ഹനുമാന്റെ മഹത്തായ സേവനം സുഖ്രീവനു വേണ്ടി നിർവഹിച്ചതുപോലെ, ശക്തിയും വീര്യവും ഉള്ളവരിൽ ആരും ഹനുമാന്റെ സമാനരല്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്. അതുകൊണ്ട്, ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ ശക്തിയും വീര്യവും അളക്കേണ്ടതുണ്ട്. യജമാനൻ നിർദ്ദേശിച്ച ദുഷ്കരമായ ദൗത്യങ്ങൾ ഭക്തിയോടെ നിർവഹിക്കുന്ന സേവകൻ മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനാണ്. അതേസമയം, കഴിവുള്ളവനും പ്രധാനപ്പെട്ട ദൗത്യം ഏൽക്കുകയും, രാജാവിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നവൻ സാധാരണനാണ്. ശ്രദ്ധയോടെ കഴിവുള്ളവൻ രാജാവിന്റെ നിർദ്ദേശം പാലിക്കാതിരുന്നാൽ, അവനെ ഏറ്റവും താഴ്ന്നവനെന്ന് പറയാം. ഹനുമാൻ ആ കമാന്റ് നിർവഹിച്ച് ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ, അവന്റെ മൂല്യത്തിൽ കുറവൊന്നുമില്ല; സുഖ്രീവനും അതിൽ പൂർണ്ണ സംതൃപ്തനാണ്. ഇപ്പോൾ ഞാൻ, രഘുകുലത്തിൽ നിന്നുള്ളവനും, ബലശാലിയായ ലക്ഷ്മണനും, ധർമ്മപാലിതരായവരും, വൈദേശിയെ കണ്ടതിലൂടെ സംരക്ഷിതരായി. എന്നിരുന്നാലും, സന്തോഷവാർത്ത കൊണ്ടുവന്ന ഹനുമാനായി ഞാൻ ഇതുവരെ തുല്യമായ സന്തോഷം നൽകാൻ കഴിയാത്തതിൽ എന്റെ ഹൃദയം വീണ്ടും ദുഃഖിതമാണ്. ഹനുമാനെ ഞാൻ ഈ ഘട്ടത്തിൽ അങ്കം ചേർത്ത് ആലിംഗനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; അതാണ് എനിക്കെല്ലാം സമം വിലയുള്ളത്. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, രാമൻ ആനന്ദത്തിൽ വിറയുന്ന ശരീരത്തോടെ, ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കി മടങ്ങിയ ഹനുമാനെ ആലിംഗനം ചെയ്തു. പിന്നീട്, രഘുകുലശ്രേഷ്ഠൻ ആലോചിച്ച് സുഖ്രീവൻ, വാനരരാജാവ്, കേട്ടുകൊണ്ടിരിക്കെ ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: "സീതയെ അന്വേഷിച്ച പ്രവർത്തനം എല്ലാ വിധത്തിലും നന്നായി നടന്നു. എന്നാൽ, സമുദ്രത്തേക്കു എത്തിയപ്പോൾ എന്റെ മനസ്സ് വീണ്ടും ചിന്തയിലായിരിക്കുന്നു. വാനരസേന സമുദ്രം കടന്ന് അതിന്റെ ദക്ഷിണ തീരത്ത് എത്താൻ എങ്ങനെ കഴിയും? സമുദ്രം അത്രയും വിശാലവും കടക്കാൻ അത്യന്തം പ്രയാസകരവുമാണ്. വൈദേശിയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ഈ സമുദ്രം കടക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗം എന്താണ്?" ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ശത്രുനാശകൻ രാമൻ ദുഃഖത്തിൽ വിറയുന്ന മനസ്സോടെ ഹനുമാനെ ചിന്തിച്ചു. ഇതോടെ, ശ്രേഷ്ഠമായ വാല്മീകിരാമായണത്തിലെ യുദ്ധകാണ്ഡത്തിലെ രണ്ടാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ശോകത്തിൽ മുഴുകിയ ദശരഥപുത്രനായ രാമനോടു സുഖ്രീവൻ ആശ്വാസം പകരുന്ന വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "രാഘവ, ശത്രുവിന്റെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്തിയും വിവരങ്ങൾ കൈവരിച്ചും കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഇനി നിങ്ങൾക്ക് ദുഃഖിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. നിങ്ങൾ ബുദ്ധിയുള്ളവനും ശാസ്ത്രജ്ഞനുമാണ്; ഈ സാധാരണവും ആത്മാവിനെ തളർത്തുന്ന ചിന്തകൾ ഉപേക്ഷിക്കുക. ഞങ്ങൾ ഈ മഹാക്രൂരമായ मगरകളാൽ നിറഞ്ഞ സമുദ്രം കടന്ന്, ലങ്കയിൽ കയറി നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിനെ വധിച്ച് സീതയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും. ദുഃഖത്തിൽ മുഴുകുന്നവന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തികളും പരാജയപ്പെടുകയും വിനാശം സംഭവിക്കുകയുമാണ്. ഈ വാനരനേതാക്കൾ വീര്യശാലികളും കഴിവുള്ളവരുമാണ്; നിങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തിനായി തീയിൽ പോലും കയറിയേക്കും. ഞാൻ അവരുടെ ആനന്ദവും ഉറപ്പും