അദിതിയുടെ പുത്രന്മാർ, ധൈര്യശാലികളായോരോരുത്തരും, ദിതിയുടെ പുത്രന്മാരെ ഭയങ്കരമായ ആ മഹാസമരത്തിൽ പരാജയപ്പെടുത്തി കൊല്ലുകയായിരുന്നു. ഈ ദൈത്യ-ആദിത്യ യുദ്ധം അതീവ ക്രൂരമായിരുന്നു. ദിതിയുടെ പുത്രന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടതോടെ അവൾ അതീവ ദുഃഖിതയായി. അവളുടെ ഭർത്താവായ മാരീചപുത്രൻ കശ്യപനോട് ദിതി പറഞ്ഞു: “പ്രഭോ, നിങ്ങളുടെ മഹാത്മാക്കളായ പുത്രന്മാർ എന്റെ പുത്രന്മാരെ വധിച്ചു. ഞാൻ ദുഃഖത്താൽ ശൂന്യയാകുന്നു. ദീർഘകാല തപസ്സിലൂടെ ഞാൻ ഒരു പുത്രനെ നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു—അവൻ ഇന്ദ്രനെ വധിക്കട്ടെ.” ദിതി തന്റെ ആഗ്രഹം വീണ്ടും കശ്യപനോട് വ്യക്തമാക്കി: “അതിനാൽ ഞാൻ കഠിനതപസ് ആചരിക്കും; നിങ്ങൾ എന്നെ ഗർഭം ധരിക്കാൻ അനുവാദം തരിക. ഇന്ദ്രനെ വധിക്കുന്ന ഒരു പുത്രനെ നേടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” ദിതിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട് മഹാതേജസ്വിയായ കശ്യപൻ അവളോട് പറഞ്ഞു: “അതുപോലെയാകട്ടെ; നിനക്ക് എല്ലാ മംഗളവും ഉണ്ടാകട്ടെ. നീ ശുദ്ധയായി ഇരിക്കുക. നീ യുദ്ധത്തിൽ ഇന്ദ്രനെ വധിക്കുന്ന ഒരു പുത്രനെ പ്രസവിക്കും.” കശ്യപൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “നീ ആയിരം വർഷം പൂർണ്ണമായും ശുദ്ധയായി കഴിയുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് മൂന്നു ലോകങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പുത്രനെ ജനിപ്പിക്കും.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, അതിവിശുദ്ധനായ കശ്യപൻ ദിതിയെ സ്നേഹപൂർവ്വം തൊട്ടു അനുഗ്രഹിച്ചു, തന്റെ തപസ്സിനായി അകന്നു പോയി. കശ്യപൻ അകന്നതോടെ, ദിതി അതീവ സന്തോഷത്തോടുകൂടി കുഷപ്ലവം എന്ന സ്ഥലത്ത് എത്തി, അവിടെ കഠിനമായ തപസ്സാരംഭിച്ചു. ദിതി തപസ്സിൽ ലീനയായിരിക്കുമ്പോൾ, മഹാത്മാവായ ഇന്ദ്രൻ അവളെ സേവിച്ചു. ദിതിക്ക് ആവശ്യമുള്ള അഗ്നി, ദർഭ, ഇന്ധനം, വെള്ളം, പഴം, കിഴങ്ങ്—എല്ലാം ഇന്ദ്രൻ ഒരുക്കി നൽകി. ദിതിയുടെ ദേഹശ്രമം മാറ്റാനും അവളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാനും ഇന്ദ്രൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അവളോടൊപ്പം നിന്നു. ആയിരം വർഷം പൂർത്തിയാകാൻ പത്ത് വർഷം മാത്രം ബാക്കി നിൽക്കുമ്പോൾ, ദിതി സന്തോഷത്തോടെ ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: “ശക്തന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഇന്ദ്രാ, എന്റെ തപസ്സിന് ഇനി പത്ത് വർഷം മാത്രം ശേഷിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം, നീ നിന്റെ സഹോദരനെ കാണും—അവൻ നിന്നോടൊപ്പം ലോകവിജയത്തിൽ പങ്കുചേരും. നിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം, നിന്റെ പിതാവ് എന്നെ ഒരു പുത്രനെ പ്രസവിക്കാൻ അനുഗ്രഹിച്ചു.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, ഉച്ചവെയിലിന്റെ സമയത്ത് ദിതി തളർന്നു ഉറങ്ങിപ്പോയി—അവളുടെ തലശ്ശേരി കാലടിയിൽ വെച്ച്, ശുദ്ധത നഷ്ടപ്പെട്ട നിലയിൽ. അവളെ ഇങ്ങനെ അശുദ്ധയായി കണ്ട ഇന്ദ്രൻ ചിരിച്ചു സന്തോഷിച്ചു. ഉടനെ, അവൻ അവളുടെ ശരീരത്തിലൂടെ അകത്തു കടന്നു, അത്യന്തശക്തിയാൽ ദിതിയുടെ ഗർഭം ഏഴായി വിഭജിച്ചു. വജ്രായുധം ഉപയോഗിച്ച് ഇന്ദ്രൻ ഗർഭത്തെ ഏഴായി ചീർത്തപ്പോൾ, ആ ഗർഭം സംഗീതംപോലെ കരയിത്തുടങ്ങി; അപ്പോൾ ദിതി ഉണർന്നു. ഇന്ദ്രൻ ഗർഭത്തോട് പറഞ്ഞു: “കരയരുത്, കരയരുത്”—എന്നാൽ അതു കരയുമ്പോഴും, ഇന്ദ്രൻ അതിനെ വീണ്ടും വിഭജിച്ചു. ദിതി ഉണരുമ്പോൾ, അവൾ ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: “കൊല്ലരുത്, കൊല്ലരുത്.” അമ്മയുടെ വാക്ക് മാനിച്ച്, ഇന്ദ്രൻ പിന്മാറി. ഇന്ദ്രൻ, വജ്രം കൈവശം വെച്ച്, കയ്യുകൂപ്പി ദിതിയോട് പറഞ്ഞു: “ദേവതേ, നീ അശുദ്ധയായി, തലശ്ശേരി കാലടിയിൽ വെച്ച് ഉറങ്ങിയതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഈ അവസരം പ്രയോജനപ്പെടുത്തി, യുദ്ധത്തിൽ എന്നെ വധിച്ചേനെ ആയിരികുമായ ആ ഗർഭത്തെ ഏഴായി വിഭജിച്ചത്. അതിനാൽ നീ എന്നെ ക്ഷമിക്കണം.” ദിതിയുടെ ഗർഭം ഏഴായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടതോടെ, ദിതി അതീവ ദുഃഖിതയായി, അനവദ്യനായ സഹസ്രലോചനൻ ഇന്ദ്രനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “എന്റെ പിഴവുകൊണ്ടാണ് ഗർഭം ഏഴായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടത്; ദേവേന്ദ്രാ, ഇതിൽ നിന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താനാവില്ല.” അവൾ ഇന്ദ്രനോട് അപേക്ഷിച്ചു: “എന്റെ ഗർഭത്തിന്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച്, നീ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഒരു കാര്യവും ചെയ്യണം—ഈ ഏഴ് ഗർഭങ്ങൾ ഏഴു മരുത്ഗണങ്ങളുടെ രക്ഷകരാകട്ടെ. ഇവർ, മാരുതനായി ആകാശത്ത് സഞ്ചരിക്കട്ടെ; മരുത് എന്ന പേരിൽ, ദൈവീകസ്വരൂപങ്ങളോടെ, ഇവർ എന്റെ പുത്രന്മാരാകട്ടെ. ഒരുത്തൻ ബ്രഹ്മലോകത്ത്, മറ്റൊരുത്തൻ ഇന്ദ്രലോകത്ത്, മൂന്നാമൻ ദിവ്യവായുവായി പ്രശസ്തനാകട്ടെ. ബാക്കിയുള്ള നാലുപേർ, ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ നീ കല്പിക്കുന്ന ദിശകളിൽ സഞ്ചരിക്കട്ടെ. ഭദ്രം നിനക്ക്; ഇവർ എന്റെ പുത്രന്മാരാണ്.” “നിന്റെ പ്രവർത്തനത്താൽ ഇവർ മരുത് എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടും.” ദിതിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട സഹസ്രലോചനനായ പുരന്ദരൻ, ബാലനെ വധിച്ചവൻ, കയ്യുകൂപ്പി പറഞ്ഞു: “എല്ലാം നീ പറഞ്ഞതുപോലെയാകും. സംശയമില്ല. നിന്റെ പുത്രന്മാർ, ദൈവീകസ്വരൂപങ്ങളോടെ, നിന്റെ ആഗ്രഹപ്രകാരം സഞ്ചരിക്കും.” ഇങ്ങനെ, അമ്മയും മകനും തപോവനത്തിൽ തമ്മിൽ ഈ തീരുമാനത്തിൽ എത്തി. അവർ തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കി സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയി. രാമാ, കകുത്ഥസന്താനനായോരു രാജാവേ, ഇതാണ് മഹേന്ദ്രൻ ഒരുകാലത്ത് വസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലം. അവിടെ, ദീർഘതപസ്സിൽ നിഷ്ഠയുള്ള ദിതി സഞ്ചരിച്ചു. പുരുഷസിംഹനായ ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ പുത്രൻ, അലംബുഷയുടെ പുത്രനായ വിശാലൻ, ഈ സ്ഥലത്ത് വിശാലാ എന്ന നഗരം സ്ഥാപിച്ചു. വിശാലന്റെ പുത്രൻ മഹാബലശാലിയായ ഹേമചന്ദ്രൻ; ഹേമചന്ദ്രന്റെ പ്രശസ്തനായ പുത്രൻ സുചന്ദ്രൻ. സുചന്ദ്രന്റെ പുത്രൻ ധൂമ്രാശ്വൻ; ധൂമ്രാശ്വന്റെ പുത്രൻ ശ്രഞ്ജയൻ. ഇവരാണ് ഈ ദേശത്തിന്റെ ആദിപുരുഷന്മാർ.