ഹനുമാൻ സീതയെ കാണാൻ വന്നപ്പോൾ, സീത തന്റെ ദുഃഖവും പ്രതീക്ഷയും ഹനുമാനോട് തുറന്നു പറഞ്ഞു. “ഹനുമാനേ, എന്റെ സുഖം രാമനും ലക്ഷ്മണനും—അവരെ സിംഹങ്ങളായി വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു—സുഗ്രീവനും അവന്റെ മന്ത്രിമാർക്കും നീ അറിയിക്കണം. രഘുവംശത്തിലെ ആ ബലവാനായ രാമൻ എങ്ങനെ എന്നെ ഈ ദുഃഖത്തിന്റെ തിരയും തടവുമുതൽ മോചിപ്പിക്കാമെന്ന് അവനോട് പറയണം. നീ രാമനെ കാണുമ്പോൾ, എന്റെ ദുഃഖത്തിന്റെ തീക്ഷ്ണതയും, ഈ ദൈവങ്ങൾ എനിക്ക് ചെയ്യുന്ന പരിഷ്കാരങ്ങളും അവനോട് സൂക്ഷ്മമായി പറയണം. നിന്നുടെ യാത്ര സുരക്ഷിതമായിരിക്കട്ടെ, മൃഗങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാനേ. “രാമൻ, രാജകുമാരനേ, സീതയുടെ ഈ സന്ദേശം നീ അവനോട് പറയണം; അവൾ ദുഃഖത്തിൽ നിശ്ചയത്തോടെ നിലകൊള്ളുന്നു. അവളുടെ വാക്കുകൾ മനസ്സിലാക്കി, സീതയുടെ സുരക്ഷയെ വിശ്വസിക്കണം.” ഇതിന്റെ പിന്നാലെ, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയുടെ അമ്പത്തിയെട്ടാം സർഗം തുടങ്ങുന്നു. ഹനുമാന്റെ അനുമതിയോടെ, സീത വീണ്ടും അതീവ ഉത്കണ്ഠയോടെ ഹനുമാനോട് പറഞ്ഞു, “ദശരഥപുത്രനായ രാമനോട് നീ പല തരത്തിലുമുള്ള സന്ദേശം നൽകണം, ώστε അവൻ യുദ്ധത്തിൽ രാവണനെ കൊല്ലി എത്രയും വേഗത്തിൽ എന്നെ കാണാൻ വരിക. അല്ലെങ്കിൽ, ഹനുമാനേ, നീ ഉചിതമാണെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ഒരു രാത്രിയും ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് വിശ്രമിച്ച്, നാളെ തിരികെ പോകാം. “എനിക്ക്, ഈ ദുഃഖത്തിന്റെ കയ്പ്പ് ചുമക്കുന്ന ദുഃഖിതയാകുന്നു, നിന്റെ സാന്നിധ്യം ഒരു നിമിഷം പോലും ആശ്വാസം നൽകും. എന്നാൽ, നീ തിരികെ പോകുമ്പോൾ, എന്റെ ജീവൻ തന്നെ സംശയത്തിലാകും; അതിൽ സംശയമില്ല. നിന്റെ അഭാവത്തിൽ പുനഃ ദുഃഖം എന്നെ വേദനിപ്പിക്കും, ഞാൻ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുന്നു. “ഹനുമാനേ, ഒരു വലിയ സംശയം എന്നെ അലട്ടുന്നു; നീയുടെയും മൃഗങ്ങളുടെയും കരടികളുടെയും കൂട്ടം എങ്ങനെ ഈ വലിയ, കടക്കാൻ കഴിയാത്ത സമുദ്രം കടക്കുമെന്നു ഞാൻ അറിയുന്നില്ല. എല്ലാ ജീവികളിൽ ഗരുഡനും വായുവും നീയും മാത്രമാണ് ഈ സമുദ്രം ചാടാൻ കഴിയുന്നവരെന്നു തോന്നുന്നു. അതുകൊണ്ട്, ഈ ദുഷ്കരമായ കാര്യത്തിൽ നീ എന്ത് ഉപായം കാണുന്നു? നീ ലക്ഷ്യസാധനത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനാണ്; പറയൂ. “നീ മാത്രം ഈ ദുഷ്കരമായ ദുശ്മനുകളെ സംഹരിക്കാൻ മതിയാകുന്നവനാണ്; നിന്റെ ശക്തിയും പ്രശസ്തിയും ഏവർക്കും അറിയാം. രാമൻ തന്റെ സൈന്യവുമായി യുദ്ധത്തിൽ രാവണനെ കൊല്ലി വിജയത്തോടെ തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയാൽ, അതിന് മഹത്വം ഉണ്ടാകും. ഞാൻ, ആ ധീരന്റെ ഭാര്യ, ഭയത്തിൽ ഒരു ദാനവൻ കാട്ടിൽ നിന്ന് വഞ്ചനയോടെ കൊണ്ടുപോയതുപോലെ, രാമനും അങ്ങനെയൊരു വിധി അനുഭവിക്കേണ്ടതില്ല. രാമൻ, ശത്രുസംഹാരിയിൽ, ലങ്കയിൽ തന്റെ സൈന്യങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന് എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് യോജിച്ചതായിരിക്കും. അതിനാൽ, യുദ്ധത്തിൽ ആ മഹാത്മാവിന് യോജിച്ചപോലെ, നീയും അങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണം.” സീതയുടെ ഈ മാന്യവും ഉചിതവുമായ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ഹനുമാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: “ദേവി, സുമതിയോടെ, ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ, സുഗ്രീവൻ നിനക്കായി മൃഗ-കരടി സൈന്യങ്ങളുടെ അതിപ്രഭാവനായ അധിപനാണ്. അവന്റെ ശക്തിയുള്ള, ധീരമായ മൃഗങ്ങൾ, ചിന്തയെപ്പോലും വേഗത്തിൽ, അവന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. അവരുടെ ചലനം മുകളിലും താഴെയും ഇടയിലും തടസ്സമില്ല; അവ വലിയ, അളവുകൂടിയ ശക്തിയുള്ളവരാണ്, വലിയ കാര്യങ്ങളിൽ വീഴ്ച വരുത്താറില്ല. “ഈ ഭാഗ്യവാന്മാരും ശക്തിമാന്മാരും, വായുവിന്റെ പാത പിന്തുടരുന്നവരും, പലതവണ ഭൂമിയെ ചുറ്റിയിട്ടുണ്ട്. അവരിൽ ചിലർ എനേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠരാണു, ചിലർ സമാനരാണു; സുഗ്രീവന്റെ സാന്നിധിയിൽ എനിക്കു താഴെ ആരുമില്ല. ഞാൻ തന്നെ ഇവിടെ എത്തി; അതുകൊണ്ട്, ആ ബലവാന്മാരെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ടതില്ല. ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠരായവരെ സന്ദേശം നൽകാൻ അയക്കുന്നില്ല—മറ്റുള്ളവരെ മാത്രമാണ് അയക്കുന്നത്. “അതുകൊണ്ട്, ദേവി, നിന്റെ ദുഃഖം മതിയാക്കുക; കോപം വിട്ടുകളയുക. ഒരു ചാടിൽ, മൃഗനേതാക്കൾ നിനക്കായി ലങ്കയിൽ എത്തും. രാമനും ലക്ഷ്മണനും, സിംഹങ്ങളെപ്പോലും, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നവരും, ഞാൻ പിന്നിൽ കൂടെ നിനക്കായി വരും. നീ രാഘവനെയും, ശത്രുക്കളുടെ സംഹാരിയെയും, സിംഹരൂപനെയും, ലക്ഷ്മണനെയും, ധനുസ്സുമായി, ലങ്കയുടെ വാതിലിൽ എത്തി കാണും. “നീ ഉടൻ തന്നെ ധീരമായ മൃഗങ്ങളെ, പഞ്ചവും നഖങ്ങളും ആയുധമാക്കിയവരെ, സിംഹങ്ങളെയും കടുവകളെയും ആനകളെയും പോലെ, കൂട്ടമായി കാണും. ഉടൻ തന്നെ നീ മൃഗങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠരായവരുടെ ഗർജ്ജനം, മലകളും മേഘങ്ങളും പോലെ, ലങ്കയും മലയയും പർവ്വതങ്ങളിൽ മുഴങ്ങുന്നത് കേൾക്കും. ഉടൻ തന്നെ നീ രാഘവനെ, ശത്രുക്കളുടെ സംഹാരിയെയും, കാട്ടിൽ നിന്നുള്ള വാസഭാഗ്യത്തിൽ മോചിതനായവനെയും, അയോധ്യയിൽ അഭിഷിക്തനായി, നിനക്കൊപ്പം കാണും.” ഹനുമാൻ, തന്റെ മൃദുവും മംഗളവുമായ വാക്കുകൾ കൊണ്ട്, മിഥിലപുത്രിയായ സീതയെ, രാമനോടുള്ള ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയിരുന്നവളെ, ആശ്വസിപ്പിച്ചു; അവൾക്ക് മനസ്സിൽ സമാധാനം ലഭിച്ചു. ഇതിനുശേഷം, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ യുദ്ധകാണ്ഡയുടെ ആദ്യാധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. ഹനുമാൻ ലോകത്തിൽ അപൂർവമായ, മറ്റാരും ചിന്തിച്ചുപോലും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത വലിയ ഒരു പ്രവർത്തി നിർവഹിച്ചു. ഈ വലിയ സമുദ്രം ഗരുഡനും വായുവും ഹനുമാനും മാത്രമാണ് കടക്കാൻ കഴിയുന്നത്. രാവണൻ കാവലുള്ള ലങ്ക നഗരം ദേവന്മാർക്കും, ദാനവന്മാർക്കും, യക്ഷന്മാർക്കും, ഗന്ധർവന്മാർക്കും, സർപ്പന്മാർക്കും, രാക്ഷസന്മാർക്കും അതിക്രമിക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്. സ്വന്തം ശക്തിയിൽ ആ നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചാൽ, ജീവനോടെ പുറത്തുവരാൻ കഴിയുമോ? അത്ര ദുഷ്കരവും, രാക്ഷസന്മാർ കാവലുള്ളതുമായ നഗരത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ആര്ക്കും കഴിയുമോ? ശക്തിയും ധൈര്യവും ഉള്ളവരായാലും ഹനുമാനെപ്പോലും തുല്യരല്ലെങ്കിൽ, സുഗ്രീവനായി ആ മഹാനായ സേവകൻ ചെയ്ത പ്രവർത്തി പൂർത്തിയായി; അതിനാൽ, ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ ശക്തിയും ധൈര്യവും അതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അളക്കണം.