അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന വാനരശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാനെ ലക്ഷ്യംവച്ച്, സൂര്യന്റെ പ്രകാശംപോലുള്ള അമ്പുകളുമായി രാക്ഷസസേന മുന്നേറി. ഗംഗാനദിയിലെ മഹാവർത്ത whirlpool പോലെയായിരുന്നു അവരുടെ ആക്രമണം. അങ്ങനെയിരിക്കെ, രാക്ഷസസേന ഹനുമാനെ ചുറ്റി നിൽക്കുമ്പോൾ, അവർ ഒരു പ്രകാശം നിറഞ്ഞ കൂട്ടമായി തിളങ്ങി. കാറ്റിന്റെ പുത്രനായ ഹനുമാൻ അതിക്രമമായ കോപത്തിൽ ഭയാനകമായ ഒരു രൂപം സ്വീകരിച്ചു. വേഗത്തിൽ ഹനുമാൻ ആ മഹത്തായ കെട്ടിടത്തിലെ പൊൻ അലങ്കരിച്ച വലിയ തൂണു പിഴുതെടുത്തു. അതിനെ ചുറ്റി ചുറ്റി ഭയങ്കരമായി ഭ്രമിപ്പിച്ചു; എല്ലാ ദിശകളിലുമായി തീ പടർന്നു, ആ കെട്ടിടം തന്നെ അഗ്നിയിൽ കത്തിത്തുടങ്ങി. കെട്ടിടം കത്തുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, വാനരനാഥൻ ആയ ഹനുമാൻ, ഇന്ദ്രൻ വജ്രായുധംകൊണ്ട് അസുരന്മാരെ സംഹരിക്കുന്നതുപോലെ, നൂറ് രാക്ഷസന്മാരെ വധിച്ചു. അവൻ ആകാശത്തിൽ നില്ക്കുമ്പോൾ, മഹത്വം നിറഞ്ഞ ഹനുമാൻ പറഞ്ഞു: “എന്നെപോലുള്ള ആയിരങ്ങൾ മഹാത്മാക്കളാൽ അയക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളും മറ്റു വാനരരും, സുഖ്രീവന്റെ കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ശക്തരായ നേതാക്കളുമാണ് ഭൂമിയിലുടനീളം സഞ്ചരിക്കുന്നത്. ചിലർക്ക് പത്ത് ആനകളുടെ ശക്തിയുണ്ട്, ചിലർക്ക് അതിന്റെ പത്തിരട്ടി ശക്തിയുണ്ട്, ചിലർക്ക് ആയിരം ആനകളുടെ വീര്യവും ഉണ്ട്. ചിലർ പ്രളയജലത്തിന്റെ ശക്തിയുണ്ട്, ചിലർ കാറ്റുപോലെയുള്ള ശക്തിയുള്ളവരാണ്, ചില വാനരനേതാക്കൾക്ക് അളവറ്റ ശക്തിയുണ്ട്. അങ്ങനെയുള്ള വാനരന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, പല്ലും നഖവും ആയുധമാക്കി, നൂറുകൾ, ലക്ഷങ്ങൾ, കോടികൾ, ദശലക്ഷങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ വലിയൊരു സൈന്യത്തോടെ സുഖ്രീവൻ വരും. നിങ്ങൾക്കും ഈ ലങ്കാ നഗരിക്കും, നിങ്ങൾക്കും രാവണനുമെല്ലാം രക്ഷയില്ല; കാരണം, ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിലെ മഹാവീരനുമായി ശത്രുതയുണ്ടായിരിക്കുന്നു.” ഇങ്ങനെ മഹർഷി വാല്മീകി രചിച്ച മഹാരാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയിലെ നാൽപ്പത്തിമൂന്നാം സരസു സമാപിക്കുന്നു. ഇനി മഹാരാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയിലെ നാൽപ്പത്തിനാലാം സരസു ആരംഭിക്കുന്നു. രാക്ഷസരാജാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, പ്രഹസ്തന്റെ പുത്രനായ ശക്തനായ ജംബുമാലി, വലിയ പല്ലുകളും ധനുസ്സും കൈവശംവച്ചുകൊണ്ട് അങ്ങോട്ട് എത്തി. ചുവന്ന മാലകളും