രാമാ, ശ്രേഷ്ഠനായ സുചന്ദ്രന്റെ പുത്രനായിരുന്നു ധൂമ്രാശ്വൻ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നത്. ധൂമ്രാശ്വന്റെ പുത്രൻ ശ്രഞ്ജയൻ ആയിരുന്നു. ശ്രഞ്ജയന്റെ പുത്രൻ മഹത്വവും വീര്യവും നിറഞ്ഞ സഹദേവൻ. സഹദേവന്റെ പുത്രൻ ധർമ്മനിഷ്ഠനായ കുശാശ്വൻ. കുശാശ്വന്റെ പുത്രൻ ശക്തിയിലും മഹത്വത്തിലും സമ്പന്നനായ സോമദത്തൻ. സോമദത്തന്റെ പുത്രൻ പ്രശസ്തനായ കാകുത്സ്ഥൻ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രൻ, അത്യന്തം തേജസ്സുള്ളവൻ, ഇപ്പോൾ ഈ നഗരത്തിൽ വാസം ചെയ്യുന്നു; അവൻ അപരാജിതനും പ്രശസ്തനുമായ സുമതിയാണ്. ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ, വൈശാലിയിലെ രാജാക്കന്മാർ എല്ലാം ദീർഘായുസ്സും ഉത്തമത്വവും ധൈര്യവും ധർമ്മനിഷ്ഠയും ഉള്ളവരാണ്. ഈ രാത്രിയിൽ നാം ഇവിടെ ഒരു രാത്രി സുഖത്തോടെ വിശ്രമിക്കാം; നാളെ രാവിലെ, മഹാപുരുഷനായ രാമാ, നീ ജനകനെ കാണണം. അത്യുജ്ജ്വലതയുള്ള സുമതി, വിശ്വാമിത്രൻ എത്തിയതായി അറിഞ്ഞു, മഹാപുരുഷനായ രാമാ, മഹത്തായ പ്രശസ്തിയോടെ അവിടെ എത്തി. ഗുരുക്കന്മാരോടും ബന്ധുക്കളോടും കൂടെ, പരമോന്നത ആദരവോടെ, കൈകൂടിച്ചേർത്ത്, വിശ്വാമിത്രന്റെ ക്ഷേമം അറിയിച്ച ശേഷം, സുമതി അങ്ങോട്ടു സംസാരിച്ചു: “മഹർഷേ, ഞങ്ങളുടെ ദേശത്ത് നിങ്ങൾ വന്നതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്, പുണ്യവാനാണ്; നിങ്ങളെ കണ്ടതുകൊണ്ട് എന്നേക്കാൾ ഭാഗ്യവാനാരുമില്ല.” ഇതിന്റെ ശേഷം, മഹത്വം നിറഞ്ഞ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ നാൽപ്പത്തിയെട്ടാം സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. പരസ്പരം ക്ഷേമം അറിയിച്ചശേഷം, സംഭാഷണത്തിന്റെ അവസാനം, സുമതി മഹർഷിയായ വിശ്വാമിത്രനോടു这样 പറഞ്ഞു: “മഹർഷേ, ദൈവന്മാരുടെ വീര്യത്തിൽ സമം, ആനയുടെയും സിംഹത്തിന്റെയും നടയിൽ സമം, വീരന്മാരായ ഈ രണ്ട് യുവാക്കൾ ആരാണ്? അവർ കടുവയെയും കാളയെയും പോലെയാണ്. താമരയിലപോലെ വിശാലമായ കണ്ണുകൾ, വാൾ, ക്വിവർ, വില്ലുകൾ എന്നിവയുമായി, യൗവനത്തിന്റെ പൂർണതയിൽ, അശ്വിനീദേവന്മാരെപ്പോലെ സൗന്ദര്യവാന്മാരായി അവർ നിൽക്കുന്നു. ദൈവലോകത്തിൽ നിന്നുള്ള അമരന്മാരെപ്പോലെ ഇവർ ഇവിടെ എത്തിയത് എങ്ങനെ? ഇവർ ആരുടെവയാണ്, എന്തിനാണ് ഇവർ കാൽനടയായി ഇവിടെ വന്നത്? ആകാശത്തെ ചന്ദ്രനും സൂര്യനും അലങ്കരിക്കുന്നതുപോലെ, ഈ ദേശത്തെ ഇവർ അലങ്കരിക്കുന്നു; രൂപത്തിലും നടയിലും തുല്യരായി. ഉത്തമായ ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ച്, ഈ ദുഷ്കരമായ പാതയിൽ ഇവർ എന്തിനാണ് വന്നത്? ദയവായി സത്യം പറയണം.” ഇങ്ങനെ സുമതി ചോദിച്ചപ്പോൾ, വിശ്വാമിത്രൻ സംഭവിച്ച എല്ലാം വിശദമായി പറഞ്ഞു: സിദ്ധാശ്രമത്തിൽ നടത്തിയ താമസവും, രക്ഷസന്മാരെ സംഹരിച്ചതും. വിശ്വാമിത്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ് അതിശയിച്ചു. ശേഷം, ദശരഥന്റെ രണ്ട് പുത്രന്മാരെയും പതിവുപോലെ ആദരവോടെ സ്വീകരിച്ചു. മഹാത്മാവായ സുമതിയുടെ അത്യുത്തമാതിഥ്യത്തിൽ, രഘുകുലത്തിൽ പിറന്ന ഇരുവരും ഒരു രാത്രി അവിടെ കഴിഞ്ഞ് മിഥിലയിലേക്ക് യാത്രയായി. ജനകന്റെ ആ പുണ്യനഗരം കണ്ടപ്പോൾ, എല്ലാ മഹർഷിമാരും മിഥിലയെ പ്രശംസിച്ചു: “അത്യുത്തമം, അത്യുത്തമം!” എന്നിങ്ങനെ അവർ മിഥിലയെ ആദരിച്ചു. മിഥിലയുടെ സമീപത്തുള്ള ഒരു കാനനത്തിൽ, രാഘവൻ ഒരു പുരാതനവും ആകർഷകവുമായ ഒരാശ്രമം കണ്ടു. എന്നാൽ അതിൽ ഒരു മുനിയും ഇല്ലാതിരുന്നത് കണ്ടു, രാഘവൻ വിശ്വാമിത്രനോടു ചോദിച്ചു: “മഹർഷേ, ഇവിടെ ഒരു ആശ്രമം പോലെ തോന്നുന്നു; പക്ഷേ, മുനികൾ ഇല്ല. ഇതു ആര്ക്കായിരുന്നു?” രാഘവന്റെ ഈ ചോദ്യം കേട്ട വിശ്വാമിത്രൻ, വാഗ്മിയായ മഹർഷി, മറുപടി പറഞ്ഞു: “രാഘവാ, ഞാൻ നിന്നോട് സത്യം പറയും; കേൾക്കു, ഈ ആശ്രമം ആരുടേതാണെന്ന്. ഒരു മഹാത്മാവ് കോപത്തിൽ ശാപിച്ച ആശ്രമമാണിത്. ദേവന്മാരും ആദരിക്കുന്ന, ദിവ്യപ്രഭയുള്ള മഹാൻ ഗൗതമമഹർഷിയുടെ ആശ്രമമായിരുന്നു ഇതു. അഹല്യയോടൊപ്പം, ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ ഇവിടെയായി കഠിനതപസ്സു ചെയ്തിരുന്നു ഗൗതമൻ. ഒരു ദിവസം ഗൗതമൻ ഇല്ലാതിരുന്ന സമയത്ത്, ദേവേന്ദ്രൻ, ശചീഭർത്താവായ ഇന്ദ്രൻ, ഒരു മുനിയുടെ രൂപത്തിൽ അഹല്യയോട് അടുത്തു. 'കാമം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ യോഗ്യമായ കാലം കാത്തിരിക്കും; എന്നാൽ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നിന്നോടു സംഗമിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്,' എന്നു പറഞ്ഞു. അഹല്യ, രഘുകുലത്തെ ആനന്ദം, ഇന്ദ്രനെ മുനിരൂപത്തിൽ തിരിച്ചറിഞ്ഞെങ്കിലും, ദേവേന്ദ്രനെ കുറിച്ചുള്ള കൗതുകത്തിൽ, വിവേകമില്ലാതെ, സമ്മതിച്ചു. ഉദ്ദേശ്യം പൂർത്തിയാക്കിയ അഹല്യ, ദേവേന്ദ്രനോടു പറഞ്ഞു: 'ദേവേന്ദ്രാ, ഞാൻ സംതൃപ്തയാണു; ദയവായി ഉടൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.' 'ദേവേന്ദ്രാ, ഗൗതമനിൽ നിന്നു നിന്നെയും എന്നെയും സംരക്ഷിക്കണം,' എന്നും പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ ഇന്ദ്രൻ ചിരിച്ച് അഹല്യയോട് പറഞ്ഞു: 'സുന്ദരജഘനയുള്ളവളേ, ഞാൻ സംതൃപ്തനാണ്; ഞാൻ വന്നതുപോലെ പോകുന്നു.' ഇങ്ങനെ സംഗമം കഴിഞ്ഞ്, ഉടനെ അവൻ പുറത്ത് പോയി. ഗൗതമനെ ഭയന്ന്, വേഗത്തിൽ അവിടെനിന്ന് പുറപ്പെട്ട ഇന്ദ്രൻ, അപ്പോൾ തന്നെ മഹാതപസ്സുകാരനായ ഗൗതമനെ അകത്തേക്ക് വരുന്നതു കണ്ടു. ദേവന്മാർക്കും അസുരന്മാർക്കും സമീപിക്കാനാവാത്ത, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയുള്ള ഗൗതമൻ, തിരുനീർകൊണ്ട് കുളിച്ച്, അഗ്നിപോലുള്ള തേജസ്സോടെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ദർഭയും സമിധും കൈവശം വച്ചുകൊണ്ടു വരുന്നതു കണ്ടു, ദേവേന്ദ്രൻ ഭയപ്പെട്ടു, മുഖം പാളി. ഇന്ദ്രനെ മुनിരൂപത്തിൽ കണ്ട ഗൗതമൻ, ധാർമികതയിൽ ഉറച്ചവൻ, കോപത്തോടെ പാപിയായ ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: 'എന്റെ രൂപം സ്വീകരിച്ച് നീ ദുഷ്കൃത്യം ചെയ്തു; അതിനാൽ നീ ഫലഹീനനാവും.' ഗൗതമൻ വലിയ കോപത്തോടെ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ, ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രന്റെ ശുക്ലാംഗങ്ങൾ ഉടനെ നിലത്ത് വീണു. ഇന്ദ്രനെ ശപിച്ച ശേഷം, ഭാര്യയെയും ഗൗതമൻ ശപിച്ചു: 'അനേകം ആയിരം വർഷങ്ങൾ നീ ഈ ആശ്രമത്തിൽ കഴിയേണം. വായുവിൽ മാത്രം ജീവിച്ച്, ഉപവാസം ചെയ്തു, തപസ്സിൽ ചൂടേറ്റു, ചാരത്തിൽ കിടന്ന്, ജഗത്തിലൊരു ജീവിയും നിന്നെ കാണാതെ, നീ ഇവിടെയിരിക്കുക.