സുഗ്രീവൻ തന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പറഞ്ഞ് ആലോചിച്ച ശേഷം, വാനരന്മാരിൽ പ്രഥമനായ സുഗ്രീവൻ കൂടുതൽ ശ്രേഷ്ഠമായ വാക്കുകൾ പ്രസ്താവിച്ചു. “ഈ രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ ദുഷ്ടനാണോ അല്ലയോ എന്നത് സംശയമുണ്ടെങ്കിലും, ദുഃഖത്തിൽ പെട്ട സഹോദരനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ ആരാണ്?” എന്ന് സുഗ്രീവൻ ചോദിച്ചു. “എന്തായാലും, ആരാണ് ഇങ്ങനെയൊരു സഹോദരനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്?” എന്നത് എല്ലാവരും ആലോചിച്ചു. അപ്പോൾ സത്യശൂരനായ കാകുത്സ്ഥൻ, അർദ്ധം പുഞ്ചിരിയോടെ, ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: “വേദങ്ങൾ പഠിച്ചില്ലാതെ, മുതിർന്നവരെ സേവിച്ചില്ലാതെ, വാനരരാജാവ് പറഞ്ഞതുപോലെ സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇതിൽ കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മതയും, ലോകാനുഭവവും രാജാക്കന്മാരിൽ കാണാം. ശത്രുക്കളും, ഉത്തമവംശജരും, സമീപവാസികളും എപ്പോഴും പ്രതിസന്ധിയിൽ അടിയന്തരമായി അകത്ത് കടക്കാറുണ്ട്; അതാണ് അദ്ദേഹം ഇവിടെ വന്നതിന്റെ കാരണം. കുറ്റമില്ലാത്ത ഉത്തമവംശജർ തങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ആദരിക്കുന്നു; ഇതാണ് രാജാക്കന്മാരുടെ ശീലമെങ്കിലും, നല്ലവരോടും ജാഗ്രത വേണം. ശത്രുവിന്റെ ശക്തി സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ പിഴവുണ്ടെന്ന് നീ പറഞ്ഞത്, ഞാൻ ശാസ്ത്രങ്ങൾ അനുസരിച്ച് വിശദീകരിക്കാം; ശ്രദ്ധിക്കൂ. നാം അദ്ദേഹത്തിന്റെ വംശത്തിൽപെട്ടവരല്ല, രാക്ഷസൻ രാജ്യം തേടുന്നവനുമല്ല; ബുദ്ധിമാന്മാർ തിരിച്ചറിയും — അതിനാൽ വിഭീഷണനെ സ്വീകരിക്കണം. ഒരുമിച്ച് വന്നാൽ അവർ സന്തോഷവാന്മാരായി, ആശങ്കയില്ലാതെ, വലിയ ശബ്ദം ഉയരും; പരസ്പര ഭയം ഉണ്ടാകും, വിഭജനവും സംഭവിക്കും; അതിനാൽ വിഭീഷണനെ സ്വീകരിക്കണം. എല്ലാ സഹോദരന്മാരും ഭാരതനുപോലെയല്ല, എല്ലാ പുത്രന്മാരും എന്നുപോലെയല്ല, എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും നിനുപോലെയല്ല.” രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, സുഗ്രീവനും ലക്ഷ്മണനും എഴുന്നേറ്റു, ആ മഹാബുദ്ധിമാനായ സുഗ്രീവൻ വണങ്ങി പറഞ്ഞു: “ഈ രാത്രിസഞ്ചാരിയെ രാവണൻ അയച്ചതാണെന്ന് അറിയുക; ക്ഷമയുള്ളവരിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം യോജിച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഈ രാക്ഷസൻ, കപടം കൊണ്ടുവന്നതായാണ് എന്റെ സംശയം; നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന സമയത്ത്, ഞാൻ അജാഗ്രതയിലായിരിക്കുമ്പോൾ, ആക്രമിക്കാൻ വന്നതാണു, ദോഷമില്ലാത്തവനേ.” ഇങ്ങനെ രഘുവംശത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠനോട് പറഞ്ഞ്, വാനരസേനാപതി സുഗ്രീവൻ, വാക്കുകളിൽ പാടവമുള്ളവൻ, മൗനത്തിലായി. രാമൻ, സുഗ്രീവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ആലോചിച്ച ശേഷം, വാനരന്മാരിൽ പ്രഥമനോട് കൂടുതൽ ശ്രേഷ്ഠമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “ഈ രാത്രിസഞ്ചാരൻ ദുഷ്ടനാണോ അല്ലയോ എന്നത്, എങ്ങനെയും എനിക്ക് ഹാനി വരുത്താൻ കഴിയുമോ? വാനരസേനാപതിയെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചാൽ, പിശാചുകൾ, ദാനവുകൾ, യക്ഷുകൾ, രാക്ഷസുകൾ എന്നിവയെ എന്റെ വിരൽതുമ്പിൽ കൊണ്ടു തന്നെ സംഹരിക്കാം. ഒരു ശത്രു, പ്രാണികൾക്കിടയിൽ, ഒരു പകൽപക്ഷിക്ക് അഭയം