അന്നേദിവസം, ആ മഹത്തായ കുരങ്ങനായ ഹനുമാൻ ലങ്കയെ അഗ്നിയിൽ ആഴ്ത്തിയപ്പോൾ, ദേവന്മാർ, മഹർഷികൾ, ഗന്ധർവന്മാർ, വിദ്യാധരന്മാർ, സർപ്പന്മാർ—അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ മഹാപ്രഭാവശാലികളും—പരമാനന്ദത്തിൽ മുങ്ങി. അത്രയേറെ ശക്തിയോടെ, അഗ്നിപരാക്രമം നിറഞ്ഞ ഹനുമാൻ വനത്തെ തകർത്തു, ദാനവരെ യുദ്ധത്തിൽ സംഹരിച്ചു, ഭയാനകമായ ലങ്കാനഗരം അഗ്നിയിൽ കത്തിച്ചു. അങ്ങനെ ആ മഹാകുരങ്ങൻ അതിവിശിഷ്ടനായൊരു ഭവനത്തിന്റെ അലങ്കൃതമായ കൊട്ടാരശിഖരത്തിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ അഗ്നിജ്വാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട വാൽ ഒരു ജ്വലിതമാലപോലെയായി, സൂര്യനു സമാനമായി പ്രകാശിച്ചു. ലങ്കയെ മുഴുവനായി ചുരുക്കിയതുപോലെ, ആ മഹാകുരങ്ങൻ തന്റെ വാലിലെ അഗ്നിജ്വാലകൾ സമുദ്രത്തിൽ അണച്ചു. അപ്പോൾ ദേവന്മാരും, ഗന്ധർവന്മാരും, സിദ്ധന്മാരും, മഹർഷികളും, അങ്ങനെ ലങ്കയെ അഗ്നിയിൽ കത്തിയതിൽ അത്യന്തം അത്ഭുതത്തിൽ ആകി നിന്നു. അപ്പോൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ ജീവികളും ആ മഹാകുരങ്ങനായ ഹനുമാനെ കണ്ടു: "ഇവൻ കാലാഗ്നി തന്നെയല്ലേ?" എന്നതുപോലെ വിചാരിച്ചു. ഇതിനു ശേഷം, ശ്രീമദ് വാൽമീകി രാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയിലെ അൻപത്തിയഞ്ചാമത്തെ സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ലങ്കയാകെ അഗ്നിയിൽ കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് കണ്ടു, ഭയത്തിൽ വിറയുന്ന രാക്ഷസരുടെ കൂട്ടത്തിൽ, ഹനുമാൻ ആ കുരങ്ങൻ ആകാംക്ഷയും ഭയവും നിറഞ്ഞു ആലോചിച്ചു: "എന്താണ് ഞാൻ ചെയ്തതേ, ലങ്കയെ അഗ്നിയിൽ കത്തിച്ചുവല്ലോ!" അങ്ങനെ അവനിൽ ആത്മപശ്ചാത്താപം ജനിച്ചു. "മഹാത്മാക്കളാകെ, ഉണരുന്ന കോപം ജലത്താൽ അണയ്ക്കുന്നവരാണു ഭാഗ്യവാന്മാർ. കോപിതനായാൽ ആരും ദുഷ്കൃത്യം ചെയ്യാതിരിക്കുന്നില്ല; അങ്ങനെയിരിക്കുമ്പോൾ മുതിർന്നവരെ കൊല്ലാനും, സദ്വൃത്തികളോടു കഠിനവാക്കുകൾ പറയാനും ഒരാൾക്ക് സാധിക്കും. പ്രകോപിതനായാൽ എന്തു പറയണമെന്നോ പറയരുതെന്നോ അവനു മനസ്സിലാവില്ല; കോപിതനാകുമ്പോൾ ചെയ്യരുതാത്തത് ഒന്നുമില്ല. ക്ഷമയോടെ കോപം ഉപേക്ഷിക്കുന്നവനാണ് യഥാർത്ഥ പുരുഷൻ." "എനിക്ക് ലജ്ജ; എത്ര വലിയ അജ്ഞാനിയും നിർലജ്ജിയുമാണ് ഞാൻ! സീതയെ ഓർക്കാതെ, എന്റെ യജമാനന്റെ ദുഃഖത്തിന് വഴി ഒരുക്കി ഈ ദുഷ്കൃത്യം ചെയ്തുവല്ലോ. ലങ്ക മുഴുവനും കത്തിപ്പോയെങ്കിൽ, ജാനകിയും കത്തിപ്പോയിരിക്കുമല്ലോ! എന്റെ അജ്ഞതകൊണ്ട് രാമന്റെ ദൗത്യവും നശിച്ചുപോയി. ദൗത്യം പൂർത്തിയായതുപോലെ തോന്നുന്നു; പക്ഷേ കോപത്തിന് അടിമയായ ഞാൻ അതിന്റെ മൂലകാരണത്തേ തന്നെ നശിപ്പിച്ചു. ലങ്കയിൽ ഒരു ഭാഗം പോലും അകത്താകാതെ കത്തിയപ്പോൾ, ജാനകി രക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാകുമോ? എന്റെ തെറ്റിന്റെ ഫലമായി ദൗത്യം പരാജയപ്പെട്ടുവെങ്കിൽ, ഞാൻ ഇന്നിവിടെ തന്നെ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കണം." "എന്ത് ചെയ്യണം? ഞാൻ അഗ്നിയിൽ ചാടണമോ, സമുദ്രത്തിലെ അഗ്നിയിൽ പതിക്കണമോ, അല്ലെങ്കിൽ സമുദ്രവാസികൾക്ക് എന്റെ ശരീരം അർപ്പിക്കണമോ? എങ്ങനെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ജീവനോടെ കുരങ്ങന്മാരുടെ രാജാവിനെയും രാമലക്ഷ്മണന്മാരെയും നേരിടും? എന്റെ കോപം മൂലം കുരങ്ങന്മാരുടെ അസ്ഥിരതയെ ലോകത്തിനു മുന്നിൽ തെളിയിച്ചുവല്ലോ! ആകെയുള്ള വാസനകളും അശാന്തതയും നിയന്ത്രണശൂന്യതയും നിന്ദ്യമാണ്; ആകെയുള്ള ദുർബലതകൾ കൊണ്ട് സീതയെ സംരക്ഷിക്കാനാകാതെ പോയി. സീതയെ നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും നഷ്ടപ്പെടും; അവർക്കൊപ്പം സുഗ്രീവനും കുടുംബവും നശിക്കും. ഈ വാർത്ത കേൾക്കുമ്പോൾ, ധാർമ്മികനും അനുജനോടു പ്രിയനും ആയ ഭരതനും ശത്രുഘ്നനും എങ്ങനെ ജീവിക്കും? ഇക്ഷ്വാകുകുലം തന്നെ നശിച്ചുപോയാൽ, ജനങ്ങൾ മുഴുവനും ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങും. അതിനാൽ ഞാൻ അധമനും ഭാഗ്യരഹിതനും പാപഭാരിതനും ലോകനാശത്തിനിടയാക്കുന്നവനും ആകുന്നു." ഇങ്ങനെ ഹനുമാൻ ആലോചിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, മുമ്പ് കണ്ട ശുഭശകുനങ്ങൾ വീണ്ടും അവന്റെ മനസ്സിൽ തെളിഞ്ഞു. "അല്ലേ, ഭംഗിയുള്ളവളെ, സ്വപ്രഭയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട സീത ദഹിക്കില്ല; അഗ്നി അഗ്നിയെ ദഹിപ്പിക്കില്ല. അഗ്നി, അനന്തപ്രഭയുള്ള ധാർമ്മികനായ രാമന്റെ ഭാര്യയേ തൊടാൻ കഴിയില്ല. രാമന്റെയും വൈദേഹിയുടെ പുണ്യശക്തിയാൽ, ഹോമം ചുമക്കുന്ന എന്നെ അഗ്നി ദഹിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ, സീതയെ എങ്ങനെ ദഹിപ്പിക്കും? രാമന്റെ ഹൃദയപ്രിയയും ഭരതാദിമാരുടെ ദേവതയുമായ സീതയെ ദഹിപ്പിക്കുമോ? എങ്കിൽ, എന്റെ വാലിൽ അഗ്നി ദഹിപ്പിക്കാതിരുന്നപ്പോൾ, സീതയെ എങ്ങനെ ദഹിപ്പിക്കും?" ഇങ്ങനെ വിചാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ, ഹനുമാൻ അത്ഭുതത്തോടെ സ്വർണനാഭിയുള്ള സമുദ്രമധ്യത്തിലെ പർവതദർശനം ഓർത്തു. "അവളുടെ തപസ്സും സത്യവും ഭർത്തൃനിഷ്ഠയും കൊണ്ട്, സീതയ്ക്ക് അഗ്നിയെ തന്നെ ദഹിപ്പിക്കാൻ കഴിയും; അഗ്നി അവളെ ദഹിപ്പിക്കില്ല." ഈ ധർമ്മനിഷ്ഠയെക്കുറിച്ച് ഹനുമാൻ ആലോചിച്ചിരിക്കെ, ദിവ്യഗന്ധർവർഗ്ഗങ്ങളുടെ വാക്യങ്ങൾ അവന്റെ ചെവിയിൽ എത്തി. "ആഹാ, ഹനുമാൻ ചെയ്ത ഈ കൃത്യം എത്ര ദുഷ്കരമാണ്! രാക്ഷസരുടെ നഗരത്തിൽ ഭയാനകമായ അഗ്നിയെ വിടുവിച്ചു!" രാക്ഷസർ ഓടിപ്പോവുമ്പോൾ, നഗരത്തിൽ സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും വൃദ്ധരും നിറഞ്ഞു; അവരുടെ നിലവിളികൾ മലകളിലെ ഗുഹകളിൽ നിന്നുള്ള മുഴക്കത്തെപ്പോലെ മുഴങ്ങി. "ലങ്കയുടെ മതിലുകളും ഗോപുരങ്ങളും കവാടങ്ങളും മുഴുവനും കത്തിപ്പോയി; എന്നാൽ ജാനകി ദഹിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല—ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ അത്ഭുതമാണ്!" ഇങ്ങനെ അമൃതംപോലെ മധുരമായ ആ വാക്കുകൾ ഹനുമാൻ കേൾക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ ഹൃദയം അത്യന്തം ആനന്ദത്തിൽ നിറഞ്ഞു.