രാവണന്റെ സഹോദരൻ വിപീഷണൻ, ആകാശത്തിൽ നിന്നു നിലകൊണ്ട്, ക്രോധം നിറഞ്ഞ് തന്റെ സഹോദരനായ രാക്ഷസാധിപനോട് വിശേഷമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “രാജാവേ, നീ എന്നെ തെറ്റായി മനസ്സിലാക്കുന്നു; എന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയാൻ നീ സ്വതന്ത്രനാണ്. മൂത്തവനെ പിതാവിനെപ്പോലെ ആദരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, പക്ഷേ നീ ധർമ്മത്തിന്റെ വഴി പിന്തുടരുന്നില്ല. സഹോദരനായി നിന്നു നിന്ന harsh വാക്കുകൾ ഞാൻ സഹിക്കാനാവില്ല. ദശമുഖനേ, ജ്ഞാനമില്ലാത്തവരും കാലത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവരും, നല്ല ഉദ്ദേശത്തോടെ പറഞ്ഞ നല്ല വാക്കുകൾ സ്വീകരിക്കില്ല. രാജാവേ, സദാ സുഖകരമായ വാക്കുകൾ പറയുന്നവരെ എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താം; എന്നാൽ, ദു:ഖകരമായെങ്കിലും ഉപകാരപ്രദമായ വാക്കുകൾ പറയുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരെ കണ്ടെത്താൻ വളരെ ദുർലഭമാണ്. കാലത്തിന്റെ കെട്ടിൽ പെട്ട് നശിച്ചുപോകുന്നവരെ ഞാൻ അവഗണിക്കില്ല; അതുപോലെ, തീപിടിച്ചിരിക്കുന്ന അഭയസ്ഥലത്തെ ഒരാൾ അവഗണിക്കില്ല. സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ, തീപോലെ ദീpti ഉള്ള ബാണങ്ങൾ കൊണ്ട് രാമൻ നിന്നെ സംഹരിക്കുന്നതും ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ആയുധങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള വീരന്മാരും, യുദ്ധത്തിൽ കാലം പിടിച്ചുപറ്റുമ്പോൾ, മണൽക്കരയിടം തകർന്നുപോകുന്നതുപോലെ, വീഴുന്നു. ഞാൻ പറഞ്ഞതൊക്കെ ക്ഷമയോടെ സഹിക്കണം; കാരണം അത് ആദരത്തോടും നിന്റെ ഭാവി ഉന്നതമായിരിക്കട്ടെ എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടും പറഞ്ഞതാണ്. എല്ലാ വിധത്തിലും, നീയും ഈ നഗരവും രാക്ഷസരോടൊപ്പം സംരക്ഷിക്കണം. ഞാൻ പോകുന്നു; നീ സന്തോഷത്തോടെ ഇരിക്കട്ടെ. നിന്റെ നല്ലവാശയക്കാരനായ ഞാൻ നിന്നെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടും, എന്റെ വാക്കുകൾ നിനക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവനേ. മനുഷ്യരുടെ കാലം തീരുമ്പോൾ, സുഹൃത്തുക്കൾ പറഞ്ഞ നല്ല ഉപദേശം അവർ സ്വീകരിക്കാറില്ല. ഇതിന്റെ തുടർഭാഗം, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ യുദ്ധകാണ്ഡത്തിലെ പതിനേഴാം സർഗം നാം കേൾക്കുന്നു. വിപീഷണൻ, രാവണന്റെ സഹോദരൻ, കഠിനമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞ ശേഷം, ഉടൻ രാമനും ലക്ഷ്മണനും ഉള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. അപ്പോൾ, മേരു പർവ്വതത്തിന്റെ ഉച്ചയെയും, നൂറു കിരണങ്ങളുള്ള സൂര്യനെയും പോലെ ദീpti യുള്ള വിപീഷണനെ, ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും നിലകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനെ, വാനരന്മാർ കണ്ടു. കൂടെ, ഭയാനക വീരത്വമുള്ള നാലു അനുയായികളും ഉണ്ടായിരുന്നു; അവർ ആയുധങ്ങളും കാവൽ വസ്ത്രങ്ങളും ധരിച്ചു, ഉത്തമാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞിരുന്നു. വിപീഷണൻ, ഇടിമുഴക്കമുള്ള മേഘം പോലെയും, ഇടിമിന്നൽ പോലെയും ദീpti യുള്ളവനായി, ഉത്തമ ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ച്, ദൈവികാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞു നിന്നു. അഞ്ചാമനായി അവനെ കണ്ടപ്പോൾ, വാനരാധിപൻ സുഗ്രീവൻ, തികഞ്ഞ ബുദ്ധിയുള്ളവൻ, വാനരന്മാരോടൊപ്പം ആലോചിച്ചു. ഒരു നിമിഷം ചിന്തിച്ച ശേഷം, ഹനുമാനെ മുന്നിൽ വെച്ച്, സുഗ്രീവൻ വാനരന്മാരോട് പറഞ്ഞു: “ഈ രാക്ഷസൻ, എല്ലാ ആയുധങ്ങളും കൈവശം വച്ച്, നാലു അനുയായികളോടൊപ്പം, നമിലേക്ക് വരുന്നു; സംശയമില്ല, നമ്മെ നശിപ്പിക്കാൻ തന്നെയാണ് അവൻ വരുന്നത്.” സുഗ്രീവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടു, വാനരന്മാർ, മരങ്ങളും