തേടിയപ്പോൾ, ആ പകൽപക്ഷി തന്റെ ശീലം അനുസരിച്ച്, സ്വന്തം മാംസം നൽകി ആദരിച്ചു എന്നാണ് കേട്ടിട്ടുള്ളത്. ആ പകൽപക്ഷി, തന്റെ ഭാര്യയെ എടുത്തവനെ പോലും സ്വീകരിച്ചു; എങ്കിൽ, എന്നുപോലെയുള്ളവൻ എന്തുകൊണ്ട് ചെയ്യരുത്? കണ്വമുനിയുടെ പുത്രനായ കണ്ട് മഹർഷി പാടിയ ശ്ലോകങ്ങൾ കേൾക്കൂ. ദുഃഖത്തിൽ, കയ്യുകൾ ചുമ്മി അഭയം തേടിയ ശത്രുവിനെ, ദയകൊണ്ടും കൊല്ലരുത്, ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവനേ. ദുഃഖത്തിൽപെട്ടോ അഹങ്കാരമുള്ളവനോ, മറ്റുള്ളവരിൽ അഭയം തേടിയാൽ, സ്വയം നിയന്ത്രണമുള്ളവൻ, സ്വന്തം ജീവൻ പോലും നഷ്ടപ്പെടുന്നുവെങ്കിലും, അവനെ രക്ഷിക്കണം. ഭയത്താൽ, സംശയത്താൽ, ആഗ്രഹത്താൽ, യോജിച്ച ശക്തിയോടെ രക്ഷിക്കാത്തവൻ, ലോകം കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന പാപം ചെയ്യുന്നു. അഭയം തേടിയവൻ രക്ഷകനിന്റെ കണ്ണിന് മുന്നിൽ മരിച്ചാൽ, രക്ഷകനിന്റെ എല്ലാ പുണ്യവും നഷ്ടമാകും, രക്ഷിക്കാത്തപക്ഷം. അതുകൊണ്ട്, അഭയം തേടിയവരെ രക്ഷിക്കാത്തതിൽ വലിയ പിഴവുണ്ട്; അതിൽ സ്വർഗ്ഗം നഷ്ടപ്പെടും, കീർത്തി നഷ്ടപ്പെടും, ശക്തിയും വീരവും നശിക്കും. കണ്ട് മഹർഷിയുടെ ഉത്തമവാക്കുകൾ അനുസരിച്ച് ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കും; അവ ധർമ്മപരവും, കീർത്തിയുള്ളതും, ഫലത്തിൽ സ്വർഗ്ഗം നൽകുന്നതുമാണ്. ‘ഞാൻ നിന്റെതാണു’ എന്നൊരു വട്ടം പോലും അഭയം തേടിയവന്, എല്ലാ ജീവികളിൽ നിന്നുമുള്ള ഭയം ഇല്ലാതെ ഞാൻ നൽകുന്നു — ഇത് എന്റെ പ്രതിജ്ഞയാണ്. അദ്ദേഹത്തെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവാ, വാനരശ്രേഷ്ഠനേ; ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അഭയദാനം ചെയ്തു, അത് വിഭീഷണനാണോ രാവണനാണോ എന്നതിൽ വ്യത്യാസമില്ല, സുഗ്രീവാ.” രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട സുഗ്രീവൻ, വാനരരാജാവ്, കാകുത്സ്ഥനോട് സ്നേഹപൂർവം പറഞ്ഞു: “ഇതിൽ അത്ഭുതമൊന്നുമില്ല, ധർമ്മം അറിയുന്നവനേ, ലോകത്തിലെ രാജാക്കന്മാരിൽ മുത്തമാനവനേ, നീ സദാചാരത്തിൽ ഉറച്ചവനാണ്; നീ ഉത്തമമായ വാക്കുകൾ പറയുന്നത് സ്വാഭാവികമാണ്. എന്റെ മനസ്സും വിഭീഷണൻ ശുദ്ധനാണെന്ന് അറിയുന്നു; അവന്റെ പെരുമാറ്റം, അനുമാനം, എല്ലാറ്റിലും അദ്ദേഹം നിർമലനാണ്. അതുകൊണ്ട്, മഹാബുദ്ധിമാനായ വിഭീഷണൻ ഉടൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്ന്, രാഘവാ, നമ്മുടെ സൗഹൃദം സ്വീകരിക്കട്ടെ.” വാനരരാജാവായ സുഗ്രീവൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ, മനുഷ്യന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, അതിവേഗം വിഭീഷണനെ കാണാൻ പോയി — അതുപോലെ, ഇന്ദ്രൻ, ദേവന്മാരുടെ രാജാവ്, പക്ഷികളിലെ രാജാവിനെ കാണാൻ പോകുന്നതുപോലെയാണ്. ഇപ്പോൾ, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ യുദ്ധകാണ്ഡത്തിലെ പതിനൊന്നാം സർഗ്ഗം കേൾക്കൂ. രാഘവൻ വിഭീഷണനോട് അഭയദാനം ചെയ്തപ്പോൾ, രാവണന്റെ ഇളയസഹോദരനും മഹാബുദ്ധിമാനുമായ വിഭീഷണൻ, വണങ്ങി, ഭൂമിയിലേക്കു നോക്കി. സന്തോഷഭരിതനായി, തന്റെ അനുയായികളോടൊപ്പം ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലേക്കു ഇറങ്ങി; ആ ധർമ്മപരനായ വിഭീഷണൻ രാമനെ വണങ്ങി. വിഭീഷണൻ, നാല് രാക്ഷസന്മാരോടൊപ്പം രാമന്റെ പാദങ്ങളിൽ വീണു, പിന്നീട് രാമനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “ഇപ്പോൾ ഞാൻ സന്തോഷം നിറഞ്ഞതായിരിക്കുന്നത് യുക്തിയും നീതിയും ആണ്; ഞാൻ രാവണന്റെ ഇളയസഹോദരനാണ്, അതുകൊണ്ട് തന്നെ അപമാനിതനായി.