കുശപ്ലവ എന്ന സ്ഥലത്ത് ദിതി അഗാധമായ സന്തോഷത്തോടെ കടുത്ത തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ആ സമയത്ത്, ദിതി തപസ്സിൽ മുഴുകിയിരിക്കുമ്പോൾ, ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഇന്ദ്രൻ അവളെ സേവിക്കാൻ മുന്നോട്ട് വന്നു. ദിതിക്ക് ആവശ്യമായ അഗ്നി, കുശ, ഇന്ധനം, വെള്ളം, പഴം, കിഴങ്ങ് എന്നിവയൊക്കെയും ഇന്ദ്രൻ ഒരുക്കി നൽകി. ദിതിക്ക് ആശ്വാസം നൽകാനും അവളുടെ ദേഹത്ത് തളർച്ചയില്ലാതാക്കാനും ഇന്ദ്രൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അവളോട് സേവനശ്രദ്ധയോടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആയിരം വർഷം തപസ്സിനുള്ളിൽ ഇനി പത്ത് വർഷം മാത്രം ബാക്കി നിൽക്കുമ്പോൾ, ദിതി ഹർഷത്തോടെ ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: “ശക്തിമാന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഇന്ദ്രാ, എന്റെ തപസ്സിന് ഇനി പത്ത് വർഷം മാത്രമേയുള്ളു; അതിന് ശേഷം നീ നിന്റെ സഹോദരനെ കാണും, അതു നിനക്കു ക്ഷേമകരമായിരിക്കും. നിന്റെ ആവശ്യപ്രകാരം, നിന്റെ മഹാത്മാവായ പിതാവു ആയിരം വർഷം തപസ്സിനുശേഷം എനിക്ക് ഒരു പുത്രനെ കുറിച്ച് വരദാനം നൽകിയിരുന്നു. ഞാൻ പ്രസവിക്കുന്ന ഈ പുത്രൻ, വിജയത്തോടുള്ള ആസക്തിയോടെ, നിനക്കൊപ്പം തിരിമൂന്നു ലോകങ്ങളെയും ജയിക്കാൻ സഹായിക്കും.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതിനു ശേഷം, ഉച്ചയാകുമ്പോൾ ദിതി ഉറക്കത്തിനടിമയാവുകയും, അവളുടെ തലക്കു പകരം കാലുകൾ വയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. അവളെ അശുദ്ധയായ നിലയിൽ, തലക്കു പകരം കാലുകൾ വെച്ചിരിക്കുന്നതും കണ്ട ഇന്ദ്രൻ സന്തോഷത്തോടെ ചിരിച്ചു. ആ അവസരം പ്രയോജനപ്പെടുത്തി, ഇന്ദ്രൻ തന്റെ പരമശക്തിയാൽ ദിതിയുടെ ശരീരത്തിലേക്ക് കടന്നു, അവളുടെ ഗർഭം ഏഴായി വിഭജിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ തന്റെ ആയുധമായ വജ്രം ഉപയോഗിച്ച് ഗർഭത്തെ വിഭജിക്കുമ്പോൾ, ആ ഗർഭം സുന്ദരമായി നിലവിളിച്ചു; അപ്പോൾ ദിതി ഉണർന്നു. ഇന്ദ്രൻ അപ്പോഴേക്കും ഗർഭത്തോട് പറഞ്ഞു: “കരയരുത്, കരയരുത്,” എന്നെങ്കിലും, ഗർഭം കരയുമ്പോഴും ഇന്ദ്രൻ അതിനെ വിഭജിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നതാണ്. ദിതി ദുഃഖത്തോടെ പറഞ്ഞു: “കൊല്ലരുത്, കൊല്ലരുത്.” അമ്മയുടെ വാക്ക് കേട്ട് ഇന്ദ്രൻ പിന്മാറി നിന്നു. ഇന്ദ്രൻ വജ്രം കൈവശം വെച്ച്, കയ്യുകൂപ്പി ദിതിയോട് പറഞ്ഞു: “ദേവതേ, നീ അശുദ്ധയായ നിലയിൽ തലക്കു പകരം കാലുകൾ വെച്ച് ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. ആ അവസരം ഞാൻ ഉപയോഗപ്പെടുത്തി, യുദ്ധത്തിൽ എന്നെ കൊല്ലുവാൻ ശേഷിയുള്ള ആ ഗർഭത്തെ ഏഴായി വിഭജിച്ചു. ഇതിന് നീ എന്നെ ക്ഷമിക്കണം.” ഇതുവരെ നടന്നതൊക്കെയും വിശാലമായ വാൽമീകി രാമായണത്തിൽ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിയേഴാമത്തെ സർഗ്ഗത്തിൽ വിവരിക്കുന്നു. ദിതിയുടെ ഗർഭം ഏഴായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടതോടെ, അവൾ അത്യന്തം ദുഃഖിതയായി, ജയിക്കാനാവാത്ത സഹസ്രനേത്രനായ ഇന്ദ്രനോട് സാന്ത്വനപൂർവം പറഞ്ഞു: “ഇത്രയും ദുരന്തം