രാമായണത്തിലെ ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, copper നിറമുള്ള അമ്പ് മുഖത്ത് തട്ടി, ഹനുമാന്റെ മുഖം ശരത്കാലത്തെ സൂര്യകിരണങ്ങൾ തുളച്ച് കുത്തിയ ഒരു താമരപൂവിനെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ചു. രക്തത്തിൽ മുക്കിയ മുഖം, ചന്ദനജലം തുള്ളിയ ആകാശത്തിലെ ഒരു വലിയ താമരപൂവിനെയുംപ്പോലെ തിളങ്ങി. രാക്ഷസന്റെ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് പരിക്കേറ്റ മഹാവാനരൻ ക്രോധംകൊണ്ട് കത്തിയപ്പോൾ, അവൻ തന്റെ അരികിൽ ഒരു വലിയ പാറ കണ്ടു. അതിനെ ശക്തിയായി വേരോടിച്ച് എടുത്ത്, അതിക്രമമായ ശക്തിയിൽ എറിഞ്ഞു. എന്നാൽ, കോപത്തിൽ കത്തിയ ജംബുമാലി അതിനെ പത്ത് അമ്പുകൾ കൊണ്ട് തകർത്തു. തന്റെ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടതറിഞ്ഞ ഹനുമാൻ, അത്യന്തം വീര്യശാലിയും ശക്തിയുള്ളവനും, ഒരു വലിയ ശാലവൃക്ഷം വേരോടിച്ച് എടുത്തു, അതിനെ ഭയങ്കരമായി ചുറ്റിത്തുടങ്ങി. ഈ മഹാശക്തിയുള്ള വാനരൻ ശാലവൃക്ഷം ചുറ്റുന്നതു കണ്ട ജംബുമാലി, ശക്തിയുള്ളവൻ, അനേകം അമ്പുകൾ ഹനുമാനിലേക്കു വെടിവച്ചു. നാലു അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ശാലവൃക്ഷം മുറിച്ചു, അഞ്ചു അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ഹനുമാന്റെ ഭുജത്തിൽ, ഒരു അമ്പ് തലയിൽ, പത്തു അമ്പുകൾ നെഞ്ചിൽ അയച്ചു. അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ശരീരം നിറഞ്ഞു, മഹാക്രോധത്തിൽ മുങ്ങിയ ഹനുമാൻ ഇരുമ്പ് ഗദയെടുത്ത് അതിവേഗത്തിൽ ചുറ്റിത്തുടങ്ങി. അത്യന്തം വേഗത്തിലും ശക്തിയിലും, ആ ഗദയെ ചുറ്റി, ജംബുമാലിയുടെ ശക്തിയുള്ള നെഞ്ചിൽ അതിക്രമമായി അടിച്ചു. അതിനുശേഷം അവനിൽ തലയും ഭുജങ്ങളും മുട്ടുകളും ബാണവും രഥവും കുതിരകളും അമ്പുകളും ഒന്നും ശേഷിച്ചില്ല. ഹനുമാന്റെ ശക്തിയാൽ അടിച്ചുതകർത്ത ജംബുമാലി, അവന്റെ ആഭരണങ്ങളും അവയവങ്ങളുമൊക്കെ തകർന്ന് ഭൂമിയിൽ വീണു മരിച്ചുപോയി. ജംബുമാലിയും ശക്തിയുള്ള അനുചരുമാരും കൊല്ലപ്പെട്ടതായി അറിഞ്ഞ രാവണൻ, അത്യന്തം കോപത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച് ഉഗ്രനായി. പ്രഹസ്തന്റെ മഹാപുത്രൻ മരിച്ചുവെന്നറിഞ്ഞ്, രാത്രിവാസികളുടെ രാജാവ്, അത്യന്തം