ടു. വാനരന്മാർ ചാടി, നീന്തി, ഗർജ്ജിച്ച്, രോമാഞ്ചം ഉണർത്തുന്ന ആ അത്ഭുതപാലം കണ്ടു. അനേകം കോടിക്കണക്കിന് വാനരന്മാർ ആ പാലം പണിയുന്ന കാഴ്ചയാകെ ലോകം കണ്ടു. അത്രയും ശക്തിയുള്ള വാനരങ്ങൾ സമുദ്രത്തിലെ പാലം പണിയുമ്പോൾ, അവർ ആ വിശാലമായ സമുദ്രത്തിന്റെ അപ്പുറത്തേക്കു, വിശാലവും ദൃഢവുമായ പാലം കെട്ടി, അതിന്റെ അറ്റത്തേക്കെത്തി. ആ പാലം സമുദ്രത്തിൽ ഒരു പാടു രേഖപോലെ തിളങ്ങി. അപ്പുറം, ഗദയുമായി, വിഭവനൻ തന്റെ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം ശത്രുവിനെ നേരിടാൻ കാത്തുനിന്നു. അപ്പോൾ സുഖ്രീവൻ ധീരനായ രാമനോട് പറഞ്ഞു: "ഹനുമാൻ നിന്നെ ചുമന്ന് കൊണ്ടുപോകട്ടെ, ലക്ഷ്മണൻ അങ്ങദന്റെ മേൽ കയറട്ടെ; ഈ മഹാസമുദ്രം നമ്മുടെ മുന്നിലുണ്ട്. ഈ രണ്ടു വാനരന്മാർ ആകാശത്തിലൂടെ പറന്ന് നിങ്ങളെ ഇരുവരെയും കടത്തും; രാമനും ലക്ഷ്മണനും സേനയുടെ അഗ്രഭാഗത്താകും." ധർമ്മാത്മാവായ രാമൻ വില്ലുമായി, സുഖ്രീവനോടൊപ്പം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി; മറ്റു ചിലർ നടുവിലും, ചില വാനരന്മാർ ഇരുപുറത്തും നീങ്ങി. ചിലർ വെള്ളത്തിൽ വീണു, ചിലർ കരയിൽ എത്തി; ചിലർ ആകാശത്ത് വലിയ പക്ഷികളെപ്പോലെ പറന്നു. മഹാസേന കടന്നു പോകുമ്പോൾ അതിന്റെ ഗർജ്ജനം സമുദ്രത്തിന്റെ ഗർജ്ജനത്തെയും മറികടന്നു. വാനരസേന നലന്റെ പാലം കടന്ന് കരയിൽ എത്തി, അവിടെ മൂലഫലജലം സമൃദ്ധമായ സ്ഥലത്ത് രാജാവിനായി തങ്ങി. രാഘവന്റെ ഈ അത്ഭുതകരമായ, ദുർലഭമായ പ്രവർത്തി കണ്ട ദേവന്മാരും സിദ്ധന്മാരും ചാരണന്മാരും മഹർഷികളുമൊത്ത് രാമനെ സമീപിച്ചു, മംഗളജലങ്ങൾ ചൊരിഞ്ഞ് അഭിഷേകം നടത്തി. "ശത്രുക്കളെ ജയിക്കു രാജാവേ, സമുദ്രങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഭൂമിയേ അനന്തകാലം ഭരിക്കു" എന്നിങ്ങനെ അവർ രാമനെ സ്തുതിച്ചു. ഇപ്പോൾ മഹത്തായ യുദ്ധകാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തിമൂന്നാമത്തെ സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ലക്ഷ്മണന്റെ മൂത്തസഹോദരനായി, ശകുനശാസ്ത്രജ്ഞനുമായ രാമൻ, പ്രത്യാശങ്കകൾ കണ്ടു, സൗമിത്രിയെ ആലിംഗനം ചെയ്ത് പറഞ്ഞു: "നമുക്ക് കാട്ടിൽ നിന്ന് തണുത്ത വെള്ളവും പഴങ്ങളും എടുത്തു, ഈ മഹാസേനയെ വിഭജിച്ച് നിരത്താം, ലക്ഷ്മണാ. ഞാൻ ഒരു വലിയ ഭയത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ കാണുന്നു. ലോകത്തെ നാശിപ്പിക്കുന്ന, വാനര, കരടി, രാക്ഷസന്മാരിൽ രക്തസമുദ്രം സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഭയാനകമായ യുദ്ധം അടുത്തിരിക്കുന്നു. കാറ്റുകൾ ദുഷ്ടമായി വീശുന്നു, ഭൂമി വിറയ്ക്കുന്നു, പർവ്വതശിഖരങ്ങൾ ചലിക്കുന്നു, വലിയ മരങ്ങൾ വീഴുന്നു. മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്നവരെപ്പോലെയുള്ള, കഠിനഗർജ്ജനത്തോടെ ഉള്ള മേഘങ്ങൾ രക്തം കലർന്ന കഠിനമായ മഴ പെയ്യുന്നു. സന്ധ്യ തീവ്രമായ ചുവപ്പാണ്, ചുവന്ന ചന്ദനത്തേപോലെ; കത്തുന്ന സൂര്യനിൽ നിന്ന് ഒരു തീവട്ടം താഴേക്ക് വീണു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു." അങ്ങനെ രാമനും ലക്ഷ്മണനും മഹാസേനയും ഭയാനകമായ യുദ്ധത്തിനായി ഒരുങ്ങി.