എന്റെ തെറ്റുകൊണ്ടാണ് സംഭവിച്ചത്; ദേവേന്ദ്രാ, ശക്തന്മാരെ സംഹരിക്കുന്നവനേ, ഇതിൽ നിന്നെ കുറ്റം പറയാനില്ല. എന്റെ ഗർഭത്തിന്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് നീ എനിക്ക് ഒരു സുഖകരമായ കാര്യം ചെയ്യണം. ഈ ഏഴു ഭാഗങ്ങളും ഏഴു മരുത്ഗണങ്ങളുടെ സംരക്ഷകരാകട്ടെ. ഇവർ വായുവിൽ ചെന്ന് ആകാശത്ത് സഞ്ചരിക്കട്ടെ; മരുതുകൾ എന്ന പേരിൽ ദൈവികരൂപം ധരിച്ച് ഇവർ എന്റെ മക്കളായിരിക്കും. ഒരാൾ ബ്രഹ്മലോകത്ത് സഞ്ചരിക്കട്ടെ, മറ്റൊരാൾ ഇന്ദ്രലോകത്ത്; മൂന്നാമൻ ദിവ്യവായു എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനാകട്ടെ. ബാക്കി നാലുപേരും നിന്റെ കല്പനപ്രകാരം ദിക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കട്ടെ. ഇവരാണ് എന്റെ മക്കൾ, ഭഗവൻ, നിന്റെ കർമ്മത്താൽ ഇവർ മരുതുകൾ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടും.” ദിതിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട സഹസ്രനേത്രനായ ഇന്ദ്രൻ കയ്യുകൂപ്പി പറഞ്ഞു: “എല്ലാം അതുപോലെ തന്നെ സംഭവിക്കും; സംശയമില്ല. ദൈവികരൂപമുള്ള നിന്റെ മക്കൾ നിന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം സഞ്ചരിക്കും.” ഇങ്ങനെ അമ്മയും മകനും തമ്മിൽ ധാരണയുണ്ടാക്കി, തപോവനത്തിൽ അവർ തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കി സ്വർഗ്ഗത്തിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചു. രാമാ, ഈ സ്ഥലമാണ് മഹേന്ദ്രൻ ഒരിക്കൽ വസിച്ചിരുന്നത്. ദിതി തപസ്സിൽ വിജയം നേടിയതും ഇവിടെയാണ്. ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ വംശത്തിൽപ്പെട്ട മഹാത്മാവായ വിശാലൻ, അലമ്പുഷയുടെ പുത്രനായവൻ, ഈ സ്ഥലത്താണ് വിശാലാ നഗരം സ്ഥാപിച്ചത്. വിശാലന്റെ പുത്രൻ ശക്തശാലിയായ ഹേമചന്ദ്രൻ; ഹേമചന്ദ്രന്റെ പുത്രൻ പ്രശസ്തനായ സുചന്ദ്രൻ; സുചന്ദ്രന്റെ പുത്രൻ ധൂമ്രാശ്വൻ; ധൂമ്രാശ്വന്റെ പുത്രൻ ശ്രഞ്ജയൻ; ശ്രഞ്ജയന്റെ പുത്രൻ മഹാബലശാലിയായ സഹദേവൻ; സഹദേവന്റെ പുത്രൻ ധർമ്മപരായനായ കുശാശ്വൻ; കുശാശ്വന്റെ പുത്രൻ മഹാബലശാലിയായ സോമദത്തൻ; സോമദത്തന്റെ പുത്രൻ പ്രശസ്തനായ കാകുത്ഥ; കാകുത്ഥന്റെ മഹാപ്രഭയുള്ള പുത്രൻ ഇപ്പോൾ ഈ നഗരത്തിൽ വസിക്കുന്ന സുമതി എന്ന രാജാവാണ്. ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ, വൈശാലിയിലെ എല്ലാ രാജാക്കന്മാരും ദീർഘായുസ്സും മഹാത്മതയും ധൈര്യവും ധർമ്മപരായതയും ഉള്ളവരാണ്. ഇന്നത്തെ രാത്രി നമുക്ക് ഇവിടെ സുഖമായി വിശ്രമിക്കാം; നാളെ രാവിലെ രാജാ ജനകനെ കാണാൻ നീ പോകണം. സുമതി മഹാപ്രഭയോടെ, വിശ്വാമിത്രൻ എത്തിയെന്നു കേട്ടു, ഗുരുക്കന്മാരോടും ബന്ധുക്കളോടും കൂടെ ആഹ്ലാദത്തോടെ വരവേൽക്കാൻ എത്തി. കയ്യുകൂപ്പി, വിശ്വാമിത്രന്റെ ക്ഷേമം ചോദിച്ചു, പറഞ്ഞു: “മഹർഷേ, നിങ്ങൾ എന്റെ ദേശത്ത് എത്തിയതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്; നിങ്ങളെ കണ്ടു ഞാൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഭാഗ്യവാനായിത്തീർന്നു.” ഇതോടെ, മഹാവൈഭവമായ വാൽമീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിയെട്ടാമത്തെ സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു.