അഹല്യാ, സമാധാനത്തോടെ, അതിഥി വരവേൽപ്പും, പാദപ്രക്ഷാലനത്തിനുള്ള വെള്ളവും, ദാനങ്ങളും സമർപ്പിച്ചു. കകുത്സ്ഥൻ, അർഹമായ വിധികളനുസരിച്ച്, അവയെ സ്വീകരിച്ചു. അഹല്യയുടെ ഈ ശുദ്ധമായ സേവനം നടക്കുമ്പോൾ, ദൈവീക താളങ്ങളുടെ ശബ്ദം കൂടിയുള്ള വലിയ പുഷ്പവർഷം ഉണ്ടായി; ഗന്ധർവന്മാരും അപ്സരസ്സുമാരും ആനന്ദംകൊണ്ട ആഘോഷിച്ചു. ദേവതകൾ അഹല്യയെ അഭിനന്ദിച്ചു: "അത്യുത്തമം, അത്യുത്തമം!"—ഗൗതമന്റെ ആജ്ഞാനുസരണമുള്ള, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ ശുദ്ധമായ അവളുടെ ദേഹം. ഗൗതമൻ, വലിച്ചിരിയുന്ന തപസ്സുകാരൻ, അഹല്യയോടൊപ്പം സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു; രാമനെ യഥാവിധി ആദരിച്ച ശേഷം, മഹാതപസ്വി തന്റെ തപസ്സിലേക്കു മടങ്ങി. രാമനും, മഹാതപസ്വിയായ ഗൗതമനിൽ നിന്ന് ഉത്തമമായ ആദരം സ്വീകരിച്ച ശേഷം, മിഥിലയിലേക്കു യാത്ര തിരിച്ചു. ഇതോടെ ബാലകാണ്ഡയിലെ മഹാഘോഷമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അമ്പതാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം, വടക്കുകിഴക്കോട്ട് യാത്രചെയ്ത്, രാമനും സൗമിത്രിയും, വിശ്വാമിത്രന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ യാഗശാലയിലേക്ക് സമീപിച്ചു. രാമൻ, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം, മഹർഷിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "ജനകന്റെ മഹാത്മാവിന്റെ യാഗവിഭവം അത്യന്തം അത്ഭുതകരമാണ്." ഇവിടെ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആയിരക്കണക്കിന് ഭാഗ്യശാലി ബ്രാഹ്മണന്മാർ വേദപഠനത്തിൽ ലയിച്ചിരിക്കുന്നു. മുനികൾക്കുള്ള ആശ്രമങ്ങൾ കാണാം, നൂറുകണക്കിന് കാറുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; "ബ്രാഹ്മണാ, ഞങ്ങൾ താമസിക്കേണ്ട സ്ഥലം കാണിക്കൂ," എന്ന് രാമൻ പറഞ്ഞു. രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട വിശ്വാമിത്രൻ, വെള്ളമുള്ള ഒറ്റപ്പെട്ട സ്ഥലത്ത് താമസത്തിനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കി. വിശ്വാമിത്രൻ എത്തിയെന്ന വാർത്ത കേട്ട്, പാപരഹിതനായ പ്രധാന രാജാവും, ശതാനന്ദൻ മുഖ്യപുരോഹിതനുമായി മുന്നിൽ വന്നു. മഹാത്മാക്കളായ യാഗപുരോഹിതന്മാർ, യാഗഹോമം എടുത്ത്, ആദരപൂർവ്വം അതിവേഗം പുറപ്പെട്ട് മുന്നോട്ട് വന്നു. ജനകൻ, ധർമ്മത്തിൽ അഗ്രഗണ്യൻ, വിശ്വാമിത്രനെ യഥാർഥം ആദരിച്ചു; വിശ്വാമിത്രൻ, മഹാത്മാവായ ജനകന്റെ ആ സത്കാരം സ്വീകരിച്ചു. അവൻ രാജാവിന്റെ ക്ഷേമവും, യാഗത്തിന്റെ പാപരഹിതമായ പുരോഗതിയും ചോദിച്ചു; പിന്നെ, ഗുരുക്കന്മാരോടും പുരോഹിതന്മാരോടും ചേർന്ന്, സന്യാസിമാരുടെ ക്ഷേമം അന്വേഷിച്ചു. വിശ്വാമിത്രൻ, എല്ലാ സന്യാസിമാരെയും യഥാവിധി സന്തോഷത്തോടെ കണ്ടു; അതിനുശേഷം, രാജാവ്, കയ്പ്പൊക്കിയ കൈകളോടെ, മഹർഷിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. മഹർഷി, ജനകന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, eminent സന്യാസിമാരോടൊപ്പം സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്നു. പുരോഹിതന്മാർ, യാഗകർമ്മക്കാർ, രാജാവ്, ഉപദേശകർ—എല്ലാവരും യഥാവിധി സിംഹാസനങ്ങളിൽ ഇരുന്നു, ചുറ്റും ക്രമീകരിച്ചു. വിശ്വാമിത്രനെ അവിടെ കണ്ട രാജാവ് പറഞ്ഞു: "ഇന്ന് എന്റെ യാഗവിജയം ദേവതകളാൽ സഫലമായി." "ഇന്ന്, revered one-നെ കാണുന്നതിലൂടെ, യാഗഫലം ഞാൻ ലഭിച്ചു; ഭാഗ്യശാലിയും അനുഗ്രഹീതനും ഞാൻ, eminent sage വന്നതുകൊണ്ട്." "ബ്രാഹ്മണാ, നിങ്ങൾ സന്യാസിമാരോടൊപ്പം യാഗശാലയിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു; ബുദ്ധിമാൻമാർ പറയുന്നു, യാഗ consecration പന്ത്രണ്ടു ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കും, ബ്രഹ്മർഷേ." "അതിനാൽ, കൗശികാ, ദേവതകൾ അവരുടെ ഭാഗം ആഗ്രഹിക്കുന്നതും കാണണം." ഇങ്ങനെ, സന്യാസിമാരിൽ വെറും പുലി എന്ന വിശ്വാമിത്രനോട്, സന്തോഷം നിറഞ്ഞ മുഖത്തോടെ, രാജാവ് പറഞ്ഞു. പുനഃ, കയ്പ്പൊക്കിയ കൈകളോടെ, ഭക്തിപൂർവ്വം, രാജാവ് ചോദിച്ചു: "ദൈവങ്ങളോടു തുല്യമായ വീരതയുള്ള ഈ രണ്ടു യുവന്മാർ ആരാണ്?" "ആനകളുടെ നടത്തത്തിന് തുല്യമായ heroes, പുലികളും കാളകളും പോലുള്ളവർ, വിശാലമായ താമരക്കണ്ണുകൾ, വാളും, ക്വിവർ, വില്ലും കൈവശം; അശ്വിനികളുമായി തുല്യമായ, യൗവനത്തിനു പ്രാരംഭത്തിൽ നിലക്കുന്നവർ." "ദൈവലോകത്തിൽ നിന്നുള്ള അമരന്മാർ പോലെ, ഭൂമിയിൽ വന്നവർ, എങ്ങനെ ഇവർ pědes (കാലിൽ) എത്തി? എന്തിനാണ് ഇവർ വന്നത്? ആരുടെ ആണ് ഇവർ, മഹർഷേ?" "ഉത്തമ ആയുധങ്ങൾ കൈവശമുള്ള വീരന്മാർ, ഇവർ ആരുടെ പുത്രന്മാർ, മഹർഷേ? ചന്ദ്രനും സൂര്യനും ആകാശത്തെ അലങ്കരിക്കുന്നതുപോലെ, ഇവർ ഈ ഭൂമിയെ അലങ്കരിക്കുന്നു." "ഉന്നതതിലും, ചലനത്തിലും, പ്രവർത്തനത്തിലും, പരസ്പര resemblance ഉള്ള വീരന്മാർ; കാക്കയുടെ ചിറകുപോലുള്ള മുടിയുള്ളവർ, ഇവരുടെ സത്യം അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." മഹാത്മാവായ ജനകന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, അളവില്ലാത്ത മഹർഷി വെളിപ്പെടുത്തി: "ഇവർ ദശരഥന്റെ പുത്രന്മാർ." അവൻ അവരുടെ സിദ്ധാശ്രമത്തിൽ താമസം, രാക്ഷസന്മാരുടെ വധം, നിർഭയമായി ഇവിടെ എത്തൽ, വിശാലയുടെ ദർശനം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. അഹല്യയുടെ ദർശനം, ഗൗതമനുമായി അവളുടെ പുനഃസമാഗമം, മഹാവില്ലിന്റെ പരീക്ഷണത്തിനായി ഇവർ ഇവിടെ വന്നതും—all this—വിശ്വാമിത്രൻ മഹത്വമുള്ള ജനകനെ അറിയിച്ചു, പിന്നെ നിശ്ചലമായി നിന്നു. ഇതോടെ ബാലകാണ്ഡയിലെ മഹാഘോഷമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അമ്പതൊന്നാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വിശ്വാമിത്രന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ശതാനന്ദൻ, തപസ്സിൽ ദീപ്തിയുള്ള, രോമാഞ്ചം അനുഭവിച്ചു. ഗൗതമന്റെ മൂത്ത പുത്രനായ ശതാനന്ദൻ, തപസ്സിന്റെ പ്രകാശത്താൽ, രാമനെ കണ്ടുമാത്രം അത്ഭുതം നിറഞ്ഞു. രണ്ടു രാജകുമാരന്മാരെ സുഖമായി ഇരിക്കുന്നതിനെ കണ്ട ശതാനന്ദൻ, foremost sage വിശ്വാമിത്രനോട് പറഞ്ഞു: "മഹർഷേ, എന്റെ മഹത്വമുള്ള അമ്മ, ദീർഘകാലം തപസ്സിൽ ലയിച്ചിരുന്നത്, രാജകുമാരനായി വന്ന രാമന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു?" "എന്റെ മഹത്വമുള്ള അമ്മ, ദീപ്തിയുള്ള, രാമനു എല്ലാ ജീവികൾക്കും അർഹമായ പൂജയും, വനദാനങ്ങളും നൽകി?" "രാമനു, ദീർഘകാലം മുമ്പ് സംഭവിച്ച, എന്റെ മഹത്വമുള്ള അമ്മ ദേവതയാൽ അനുഭവിച്ച കഷ്ടതകൾ വിവരിച്ചോ?" "കൗശികാ, എന്റെ അമ്മ, മുനികളുടെ ഭാര്യമാരിൽ അഗ്രഗണ്യ, രാമനെ കണ്ട ശേഷം, എന്റെ ഗുരുവിനൊപ്പം പുനഃസമാഗമം ഉണ്ടായി?" "കുശികപുത്രാ, എന്റെ ഗുരു, മഹാത്മാവായ രാമനെ, ഇവിടെ എത്തിയതും, പൂജ സ്വീകരിച്ചതും, യഥാർഥം ആദരിച്ചു?