സീതയുടെ വസ്ത്രത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മഹാമാണിക്യം എടുത്ത്, അവൾ അതിനെ എനിക്ക് നൽകി. ഞാൻ, ശക്തിയുള്ള വാനരൻ, ആ മാണിക്യം നിങ്ങളുടെ خاطرത്തിൽ രണ്ട് കൈകളിൽ സ്വീകരിച്ചു, രഘുവംശത്തിലെ പ്രിയതമേ. അതിന് ശേഷം, ഞാൻ സീതയെ ആദരത്തോടെ തലകൂട്ട് നമസ്കരിച്ച്, യാത്രയിലേക്ക് താത്പര്യത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോന്നു. എന്റെ യാത്രാ ഉത്സാഹം കണ്ടപ്പോൾ, പ്രകാശമുള്ള സീത വേദനയോടെ എന്നെ നോക്കി. ഞാൻ യാത്രയിലേക്ക് കൂടുതൽ ഉത്സാഹം കാണിച്ചപ്പോൾ, ജനകയുടെ പുത്രി സീത, കണ്ണിൽ കണ്ണീരും, ശബ്ദം തളർന്നും, ദു:ഖത്തിൽ മുളച്ചും, എന്നോട് സംസാരിച്ചു. എന്റെ പുറപ്പെടൽ അവളെ വേദനിപ്പിച്ചു; ദു:ഖത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ അവൾ ഉന്മാദിതയായി. സീത പറഞ്ഞു: "നീ ഭാഗ്യവാനാണ്, ശക്തിയുള്ള വാനരൻ, നീ മഹാബാഹുവായ രാമനെ, താമരക്കണ്ണുള്ളവനെയും, എന്റെ പ്രശസ്തമായ ഭർത്താവിന്റെ സഹോദരൻ ലക്ഷ്മണനെയും കാണാൻ പോകുന്നു." സീതയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ഞാൻ, മിഥിലയുടെ പുത്രിയോട് പറഞ്ഞു: "ജനകപുത്രി, ദേവി, വേഗത്തിൽ എന്റെ പുറത്ത് കയറി വരിക. ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നെ രാഘവനും, സുഗ്രീവനും, ലക്ഷ്മണനുമൊപ്പമുളള നിന്റെ ഭർത്താവിനെയും കാണിക്കും, കൃഷ്ണകണ്ണുള്ളവളേ, ഭാഗ്യശാലിനിയേ." അതിനു സീത മറുപടി നൽകി: "ശക്തിയുള്ള വാനരാ, ഞാൻ സ്വയം നിന്റെ പുറത്ത് കയറുന്നത് യോജിച്ച കാര്യമല്ല, വാനരങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മുൻപത്തവനേ." "പൂർവം, വീരാ, ദാനവൻ എന്റെ അംഗങ്ങൾ സ്പർശിച്ചപ്പോൾ, ഭാഗ്യത്തിന്റെ അടിയിലായിരുന്ന ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യാനാകും?" "വാനരസിംഹാ, രാജകുമാരന്മാരായ ആ രണ്ടുപേരുടെ അടുത്തേക്ക് നീ പോവുക." എന്നിട്ട് അവൾ വീണ്ടും സന്ദേശം നൽകാൻ തയ്യാറായി. "ഹനുമാനേ, നീ രാമനും ലക്ഷ്മണനും, സിംഹങ്ങളായവർക്കും, സുഗ്രീവനും അവന്റെ മന്ത്രിമാർക്കും എന്റെ സുഖം അറിയിക്കണം." "രഘുവംശത്തിലെ മഹാബാഹുവായ രാമൻ എങ്ങനെ എന്നെ ഈ ദു:ഖത്തിന്റെ ഒഴുക്കിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കാമെന്ന് നീ പറയണം." "രാമന്റെ അടുത്ത് നീ എത്തിയാൽ, എന്റെ ദു:ഖത്തിന്റെ ശക്തിയും, ഈ ദാനവന്മാരുടെ ഉപാലക്ഷണങ്ങളും അവനോട് പറയണം; നിന്റെ യാത്ര സുരക്ഷിതമാകട്ടെ, വാനരങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മുൻപത്തവനേ." "രാജകുമാരാ, സീത, ദു:ഖത്തിൽ പതിയിരിക്കുന്ന, ധീരതയുള്ളവളായ സീത, നിന്നോട് പറഞ്ഞ സന്ദേശം ഇതാണ്; അവളുടെ വാക്കുകൾ മനസ്സിലാക്കി, സീത പൂർണ്ണമായും സുരക്ഷിതമാണെന്ന് വിശ്വസിക്ക." ഇപ്പോൾ, മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയുടെ അമ്പതാം എട്ടാം സര്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ആശങ്കയോടെ സീത വീണ്ടും എന്നോട് സംസാരിച്ചു, അവളുടെ സ്നേഹവും സൗഹൃദവും നിന്നോടുള്ള അനുമതിയുമാണ് അതിന് കാരണം, മനുഷ്യരിൽ സിംഹനായവനേ. "ദശരഥപുത്രനായ രാമനോട് നീ പലവിധത്തിൽ പറയണം, чтобы അവൻ യുദ്ധത്തിൽ രാവണനെ കൊല്ലി വേഗത്തിൽ എന്നെ എത്തിക്കട്ടെ." "അല്ലെങ്കിൽ, വീരാ, നീ യോജിച്ചുവെന്ന് കരുതുന്നെങ്കിൽ, ഏതെങ്കിലും ഒളിഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് ഒരു രാത്രികാലം വിശ്രമിക്കൂ; വിശ്രമിച്ച ശേഷം നാളെ പുറപ്പെടാം." "നിസ്സാരമായ എനിക്ക്, വാനരാ, നിന്റെ സമീപം ഒരു നിമിഷം പോലും ഈ ദു:ഖത്തിന്റെ കയ്പ്പ് കുറയ്ക്കും." "എന്നാൽ, നീ തിരികെ വരാനായി പോയാൽ, എന്റെ ജീവൻ പോലും സംശയത്തിലാകും, അതിൽ യാതൊരു സംശയവും ഇല്ല." "നിന്റെ അഭാവത്തിൽ ജനിക്കുന്ന ദു:ഖം വീണ്ടും എന്നെ, ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങിയ, വീണുപോയ, ദു:ഖം നിശ്ചിതമായവളെ, വേദനിപ്പിക്കും." "വീരാ, വലിയ സംശയമാണ് എന്റെ മുന്നിൽ, വാനരങ്ങളും കരടികളും, നിന്റെ കൂട്ടാളികൾ, വാനരാധിപനായവനേ." "ആ വാനര-കരടി സൈന്യങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവരുടെ രണ്ടു പുത്രന്മാർ, എങ്ങനെ ഈ വിശാലവും കടന്നുപോകാൻ പ്രയാസമുള്ള സമുദ്രം കടക്കുമോ?" "സകല ജീവികളിൽ, ഗരുഡനും, വായുവും, നീയും, പിഴവില്ലാത്തവനേ, ഈ സമുദ്രം ചാടാൻ ശേഷിയുള്ളവരാണ്." "അതിനാൽ, ഈ ദു:ഖകരമായ കാര്യത്തിൽ, നീ എന്ത് പരിഹാരമാണ് കാണുന്നത്? ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കാൻ അറിയുന്നവരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവനേ, പറയൂ." "ശത്രുക്കൾ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, ഈ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ നീ മാത്രം മതിയാകും; നിന്റെ പ്രശസ്തിയും ശക്തിയുടെ ഉണർവുമാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്." "രാമൻ തന്റെ സേനയോടെ യുദ്ധത്തിൽ രാവണനെ കൊല്ലി വിജയത്തോടെ തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് തിരികെ എത്തുമെങ്കിൽ, അതാണ് അവന്റെ മഹത്വം." "ഞാൻ, ആ വീരന്റെ ഭാര്യ, ഭയത്തിൽ ഒരു ദാനവൻ കാട്ടിൽ നിന്ന് കബളിപ്പിച്ചുപോയത് പോലെ, രാമനും അങ്ങനെയൊരു വിധി അനുഭവിക്കേണ്ടതില്ല." "ശത്രു സൈന്യങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്ന രാമൻ, തന്റെ സേനകളോടെ ലങ്കയെ നിറച്ചു എന്നെ കൊണ്ടുപോകുമെങ്കിൽ, അതാണ് യോജിച്ചത്." "അതുകൊണ്ട്, ആ മഹാത്മാവായ, യുദ്ധത്തിൽ ധീരനായ യോദ്ധാവിന് യോജിച്ച രീതിയിൽ നീ പ്രവർത്തിക്കണം." സീതയുടെ ഈ ആദരപൂർവ്വവും യുക്തിപൂർവ്വവുമായ വാക്കുകൾ കേട്ട് ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. "ദേവി, സുഗ്രീവൻ, ധർമ്മവും ഉദ്ദേശവും നിറഞ്ഞവൻ, നിന്റെ خاطرത്തിൽ, വാനര-കരടി സൈന്യങ്ങളുടെ നായകനാണ്, ചാടലിൽ ഏറ്റവും മുൻപത്തവനാണ്." "അവന്റെ ശക്തിയുള്ള, ധീരമായ, ഉദ്ദേശമുള്ള വാനരങ്ങൾ, ചിന്തപോലെ വേഗത്തിൽ, അവന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കാൻ തയ്യാറാണ്." "അവരുടെ ചലനം മുകളിലും താഴെയും ഇടയ്ക്കും തടസ്സമില്ല; ഈ മഹാശക്തിയുള്ളവൻ വലിയ കാര്യങ്ങളിൽ മടിയില്ല." "പലതവണ, ഈ ഭാഗ്യവാനും ശക്തിയുള്ളവരും, വായുവിന്റെ പാത പിന്തുടർന്ന്, ഭൂമി ചുറ്റിയിട്ടുണ്ട്." "അവരിൽ ചിലർ എനിക്ക് സമാനമായവരാണ്, ചിലർ എനിക്കു മേലാണ്; സുഗ്രീവന്റെ സാനിധിയിൽ, എനിക്ക് താഴെപെട്ടവൻ ആരുമില്ല." "ഞാൻ തന്നെ ഇവിടെ എത്തിയിട്ടുണ്ട്; അതിൽ, ആ മഹാശക്തികൾ എന്ത് ചെയ്യും? ഏറ്റവും മികച്ചവരെയാണ് അയക്കാത്തത്; മറ്റുള്ളവരെ ദൂതന്മാരായി അയക്കുന്നു." "അതിനാൽ, ദേവി, ദു:ഖം മതിയാകട്ടെ; കോപം വിട്ടുകളയൂ. ഒരു ചാടലിൽ, വാനരനായകന്മാർ ലങ്കയിൽ എത്തും." "രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ചന്ദ്രനും സൂര്യനുമെന്നപോലെ പ്രകാശമുള്ളവരും, noble lady, ഞാനും പിന്നാലെ വരും." "നീ ഉടൻ രാഘവനെയും, ശത്രുക്കൾ നശിപ്പിക്കുന്നവനെയും, സിംഹസമാനമായ രൂപമുള്ളവനെയും, ലക്ഷ്മണനെയും, ധനുസ് കൈയിലുണ്ടായവനെയും, ലങ്കയുടെ വാതിൽക്കൽ കാണും." ഇങ്ങനെ, സീതയും ഹനുമാനും തമ്മിൽ വേദനയും ആശ്വാസവും നിറഞ്ഞ സംഭാഷണം സുന്ദരകാണ്ഡയിൽ നിറഞ്ഞു.