പാറകളും ഉയർത്തി, ഉന്മേഷത്തോടെ പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, ഈ ദുഷ്ടരായവരെ വധിക്കാൻ ഞങ്ങളെ ഉടൻ ആജ്ഞാപിക്കുക; അവർ നിലംപതിക്കുന്നതിനു മുമ്പ്, അവരെ വധിക്കാം.” അവർ തമ്മിൽ സംസാരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, വിപീഷണൻ ആകാശത്തിൽ നിന്നു വടക്കൻ തീരത്തേക്ക് എത്തി. ആ ഗുണം നിറഞ്ഞ, ബുദ്ധിമാനായ വിപീഷണൻ, ആകാശത്തിൽ നിന്നു, സുഗ്രീവനും മറ്റു വാനരന്മാരോടും ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു: “രാക്ഷസാധിപനായ രാവണൻ എന്ന ദുഷ്ടരാക്ഷസൻ ഉണ്ട്; ഞാൻ അവന്റെ സഹോദരൻ, വിപീഷണൻ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ജനസ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന് സീതയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുകയും, ജടായുവിനെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തവൻ രാവണനാണ്; സീതയെ രാക്ഷസികൾ കാവലിൽ വെച്ച്, അവൾ നിരപരാധിയും ദു:ഖിതയുമാണ്. ഞാൻ പലതവണ, ന്യായമായ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, 'സീതയെ രാമനോട് തിരികെ നൽകണം, അതാണ് ശരി' എന്ന് ഉപദേശിച്ചു. പക്ഷേ, ഭവതിയാൽ പ്രേരിതനായ രാവണൻ, ഉപകാരപ്രദമായ വാക്കുകൾ സ്വീകരിച്ചില്ല; തെറ്റായ ഔഷധം സ്വീകരിക്കാത്തവനെപ്പോലെ. അവൻ എന്നെ അവമതിക്കുകയും, ദാസനായി പെരുമാറുകയും ചെയ്തതോടെ, ഞാൻ എന്റെ ഭാര്യയും മക്കളും ഉപേക്ഷിച്ച്, രാഘവന്റെ അഭയം തേടാൻ വന്നിരിക്കുന്നു.” ഇതുകേട്ടു, സുഗ്രീവൻ, വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവൻ, ലക്ഷ്മണന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ രാമനോട് ഉന്മേഷത്തോടെ പറഞ്ഞു: “ശത്രുവിന്റെ സൈന്യത്തിൽ, ഒരു ശത്രു, സംശയമില്ലാതെ, ഇടപെട്ടിരിക്കുന്നു; അവൻ അവസരം കണ്ടെത്തിയാൽ, കാക്കകളിൽ പുള്ളിക്കുരുവി പോലെ, ആക്രമിക്കും. നീ ഉപദേശത്തിലും, സൈന്യത്തിന്റെ ഘടനയിലും, തന്ത്രത്തിലും, രഹസ്യ വിവരത്തിലും ജാഗ്രത പുലർത്തണം; വാനരന്മാരുടെയും നിന്റെതും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കണം, ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവനേ. രാക്ഷസന്മാർ സ്വയം രൂപം മാറ്റാനും, കാണാതാവാനും കഴിയും; അവർ ധൈര്യവും കപടതയും നിറഞ്ഞവരാണ്—അവർ വിശ്വസിക്കാവുന്നതല്ല. ഈയാൾ, രാവണൻ, രാക്ഷസാധിപൻ, അയാളുടെ ചാരനാകാം; നമ്മളിൽ ഇടപെട്ട്, ഭേദം വിതയ്ക്കും. അല്ലെങ്കിൽ, ഈ ബുദ്ധിമാനായവൻ, ദുർബലത കണ്ടെത്തി, വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടാൽ, അവസരത്തിൽ ആക്രമിക്കും. സുഹൃത്തുക്കളുടെ, വനവാസികളുടെ, വിശ്വസ്ത സേവകരുടെ ശക്തി സ്വീകരിക്കണം; ശത്രുക്കളുടെ ശക്തി എപ്പോഴും ഒഴിവാക്കണം. സ്വഭാവത്തിൽ, അവൻ രാക്ഷസനും, നിന്റെ ശത്രുവിന്റെ സഹോദരനും ആണ്, രാജാവേ; അവൻ നേരിട്ട് ശത്രുവായി വന്നിരിക്കുന്നു—ഇവിടെ അവനെ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും? വിപീഷണൻ, രാവണന്റെ സഹോദരൻ, നാലു രാക്ഷസരോടൊപ്പം നിന്റെ അഭയം തേടാൻ വന്നിരിക്കുന്നു എന്നത് അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ വിപീഷണനെ, രാവണൻ അയച്ചതാണെന്നു കരുതണം; ഞാൻ കരുതുന്നു, അവനെ തടയുന്നത് ശരിയാണ്, ക്ഷമയുള്ളവനേ. ഈ രാക്ഷസൻ, വഞ്ചനാഭാവത്തോടെ ഉപദേശിക്കപ്പെട്ട്, മറവിൽ ഒളിച്ച്, നീ വിശ്വസിച്ചാൽ ആക്രമിക്കാൻ വന്നിരിക്കുന്നു. ക്രൂരനായ രാവണന്റെ സഹോദരനായ ഈ വിപീഷണനും, അവന്റെ ഉപദേഷ്ടാക്കളും, കഠിന ശിക്ഷയോടെ ശാസിക്കപ്പെടണം. ഇങ്ങനെ സൈന്യാധിപൻ, വാക്കുകളുടെ പാടവമുള്ളവൻ, രാമനോട് ഉന്മേഷത്തോടെയും ഉത്കണ്ഠയോടെയും പറഞ്ഞു, പിന്നെ മൗനത്തിലായി. സുഗ്രീവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ശക്തിയിൽ മഹത്തായ രാമൻ, ഹനുമാനെ മുന്നിൽ വെച്ചുള്ള വാനരന്മാരോട് സംസാരിച്ചു.