കണ്ടിട്ടാണ് ഇത് പറയുന്നത്. ഞാൻ വീര്യത്തോടെ, ദുഷ്പ്രവൃത്തനായ രാവണനെ വധിച്ച് സീതയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും; നിങ്ങൾക്കും അതുപോലെയാണ് ചെയ്യേണ്ടത്. ഇവിടെ ഒരു പാലം നിർമ്മിക്കണം, അങ്ങനെ നമുക്ക് ആ നഗരത്തെ കാണാൻ കഴിയുമല്ലോ; അതുപോലെ, രാഘവ, നിങ്ങൾക്കും രാക്ഷസരാജാവിനെതിരെ പ്രവർത്തിക്കണം. നിങ്ങൾ ത്രികൂടശൃംഗത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്ന ലങ്കാനഗരിയും, യുദ്ധത്തിൽ രാവണൻ വീണതും കണ്ടാൽ ലക്ഷ്യം പ്രാപിച്ചതായി അറിയുക. ഈ ഭയാനകമായ സമുദ്രത്തിൽ പാലം പണിയാതെ, ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും ഇന്ദ്രനോടുകൂടെ പോലും ലങ്കയെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. സമുദ്രത്തിൽ പാലം പണിതു ലങ്കയിലേക്ക് എന്റെ സൈന്യം മുഴുവൻ കടന്ന് വിജയിച്ചാൽ, അതാണ് വിജയം; ഈ വീര്യശാലി വാനരന്മാർ യുദ്ധത്തിൽ ഏത് രൂപവും എടുക്കാൻ കഴിവുള്ളവരാണ്. അതുകൊണ്ട്, രാജാവേ, ലക്ഷ്യങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്ന ഈ മനസ്സിന്റെ ചഞ്ചലതയ്ക്ക് ഇനി മതിയാകട്ടെ; ലോകത്തിൽ ദുഃഖം ധൈര്യത്തെ തളർത്തുന്നു. മനുഷ്യൻ ചെയ്യേണ്ടത് എന്തായാലും ധൈര്യത്തിൽ ആശ്രയിക്കണം; അങ്ങനെ മാത്രം പ്രവർത്തകൻ തന്റെ ലക്ഷ്യം വേഗത്തിൽ നേടുന്നു. ഈ സമയത്ത്, മഹാപ്രജ്ഞനായവരായി, നിങ്ങളുടെ ശക്തിയും ഊർജ്ജവും വിളിച്ചു വരുത്തണം; ധൈര്യശാലികളായവരിൽ, നഷ്ടം കൊണ്ടുള്ള ദുഃഖം എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്നു. നീ ശാസ്ത്രാർത്ഥങ്ങളെ അറിയുന്നവരിൽ ശ്രേഷ്ഠനും, ഉപദേശകരായ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ശത്രുവിനെ ജയിക്കാൻ യുക്തനുമാണ്. രാഘവ, നിങ്ങൾ വില്ലെടുത്ത് യുദ്ധത്തിൽ ഇറങ്ങുമ്പോൾ, മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും നിങ്ങളെ നേരിടാൻ ആരും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു. ഈ വാനരന്മാർ നിങ്ങളുടെ ഭക്തരായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം പരാജയപ്പെടില്ല; ഈ സമുദ്രം കടന്നാൽ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾ സീതയെ കാണും. അതിനാൽ, ദുഃഖത്തിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനു ഇനി മതിയാകട്ടെ; കോപം സ്വീകരിക്കുക, രാജാവേ. മന്ദഗതിയായ ക്ഷത്രിയരെ എല്ലാവരും അവഗണിക്കും; ഭയങ്കരന്മാരെ എല്ലാവരും ഭയപ്പെടുന്നു. ഈ ഭയാനകമായ നദികളുടെ അധിപനായ സമുദ്രം കടക്കാനായി, വലിയ ബുദ്ധിയുള്ള ഒരാൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം എത്തിയിട്ടുണ്ട്; അവൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കും. സൈന്യങ്ങൾ കടന്നാൽ, വിജയം നമ്മുടെതാണെന്ന് ഉറപ്പിക്കുക; എന്റെ സൈന്യം മുഴുവൻ കടന്ന് ജയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തണം. ഈ വാനരന്മാർ വീര്യശാലികളും യുദ്ധത്തിൽ ഏത് രൂപവും എടുക്കാൻ കഴിവുള്ളവരുമാണ്; അവർ ശത്രുക്കളെ കല്ലും മരങ്ങളും കൊണ്ട് സംഹരിക്കും. എങ്കിലും, ഞാൻ കാണുന്നത് സമുദ്രം കടക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്; യുദ്ധത്തിൽ ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. കൂടുതൽ പറയേണ്ടതില്ല; എല്ലാ വിധത്തിലും നിങ്ങൾക്ക് വിജയം ഉറപ്പാണ്. ഞാൻ അനുകൂല സൂചനകളും കാണുന്നു; എന്റെ ഹൃദയം ആനന്ദത്തിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇതോടെ, ശ്രേഷ്ഠമായ വാല്മീകിരാമായണത്തിലെ യുദ്ധകാണ്ഡത്തിലെ മൂന്നാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. സുഖ്രീവന്റെ ഈ യുക്തിയുള്ളതും ഗൗരവമുള്ളതുമായ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ, കകുത്ഥസന്താനനായവൻ, അവയെ അംഗീകരിച്ച് ഹനുമാനോടു സംസാരിച്ചു.