ഇന്ദ്രൻ ദിതിക്ക് അഗ്നി, കുശഗ്രാസ്, മരച്ചില്ല, വെള്ളം, പഴം, മൂലങ്ങൾ, അവൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ വസ്തുക്കളും സമർപ്പിച്ചു. ദിതിയുടെ ക്ഷീണം അകറ്റാനും അവളെ സുഖപ്പെടുത്താനും ഇന്ദ്രൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അവളെ ശുശ്രൂഷിച്ചു. ആയിരം വർഷം തപസ്സിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഇനി പത്തു വർഷം മാത്രം ബാക്കി നിൽക്കുമ്പോൾ, ദിതി അതിയായ സന്തോഷത്തോടെ ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: "ശക്തരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഇന്ദ്രാ, ഇനി പത്തു വർഷം മാത്രമേ എന്റെ തപസ്സിന് ബാക്കിയുള്ളൂ. അതിന് ശേഷം നീ നിന്റെ സഹോദരനെ കാണും, നിനക്ക് അതു ശുഭമായിരിക്കട്ടെ. ഞാൻ നിന്റെ കാരണത്താൽ ജനിപ്പിക്കുന്ന ഈ പുത്രൻ, വിജയത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ, നിനക്കൊപ്പം ത്രിലോകവിജയം പങ്കിടും; അവൻ ദു:ഖമില്ലാതെ നിനക്കൊപ്പം ഭവിക്കും. ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ നീ ചോദിച്ചതിനാൽ, നിന്റെ മഹാത്മാവായ പിതാവ് ആയിരം വർഷം തപസ്സിന് ശേഷം എനിക്ക് പുത്രപ്രദാനവരദാനം നൽകിയിരുന്നു." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ദിതി, ഉച്ചവേളയിൽ ഉറക്കം പിടിച്ചു, തലവശം പാദത്തേക്ക് മാറ്റി കിടന്നു. അവളെ ശുദ്ധിയില്ലാതെ, തലയുടെ സ്ഥാനം കാലിൽ കൊണ്ടുവന്നതും കണ്ടപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ ചിരിച്ചു സന്തോഷിച്ചു. തുടർന്ന്, ഇന്ദ്രൻ ദിതിയുടെ ശരീരത്തിലൂടെ അതിന്റെ വഴിയിൽ പ്രവേശിച്ചു; മഹത്തായ ശക്തിയോടെ അവളുടെ ഗർഭം ഏഴ് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ചു. അപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ വജ്രായുധം കൊണ്ട് ആ ഗർഭം വിഭജിക്കുമ്പോൾ, ആ ഗർഭം മനോഹരമായി നിലവിളിച്ചു; അപ്പോൾ ദിതി ഉണർന്നു. ഇന്ദ്രൻ ഗർഭത്തോട് പറഞ്ഞു: "കരയരുത്, കരയരുത്," എന്നിട്ടും അതു കരയുമ്പോൾ, ശക്തനായ ഇന്ദ്രൻ അതിനെ വീണ്ടും വിഭജിച്ചു. ദിതി പറഞ്ഞു: "കൊല്ലരുത്, കൊല്ലരുത്," അമ്മയുടെ വാക്ക് മാനിച്ച് ഇന്ദ്രൻ പിന്നീടു പിന്മാറി. വജ്രം കൈയിൽ പിടിച്ച്, കൈകൂപ്പി ഇന്ദ്രൻ ദിതിയോട് പറഞ്ഞു: "ദേവതാ, നീ ശുദ്ധിയില്ലാതെ, തല പാദത്തേക്ക് മാറ്റി ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. ആ അവസരം കണ്ടു, ദേവതാ, ഞാൻ ഗർഭം ഏഴ് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ചു; അവൻ യുദ്ധത്തിൽ എന്നെ കൊല്ലാനിരുന്നവനായിരുന്നു. അതിനാൽ നീ എന്നെ ക്ഷമിക്കണം." രാമാ, ഇപ്പോൾ മഹാത്മാവായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ നാല്പത്തിയേഴാം സർഗ്ഗം ഞാൻ പറയാം. ഗർഭം ഏഴ് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടതോടെ, ദിതി അതിയായ ദു:ഖത്തോടെ, ദുര്ജ്ജയനായ സഹസ്രനേത്രൻ ഇന്ദ്രനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "എന്റെ തെറ്റിനാലാണ് ഈ ഗർഭം ഏഴ് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടത്; ദേവേന്ദ്രാ, ബലവാന്മാരെ വധിക്കുന്നവനേ, ഇതിൽ നിന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താനാവില്ല. എന്റെ ഗർഭത്തിന്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് നീ ഒരു പ്രിയ കാര്യം ചെയ്യണം: ഈ ഏഴ് ഭാഗങ്ങളും ഏഴ് മരുത് കൂട്ടങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നവരാകട്ടെ. ഈ ഏഴ് പേർ, കാറ്റിൽ ചുമന്നു, മകനേ, ആകാശത്ത് സഞ്ചരിക്കട്ടെ; മരുത് എന്ന ദേവരൂപികളായി ഇവർ അറിയപ്പെടട്ടെ, ഇവർ എന്റെ പുത്രന്മാർ ആയിരിക്കട്ടെ. ഒരാൾ ബ്രഹ്മലോകത്തിൽ, മറ്റൊന്ന് ഇന്ദ്രലോകത്തിൽ; മൂന്നാമൻ ദിവ്യവായു എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനാകട്ടെ. നാലുപേർ, ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ നീ കല്പിച്ച പോലെ, ദിശകളിൽ സഞ്ചരിക്കട്ടെ. ഭഗവാൻ, ഇതാണ് എന്റെ പുത്രന്മാർ; നിന്റെ പ്രവർത്തനത്താൽ ഇവർ മരുത് എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടട്ടെ." ദിതിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് സഹസ്രനേത്രനായ പുരന്ദരൻ കൈകൂപ്പി പറഞ്ഞു: "ഇത് എല്ലാവരും നിന്റെ ഇച്ഛപ്രകാരം തന്നെ നടക്കും; അതിൽ സംശയമില്ല. നിന്റെ പുത്രന്മാർ ദേവരൂപികളായി നീ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ സഞ്ചരിക്കും." ഇങ്ങനെ അമ്മയും മകനും തമ്മിൽ ഒരു സമ്മതം ഉണ്ടാക്കി, തപസ്സിന്റെ കാനനത്തിൽ ഇരുവരും സംതൃപ്തരായി. റാമാ, അവർ തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കി സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോയതാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇതാണ് ഒരിക്കൽ മഹേന്ദ്രൻ വാസം ചെയ്തിരുന്ന സ്ഥലം, കകുത്സ്ഥകുലജനായ രാമാ. ഇവിടെ ദിതി തപസ്സിൽ നിഷ്ഠയോടെ സഞ്ചരിച്ചു. ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ പുത്രനായ ധർമ്മാത്മാവായ പുരുഷോത്തമൻ അൽബുശയുടെ പുത്രനായ വിശാലൻ ഈ സ്ഥലത്ത് പ്രശസ്തനായ വിശാലാ നഗരം സ്ഥാപിച്ചു. വിശാലന്റെ പുത്രൻ മഹാബലശാലിയായ ഹേമചന്ദ്രനും, ഹേമചന്ദ്രന്റെ പുത്രൻ പ്രശസ്തനായ സുചന്ദ്രനും, സുചന്ദ്രന്റെ പുത്രൻ ധൂമ്രാശ്വനും, ധൂമ്രാശ്വന്റെ പുത്രൻ ശ്രഞ്ജയനും, ശ്രഞ്ജയന്റെ പുത്രൻ മഹാബലശാലിയായ സഹദേവനും, സഹദേവന്റെ പുത്രൻ ധർമ്മാത്മാവായ കുശാശ്വനും, കുശാശ്വന്റെ പുത്രൻ മഹാശക്തനായ സോമദത്തനും, സോമദത്തന്റെ പുത്രൻ പ്രശസ്തനായ കാകുത്സ്ഥനും, അവന്റെ പുത്രൻ മഹാതേജസ്സായ, ജയിക്കാനാവാത്ത, പ്രശസ്തനായ സുമതിയും ഈ നഗരത്തിൽ വസിക്കുന്നു. ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ കൃപയാൽ വൈശാലിയിലെ രാജാക്കന്മാർ ദീർഘായുസ്സും മഹാത്മത്വവും ധൈര്യവും ഉത്തമധർമ്മവും ഉള്ളവരാണ്. ഇവിടെ നാം ഇന്നലെ രാത്രി സുഖമായി വിശ്രമിക്കാം; നാളെ രാവിലെ, പുരുഷശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ, നീ ജനകനെ കാണണം. മഹാതേജസ്സായ സുമതി, വിശ്വാമിത്രൻ എത്തിയെന്നു കേട്ടപ്പോൾ, ഗുരുക്കന്മാരോടും ബന്ധുക്കളോടും കൂടെ ഉത്തമമായ ആദരവുകൾ നൽകി, കൈകൂപ്പി അവന്റെ ക്ഷേമം ചോദിച്ചു, വിശ്വാമിത്രനോട് പറഞ്ഞു: "ഭഗവാൻ, ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്, നിന്റെ സാന്നിധ്യം ഈ ദേശത്ത് ലഭിച്ചതിനാൽ; നിന്നെ കണ്ടതോടെ എനിക്കു അതിലേറെ ഭാഗ്യവാൻ ആരുമില്ല." ഇപ്പോൾ, മഹാത്മാവായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ നാൽപ്പത്തിയെട്ടാം സർഗ്ഗം ഞാൻ പറയാം. പരസ്പരം ക്ഷേമം ചോദിച്ചശേഷം, സംഭാഷണത്തിനൊടുവിൽ സുമതി മഹർഷിയായ വിശ്വാമിത്രനോട് പറഞ്ഞു: "ഭഗവാൻ, നിനക്കു ആശീർവാദം ഉണ്ടാകട്ടെ. ഇവരാരാണ്, ദൈവങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള വീര്യശാലികൾ, ആനയുടെയും സിംഹത്തിന്റെയും നടപ്പുള്ളവർ, വീരന്മാർ, കടുവയെയും കാളയെയുംപ്പോലെയുള്ളവർ?