അഹല്യയുമായി ഐക്യമായ ശേഷം, ഇന്ദ്രൻ അവളോട്, "ഏ സുന്ദരനിതംബിനി, ഞാൻ സംതൃപ്തനാണ്; ഞാൻ വന്നപോലെ തന്നെ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു," എന്ന് പറഞ്ഞു, ഉടൻ തന്നെ ആ ശിലായിൽ നിന്നു പുറത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഗൗതമൻ വരുമെന്ന ഭയത്താൽ, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഭയത്തോടെയും ആകുലതയോടെയും ഇന്ദ്രൻ അവിടുനിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുപോയി. അപ്പോൾ തന്നെ, മഹാതപസ്സുകൊണ്ട് പ്രകാശിക്കുന്ന മഹർഷിയായ ഗൗതമൻ അശ്രമത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതും ഇന്ദ്രൻ കണ്ടു. ദേവന്മാർക്കും അസുരന്മാർക്കും സമീപിക്കാൻ പോലും പ്രയാസമുള്ളവനായിരുന്നു ഗൗതമൻ. തിരുവെളിച്ചം പോലെ പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ട്, തിരുനീരിൽ സ്നാനം കഴിച്ച ശേഷം, ഹോമകണ്ടി, കുശഗ്രാസം എന്നിവ കൈവശം വച്ചുകൊണ്ട്, അദ്ദേഹം അശ്രമത്തിലേക്ക് നടന്നു. അവിടെയെത്തിയപ്പോഴാണ്, ദേവാധിപനായ ഇന്ദ്രൻ ഭയത്താൽ വിറയുകയും മുഖം പാളിച്ചുപോകുകയും ചെയ്തത്. അപ്പോൾ, താൻ തന്നെയെന്ന വേഷത്തിൽ വന്നിരിക്കുന്ന ഇന്ദ്രനെ ഗൗതമൻ കണ്ടു. സ്വയം ധാർമികനാണെങ്കിലും, അകൃത്യമായ പ്രവൃത്തിയ്ക്ക് കോപത്തോടെ ഗൗതമൻ ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ രൂപം സ്വീകരിച്ച് നീ ഈ പാപം ചെയ്തു, ദുഷ്ടചിത്തനായവനേ, അതിനാൽ നീ ഫലഹീനനായിരിക്കും." ഗൗതമന്റെ ഈ മഹാ ശാപം ഉച്ചരിച്ചയുടൻ, ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രന്റെ വൃക്കങ്ങൾ ഭൂമിയിലേക്കു വീണു. ഇന്ദ്രനെ ശപിച്ചതിന് ശേഷം, തന്റെ ഭാര്യയെയും ഗൗതമൻ ശപിച്ചു: "നീ ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ ഇവിടെയിരിക്കണം; വായുവിൽ മാത്രം അധിഷ്ഠിച്ച്, ഉപവാസം അനുഷ്ഠിച്ച്, തപസ്സാൽ ദഹിക്കപ്പെട്ട്, ചിതാഭസ്മത്തിൽ കിടന്ന്, എല്ലാ ജന്തുക്കളുടെയും കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞ്, ഈ അശ്രമത്തിൽ തുടരണം. ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ ഈ ഭയാനകമായ കാടിലേക്ക് വരുമ്പോൾ, അവനെ അതിഥിയായി സ്വീകരിച്ചാൽ, നീ മോഹമില്ലാതെ, ആനന്ദത്തോടെ, പുനഃസ്വരൂപം പ്രാപിച്ച്, എന്നിലേക്ക് വരും." ഇതു പറഞ്ഞശേഷം, മഹാതപസ്സുള്ള ഗൗതമൻ, സിദ്ധന്മാരും ചരണമാരും നിറഞ്ഞിരുന്ന ആ അശ്രമം ഉപേക്ഷിച്ച്, മനോഹരമായ ഹിമവാനിൽ തപസ്സിനായി പോയി. ഇതിന്റെ പിന്നാലെ, ഫലഹീനനായ ഇന്ദ്രൻ ഭയത്തോടെയും വിഷമത്തോടെയും ദേവന്മാരോടും അഗ്നിമുഖ്യനായ സിദ്ധന്മാരോടും ഗന്ധർവന്മാരോടും ചരണമാരോടും പറഞ്ഞു: "മഹാത്മാവായ ഗൗതമന്റെ തപസ്സിന് തടസ്സം സൃഷ്ടിച്ച്, ദേവന്മാർക്കായി ഞാൻ ചെയ്ത ഈ പ്രവൃത്തിയുടെ ഫലമായി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശാപത്താൽ ഞാൻ ഫലഹീനനായി, അവളും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവളായി. അതിനാൽ, ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠരായ നിങ്ങളെല്ലാവരും സപ്തർഷിമാരോടും ചരണമാരോടും കൂടെ, ദേവന്മാരുടെ നിമിത്തം ഞാൻ ചെയ്ത ഈ പ്രവൃത്തി ഫലപ്രദമാക്കണം." ശതക്രതുവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ദേവന്മാർ അഗ്നിയെ മുൻനിർത്തി പിതൃകളെ സമീപിച്ചു; മാർത്യന്മാരോടും ചേർന്ന് അവർ പറഞ്ഞു: "ഈ മേഷം (ആട്) അക്ഷതവൃക്കയുള്ളതാണ്; ഇന്ദ്രൻ വൃക്കകളില്ലാതെയായി. മേഷത്തിന്റെ വൃക്കകൾ എടുത്ത് ഉടൻ ഇന്ദ്രനു നൽകണം. മേഷം ഫലഹീനനായാൽ, നിങ്ങൾക്ക് പരമാനന്ദം ലഭിക്കും; മേഷം