കോപം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ, തന്റെ മന്ത്രിമാരുടെ മക്കളെ, മിതമായ ശക്തിയും വീര്യവും ഉള്ളവരെ, ഉടൻ ആജ്ഞാപിച്ചു. രാക്ഷസാധിപനായ രാജാവ് പ്രേരിപ്പിച്ചതോടെ, ഏഴു മന്ത്രിപുത്രന്മാർ, ജ്വാലയെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ച്, ആ മഹാപ്രാസാദത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. പൊൻജാലകങ്ങൾ ചുറ്റിയ, പതാകകളും ധ്വജങ്ങളുമുള്ള മഹാരഥങ്ങളിൽ, ഇടിമുഴക്കമുള്ള കുതിരകളാൽ വലിച്ചുകൊണ്ട് അവർ പുറപ്പെട്ടു. ചൂടുള്ള പൊന്നാൽ അലങ്കരിച്ച വില്ലുകൾ കയ്യിൽ പിടിച്ച് ആ വീരന്മാർ ആഹ്ലാദത്തോടെ വില്ലുകൾ ചുരുക്കി, മേഘങ്ങൾ മിന്നൽകൊണ്ട് പ്രകാശിക്കുന്നതുപോലെ തിളങ്ങി. ആ വീരന്മാരുടെ മാതാക്കളും ബന്ധുക്കളും സുഹൃത്തുക്കളും, അനുചരുമാർ കൊല്ലപ്പെട്ടെന്നറിഞ്ഞ്, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി. ചൂടുള്ള പൊൻഭൂഷണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, അവർ എല്ലാവരും ഹനുമാന്റെ നേരെ, വാതായനത്തിൽ നില്ക്കുന്നവനിലേക്കു ഓടിച്ചു. അമ്പുകളുടെ മഴയൊഴിച്ച്, രഥങ്ങൾ ഗർജ്ജിച്ച്, മഴക്കാലത്തെ മേഘങ്ങൾപോലെ രാക്ഷസർ ചുറ്റും സഞ്ചരിച്ചു. അപ്പോൾ ഹനുമാൻ ആ അമ്പുകളുടെ മഴയിൽ മൂടപ്പെട്ടു, അവന്റെ രൂപം മഴയിൽ മറഞ്ഞു കിടക്കുന്ന ഒരു മലരാജനെപ്പോലെയായി. എന്നാൽ വേഗത്തിൽ ചലിച്ച്, ഹനുമാൻ ആ അമ്പുകളും രഥങ്ങളുടെ വേഗതയും ഒഴിവാക്കി, നീലാകാശത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചു. ആ വില്ലാളികളുടെ ഇടയിൽ ആകാശത്തിൽ കളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഹനുമാൻ, മേഘങ്ങളിൽ വില്ലുകൾ നിറഞ്ഞു കിടക്കുമ്പോൾ വായുദേവൻ തിളങ്ങുന്നതുപോലെ പ്രസിദ്ധനായി. ഹനുമാൻ ഭയാനകമായ ഒരുഘോഷം മുഴക്കി, ആ മഹാസൈന്യത്തെ ഭയപ്പെടുത്തുകയും, രാക്ഷസന്മാരുടെ ഇടയിൽ അത്യന്തം വേഗം കാണിക്കുകയും ചെയ്തു. ചിലരെ അവൻ കയ്യാൽ അടിച്ചു, ചിലരെ കാലാൽ, ചിലരെ മുഷ്ടികംകൊണ്ട്, മറ്റുചിലരെ നഖംകൊണ്ട് കീറി. ചിലരെ നെഞ്ചുകൊണ്ട് തകർത്തു, ചിലരെ ഉരസ്സുകൊണ്ടും, ചിലർ അവന്റെ ശബ്ദം കേട്ടു മട്ടിലിട്ട് നിലത്തു വീണു. പിന്നീട് ശേഷിച്ചവരും നിലത്തുവീണപ്പോൾ, ആ സൈന്യം ഭയത്തിൽ പെട്ട് പത്ത് ദിക്കുകളിലേക്കും ഓടി ചിതറിപ്പോയി. ആനകൾ കഠിനമായ ശബ്ദത്തിൽ നിലവിളിച്ചു, കുതിരകൾ നിലത്തു വീണു, പതാകകളും ധ്വജങ്ങളും കുതിരകളുമുള്ള രഥങ്ങൾ തകർന്നു നിലത്തു ചിതറിക്കിടന്നു. രക്തം വഴികളിൽ ഒഴുകി, ലങ്കയിൽ ഭയാനകമായ ശബ്ദങ്ങൾ ഉയർന്നു. ആ ശക്തിയുള്ള രാക്ഷസന്മാരെകൊന്നു, മഹാശക്തിയുള്ള ഹനുമാൻ, ശേഷിക്കുന്ന രാക്ഷസന്മാരുമായി വീണ്ടും യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, വീണ്ടും അതേ വാതായനത്തിലേക്ക് സമീപിച്ചു. ഇങ്ങനെ മഹാകവി വാല്മീകി രചിച്ച മഹാരാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയിലെ അഞ്ചാംചപ്തറിന്റെ (സർഗ്ഗം) അവസാനം എത്തുന്നു. ഇനി ആറാംചപ്തർ തുടങ്ങുന്നു. മന്ത്രിപുത്രന്മാർ മഹാവീരനായ വാനരനാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി അറിഞ്ഞ രാവണൻ, തന്റെ ചിന്തകൾ മറച്ചു വെച്ച്, ഒരു ഉത്തമമായ പദ്ധതിയൊരുക്കി. വിരൂപാക്ഷൻ, യുപാക്ഷൻ, ദുര്ധരൻ, പ്രഘാസൻ, ഭാസകർണൻ എന്നിങ്ങനെ അഞ്ചു സൈന്യാധിപന്മാരെ വിളിച്ചു. ദശമുഖൻ, യുദ്ധത്തിൽ സമാധാനവും തന്ത്രജ്ഞതയും ഉള്ള ഈ വീരന്മാരോട്, വേഗത്തിൽ വായുവിനോടു തുല്യരായവരോട്, ഹനുമാനെ പിടിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു. "നിങ്ങൾ എല്ലാവരും, സൈന്യത്തോടൊപ്പം, കുതിരകളും രഥങ്ങളും ആനകളും കൂട്ടി, ആ വാനരനെ കീഴടക്കൂ. അവനെ നേരിടുമ്പോൾ ചെയ്യേണ്ടതെന്തോ അതു സ്ഥലകാലങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് നിർവഹിക്കണം. അവന്റെ പ്രവർത്തികൾ നോക്കുമ്പോൾ, അവൻ ഒരു സാധാരണ വാനരനാണെന്നു ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല; അവൻ അത്യന്തം ശക്തിയുള്ളവനാണ്. അവൻ വാനരനാണെന്നു അറിഞ്ഞിട്ടും എന്റെ മനസ്സിന് സമാധാനം ഇല്ല; ഈ വിവരംപോലും എനിക്ക് മതിയാകുന്നില്ല. ബലശാലിയായ ഇന്ദ്രൻ തപസ്സുകൊണ്ട് നമ്മുടെ നാശത്തിനായി സൃഷ്ടിച്ചവനാകാം, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നാഗന്മാരിലോ, യക്ഷന്മാരിലോ, ഗന്ധർവന്മാരിലോ, ദേവന്മാരിലോ, അസുരന്മാരിലോ, മഹർഷിമാരിലോ ഒരാളാകാം," എന്ന് രാവണൻ പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ ഈ കഥയിലുടനീളം ഹനുമാന്റെ വീരതയും രാക്ഷസന്മാരുടെ ഭയവും, ലങ്കയിൽ യുദ്ധത്തിന്റെ ഉഗ്രതയും ആഴമായി പ്രതിഫലിച്ചു.