രാഘവന്റെ മഹാത്മാവായ വാക്കുകൾ കേട്ട കൗശികൻ, എല്ലാ ഋഷിമാരെയും കൂട്ടത്തോടെ ഗംഗയുടെ അപ്പുറത്തേക്ക് കടത്താനുള്ള ക്രമീകരണം നടത്തി. അവർ ഉത്തരം തീരത്ത് എത്തി, ഋഷിസമൂഹത്തേയും യഥാക്രമം ആദരിച്ചു, ഗംഗയുടെ തീരത്ത് വസിച്ചു, വിശാലാ നഗരം കണ്ട് അവരവിടെയെത്തി. തുടർന്ന്, പ്രശസ്തനായ മഹർഷി വിശ്വാമിത്രനും രാഘവനും ആ സ്വർഗ്ഗത്തോടു സമമായ മനോഹരവും ഭംഗിയുമായ വിശാലാ നഗരത്തിലേക്ക് വേഗത്തിൽ എത്തി. അപ്പോൾ, മഹാപ്രജ്ഞനായ രാമൻ കയ്യൊപ്പമിട്ട് മഹർഷി വിശ്വാമിത്രനോട് ആ വലിയ വിശാലാ നഗരത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു: “മഹർഷേ, ഇവിടെയുള്ള രാജവംശം ഏതാണ്? ഞാൻ അതിനേക്കുറിച്ച് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ദയവായി പറയൂ, ഞാൻ അതിനോട് അത്യന്തം ആസ്വാദനത്തോടെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” രാമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട മഹർഷികളിൽ പ്രധാനനായ വിശ്വാമിത്രൻ വിശാലയുടെ പുരാതനചരിത്രം വിവരിക്കുവാൻ തുടങ്ങി: “രാമാ, ഞാൻ കേട്ടിരിക്കുന്ന ഇൻദ്രന്റെ കഥ നീ കേൾക്കുക; രഘുവംശജാ, ഈ ദേശത്ത് സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ നിന്നോട് സത്യമായി പറയുന്നു. പണ്ടെ, കൃതയുഗത്തിൽ, ദിതിയുടെ മഹാബലശാലികളായ പുത്രന്മാരും, അതുല്യ ഭാഗ്യശാലികളായ, ധാർമ്മികരും ശക്തരുമായ അദിതിയുടെ പുത്രന്മാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ, അപ്പോൾ ആ മഹാത്മാക്കൾ ചേർന്ന് ചിന്തിച്ചു: എങ്ങനെ നമുക്ക് അമരത്വവും, വൃദ്ധിപ്രതിരോധവും, രോഗരഹിതത്വവും നേടാം? അവർ ആലോചിച്ചപ്പോൾ, അവരുടെ മനസ്സിൽ ഒരു നിർണ്ണയം ഉദിച്ചു: ക്ഷീരസാഗരം കുലുക്കിയാൽ അവിടെയുള്ള സാരം നേടാമെന്നു. അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ച അവർ വാസുകിയെ കയറ്റിയായി, മന്ദരപർവതത്തെ കുലുക്കുവാൻ ഉപയോഗിച്ച് മഹാശക്തിയോടെ സമുദ്രം കുലുക്കാൻ തുടങ്ങി. ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, കയറ്റിയായ വാസുകി സർപ്പത്തിന്റെ തലകളിൽ നിന്ന് വിഷം പുറത്തുവന്നുവോ, അതിന്റെ പല്ലുകൾ കൊണ്ട് പാറകളെ കടിച്ചു, അത്യന്തം ഭയാനകവും തീപോലും ദഹിപ്പിക്കുന്ന ഹാലാഹല വിഷം പിറന്നു. അതിന്റെ ചൂടിൽ ദേവന്മാരും, അസുരന്മാരും, മനുഷ്യരുമായി ലോകം മുഴുവൻ ദഹിച്ചു. അപ്പോൾ ദേവന്മാർ രക്ഷ തേടി മഹാദേവനായ ശങ്കരനോടും, പശുപതിയുമായ രുദ്രനോടും ചെന്നു: 'രക്ഷിക്കണം, രക്ഷിക്കണം' എന്നു പ്രാർത്ഥിച്ചു. ദേവന്മാരുടെ ഈ പ്രാർത്ഥന കേട്ട് ദേവാദിദേവനായ ശങ്കരൻ അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; പിന്നെ ശംഖചക്രധാരിയായ ഹരിയും അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഹരി, സ്നേഹപൂർവ്വം ചിരിച്ചു, ത്രിശൂലധാരിയായ രുദ്രനോട് പറഞ്ഞു: 'ദേവന്മാർ സമുദ്രം കുലുക്കുമ്പോൾ എന്താണ് ഇവിടെ ഉദിച്ചതെന്നു—' ‘ഇത് ദേവന്മാർക്ക് മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതും, ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ദേവ, ഇത് നിന്റെതാണല്ലോ; ദയവായി ഈ വിഷം ഏറ്റു വാങ്ങുക’ എന്നിങ്ങനെ ഹരി പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞ ഹരി അവിടെ നിന്നു അപ്രത്യക്ഷനായി; ദേവന്മാരുടെ ഭയം കണ്ടും ഹരിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടും, ഹരൻ ആ ഭയാനകമായ ഹാലാഹല വിഷം അമൃതത്തോടു തുല്യമായി ഏറ്റെടുത്തു, ദേവന്മാരെ വിട്ടു പോയി. പിന്നീട്, ദേവരും അസുരന്മാരും വീണ്ടും കുലുക്കൽ ആരംഭിച്ചു, രഘുവംശജാ; വലിയ പർവതം കുലുക്കുമ്പോൾ അതു പാതാളത്തിൽ മുങ്ങി. അപ്പോൾ, ദേവന്മാർ ഗന്ധർവന്മാരോടൊപ്പം മധുസൂദനനെ സ്തുതിച്ചു: 'ഭൂതഗണങ്ങൾക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് സ്വർഗ്ഗവാസികൾക്കും, നീ തന്നെയാണ് ആശ്രയം.' ‘നീയാണ് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണ്ടത്, മഹാബാഹുവേ; പർവതം ഉയർത്തേണ്ടത് നിനക്കാണ് യോഗ്യം.’ അങ്ങനെ അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചു. ഹൃഷീകേശൻ, ഈ പ്രാർത്ഥന കേട്ട്, ആമയുടെ രൂപം ധരിച്ചു. ഹരിയ് സമുദ്രത്തിൽ കിടന്നു, പർവതത്തെ തന്റെ പിൻഭാഗത്ത് വച്ചു; ലോകങ്ങളുടെ ആത്മാവായ കേശവൻ തന്റെ കൈകൊണ്ട് പർവതത്തിന്റെ മുകളിൽ പിടിച്ചു. ദേവന്മാരുടെ നടുവിൽ നിന്നുകൊണ്ട് പരമപുരുഷൻ കുലുക്കൽ നടത്തി; ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ആയുർവേദജ്ഞനായ ഒരു പുരുഷൻ അവിടെ ഉദിച്ചു. ആ ധാർമികൻ ദണ്ഡവും കമണ്ഡലും പിടിച്ചു, ആദ്യം ധന്വന്തരി എന്ന പേരിൽ, അതോടൊപ്പം പ്രകാശമുള്ള അപ്സരസുകളും ഉദിച്ചു. കുളിർച്ചവെള്ളത്തിൽ നിന്നു, പുരുഷശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ, ആ സാരത്തിൽ നിന്നു അത്യുത്തമ സ്ത്രീകൾ ഉദിച്ചു; അങ്ങനെ അപ്സരസുകൾ ജനിച്ചു. അറുപത് കോടി അപ്സരസുകൾ അവിടെ ഉദിച്ചു; കാകുത്സ്ഥാ, അവർക്കുള്ള സേവികകൾ അനവധി. ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും അവരെ സ്വീകരിച്ചില്ല; ആരും സ്വീകരിക്കാതിരുന്നതുകൊണ്ട് അവർ എല്ലാവർക്കും പൊതുവായവരായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. പിന്നെ, രഘുനന്ദനാ, വരുണന്റെ മകളായ ഭാഗ്യശാലിയായ വാരുണി, സ്വീകരിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ച് ഉദിച്ചു. ദിതിയുടെ പുത്രന്മാർ, രാമാ, വാരുണിയെ സ്വീകരിച്ചില്ല; പക്ഷേ, അദിതിയുടെ പുത്രന്മാർ, ധീരനായവ, അവളെ കുറ്റമില്ലാത്തവളെന്നു സ്വീകരിച്ചു. അങ്ങനെ, ദൈത്യർ അസുരന്മാരായി, അദിതിയുടെ പുത്രന്മാർ ദേവന്മാരായി; വാരുണിയെ സ്വീകരിച്ചതിൽ ദേവന്മാർ വളരെ സന്തോഷിച്ചു. ഉച്ചൈശ്രവാസ് എന്ന അശ്വശ്രേഷ്ഠനും, കൗസ്തുഭമണി, പുരുഷശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ, അതുപോലെ അമൃതവും ഉദിച്ചു. അതിന്റെ പേരിൽ, രാമാ, വലിയ വംശനാശം സംഭവിച്ചു; അദിതിയുടെ പുത്രന്മാർ ദിതിയുടെ പുത്രന്മാരുമായി യുദ്ധം നടത്തി. അസുരന്മാർ എല്ലാം രാക്ഷസന്മാരുമായി ചേർന്ന്, ഭയാനകമായ യുദ്ധം ഉണ്ടായി, മഹാവീരാ, മൂന്നു ലോകങ്ങളെയും ആശ്ചര്യത്തിലാഴ്ത്തി. എല്ലാം നശിച്ചപ്പോൾ, മഹാബലശാലിയായ വിഷ്ണു, മോഹിനീ രൂപം ധരിച്ചു, വേഗത്തിൽ അമൃതം പിടിച്ചു. വിഷ്ണുവിനെ സമീപിച്ചവർ, അക്ഷരമായ പരമപുരുഷനായി, യുദ്ധത്തിൽ വിഷ്ണുവാൽ ചൂര്ന്നു. അദിതിയുടെ പുത്രന്മാർ, ധീരന്മാരെ, ഈ ഭയാനകമായ മഹായുദ്ധത്തിൽ ദൈത്യന്മാരെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. ഇവിടെ നാല്പത്തിയാറാം അധ്യായം കേൾക്കേണ്ടതാണ്. അദിതിയുടെ പുത്രന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, ദിതിക്ക് അതീവ ദുഃഖം ഉണ്ടായി; അവൾ തന്റെ ഭർത്താവും മാരീചപുത്രനുമായ കശ്യപനോട് പറഞ്ഞു: “ഭർത്താവേ, നിങ്ങളുടെ മഹാബലശാലി പുത്രന്മാർ എന്റെ പുത്രന്മാരെ കൊല്ലപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഞാൻ ദീർഘതപസ്സിലൂടെ ഒരു പുത്രനെ നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു—ഇന്ദ്രനെ കൊല്ലാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പുത്രനെ.