സമർപ്പിക്കുന്നവർക്ക് നിങ്ങൾ അനന്തഫലം നൽകണം." അഗ്നിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട പിതൃകൾ മേഷത്തിന്റെ വൃക്കകൾ എടുത്ത് ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രനിൽ സ്ഥാപിച്ചു. അതിനാൽ കകുത്സ്ഥവംശജനായ രാമാ, അന്നുമുതൽ പിതൃകൾ ഫലഹീനമായ മേഷങ്ങൾ ആഹരിക്കുകയും, അതിന്റെ ഫലം അവർക്കു ലഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അന്നുമുതൽ, ഗൗതമന്റെയും മഹാത്മാവിന്റെ തപസ്സിന്റെയും ശക്തിയാൽ, ഇന്ദ്രന് മേഷത്തിന്റെ വൃക്കകൾ ലഭിച്ചു. വിശ്വാമിത്രൻ രാമനോട് പറഞ്ഞു: "മഹാത്മാവായ ഗൗതമന്റെ അശ്രമത്തിലേക്ക് നീ പോവുക; ദിവ്യസൗഭാഗ്യവതിയായ അഹല്യയെ മോചിപ്പിക്കുക." വിശ്വാമിത്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമനും ലക്ഷ്മണനും അദ്ദേഹത്തെ അനുഗമിച്ചുകൊണ്ട് അശ്രമത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയിൽ ദിവ്യപ്രഭയോടെ പ്രകാശിച്ച, ദേവന്മാർക്കും അസുരന്മാർക്കും ദുർലഭയയായ അഹല്യയെ രാമൻ കണ്ടു. സ്രഷ്ടാവായ ബ്രഹ്മാവിന്റെ പരിശ്രമത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവളായിരുന്ന അവൾ, മായയാൽ നിർമ്മിതമായ ദിവ്യരൂപത്തിൽ, അഗ്നിജ്വാലയുടെ ചുറ്റുമുള്ള പുകപോലെയാണ് അവളുടെ ശരീരം പ്രത്യക്ഷമായിരുന്നത്. പൂർണചന്ദ്രന്റെ പ്രകാശം മഞ്ഞും മേഘവും മറക്കുന്നപോലെയും, ജലത്തിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന സൂര്യനെപ്പോലെയും, അവളെ സമീപിക്കാൻ ദുഷ്കരമായിരുന്നു. ഗൗതമന്റെ ശാപം മൂലം, മൂന്നു ലോകങ്ങൾക്കും അഹല്യയെ കാണാനാവില്ലായിരുന്നു; എന്നാൽ രാമന്റെ ദർശനം കൊണ്ട് ശാപം അവസാനിക്കുകയും അവൾ എല്ലാവർക്കും ദൃശ്യയാകുകയും ചെയ്തു. ശേഷം, രഘുവംശജരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും ആഹ്ലാദത്തോടെ അവളുടെ പാദങ്ങൾ സ്പർശിച്ചു; ഗൗതമന്റെ വാക്കുകൾ ഓർത്തുകൊണ്ട് അഹല്യ അവരെ സ്വീകരിച്ചു. സമാധാനത്തോടെ അവൾ പാദപ്രക്ഷാലനജലം, അതിഥിസ്വീകരണം, ദാനങ്ങൾ എന്നിവ അർപ്പിച്ചു; കകുത്സ്ഥനായ രാമൻ ആചാരപ്രകാരമവയെ സ്വീകരിച്ചു. അപ്പോൾ ദിവ്യപുഷ്പവർഷം നടന്നു, ദേവവാദ്യങ്ങളുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങി; ഗന്ധർവന്മാരും അപ്സരസുമാരും ആനന്ദത്തിൽ മംഗളാഘോഷം നടത്തി. ദേവന്മാർ അഹല്യയെ "ഉത്തമം, ഉത്തമം!" എന്ന് പ്രശംസിച്ചു; തപസ്സിന്റെ ശക്തിയിൽ ശുദ്ധിയുള്ളവളായി, ഗൗതമന്റെ ആജ്ഞക്ക് അനുസരിച്ചവളായി അവൾ പുനഃപ്രാപ്തി നേടി. മഹാതേജസ്സുള്ള ഗൗതമനും അഹല്യയും സന്തോഷത്തോടെ രാമനെ ആദരിക്കുകയും, ഗൗതമൻ വീണ്ടും തപസ്സിൽ ലീനനാവുകയും ചെയ്തു. രാമനും, മഹർഷി ഗൗതമനിൽനിന്ന് യഥാക്രമം ആദരം ലഭിച്ചതിനുശേഷം, മിഥിലയിലേക്ക് യാത്ര തുടരുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം, വടക്കുകിഴക്കോട്ട് സഞ്ചരിച്ച രാമനും ലക്ഷ്മണനും, വിശ്വാമിത്രനെ മുന്നിൽ കൊണ്ടു, യജ്ഞശാലയിലേക്ക് സമീപിച്ചു. രാമൻ, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം, വിശ്വാമിത്രനോട് പറഞ്ഞു: "മഹാത്മാവായ ജനകന്റെ യജ്ഞസമൃദ്ധി അതിശയകരമാണ്. വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആയിരക്കണക്കിന് ഭാഗ്യശാലി ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ഇവിടെ കാണാം; അവരൊക്കെയും വേദപാരായണത്തിൽ ലയിച്ചിരിക്കുന്നു. എത്രയോ സപ്തർഷിമാരുടെ അശ്രമങ്ങൾ, നൂറുകണക്കിന് റഥങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നവ, ഇവിടെ കാണാം. ഹേ ബ്രാഹ്മണ, ഞങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം നിർദ്ദേശിക്കുമോ?