വസ്ത്രങ്ങളും ധരിച്ചിരുന്ന അവൻ, കിരീടവും തിളങ്ങുന്ന കുന്ദലങ്ങളും അണിഞ്ഞിരുന്നു; അവന്റെ കണ്ണുകൾ വലിയതും ഭയാനകവുമായിരുന്നു, യുദ്ധത്തിൽ അവനെയെതിരെ ആരും ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇന്ദ്രന്റെ ധനുസ്സിനെപ്പോലെയുള്ള വലിയ, ഭംഗിയുള്ള ധനുസ്സും അതിൽ വേഗതയോടെ അമ്പും ചാർത്തിയിരുന്നു. അവൻ അമ്പു വലിച്ചപ്പോൾ ഇടിമിന്നൽപോലെയുള്ള ശബ്ദം മുഴുവൻ ദിശകളിലും ആകാശത്തിലും പടർന്നു. മുലകളാൽ ഇഴയുന്ന രഥത്തിൽ ഇരുന്ന് ജംബുമാലി അടുത്തുവന്നതുകണ്ട്, വേഗതയുള്ള ഹനുമാൻ ആനന്ദത്തോടെ ഉഗ്രഗർജ്ജനമിറക്കി. ശക്തിയുള്ള ജംബുമാലി അമ്പുകളാൽ ഹനുമാനെ പ്രഹരിച്ചു. കിരീടവാതിലിൽ നിൽക്കുന്ന ഹനുമാന്റെ മുഖത്ത് ചന്ദ്രികയുള്ള അമ്പും, തലയിൽ കുത്തിയ അമ്പും, കൈകളിൽ പത്തു ഇരുമ്പ് അമ്പുകളും തുളച്ചു. ചുവന്ന അമ്പു ഹനുമാന്റെ മുഖത്ത് തട്ടിയപ്പോൾ, അതു ശരത്കാലത്തിലെ സൂര്യപ്രഭയാൽ തുളഞ്ഞു കിടക്കുന്ന താമരപൂവിനെപ്പോലെയായി. രക്തം ചിതറുന്ന മുഖം ആകാശത്തിൽ ചന്ദനജലം തളിച്ച വലിയ താമരപൂവിനെപ്പോലെയും തിളങ്ങി. രാക്ഷസന്റെ അമ്പുകൾകൊണ്ട് വധിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ ഹനുമാൻ അത്യന്തം കോപിച്ചു. അവന്റെ സമീപത്ത് വലിയ ഒരു പാറ കണ്ട്, അതിനെ വേരോടെ പിഴുത് ഉഗ്രതയോടെ എറിഞ്ഞു. എന്നാൽ കോപിച്ചു നിന്ന ജംബുമാലി പത്തു അമ്പുകളാൽ ആ പാറ തകർത്തു. സ്വന്തം ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടത് കണ്ട ഹനുമാൻ, അതിശയ വീര്യത്തോടെ വലിയ ശാലവൃക്ഷം പിഴുത് ഭ്രമിപ്പിച്ചു തുടങ്ങി. ശക്തിയുള്ള വാനരൻ ശാലവൃക്ഷം ചുറ്റി ചുറ്റുമ്പോൾ, ജംബുമാലി അവനെ ലക്ഷ്യംവച്ച് നിരവധി അമ്പുകൾ പ്രയോഗിച്ചു. നാലു അമ്പുകളാൽ ശാലവൃക്ഷം മുറിച്ചുവെട്ടി, അഞ്ചു അമ്പുകളാൽ ഹനുമാന്റെ കൈയിൽ, ഒരു അമ്പ് തലയിലും പത്തു അമ്പുകൾ നെഞ്ചിലും തുളച്ചു. ശരങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ ശരീരം, അത്യന്തം കോപത്തോടെ, ഹനുമാൻ വലിയ ഇരുമ്പ് ഗദ പിടിച്ചു വേഗത്തിൽ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. അത്ഭുതകരമായ വേഗത്തിലും ശക്തിയിലും, ആ ഇരുമ്പ് ഗദ ജംബുമാലിയുടെ വലിച്ച നെഞ്ചിൽ ഉഗ്രതയോടെ ഇടിച്ചു. അവിടെ ജംബുമാലിക്ക് തലയും കൈകളും മുട്ടുകളും ഒന്നും ശേഷിച്ചില്ല; ധനുസ്സും രഥവും കുതിരകളും അമ്പുകളും ഒന്നും കാണാനില്ല. അങ്ങനെ ഹനുമാന്റെ ശക്തിയാൽ അടി കിട്ടി, ശക്തനായ ജംബുമാലി ഭൂപ്രദേശത്ത് വീണു മരിച്ചു; അവന്റെ ആഭരണങ്ങളും അവന്റെ അവയവങ്ങളോടൊപ്പം തകർന്നു. ജംബുമാലി കൊല്ലപ്പെട്ടതും, ശക്തരായ സേനാനായകരും വധിക്കപ്പെട്ടതും കേട്ട രാവണൻ അത്യന്തം കോപിച്ചു; അവന്റെ കണ്ണുകൾ ചുവന്നുവീർപ്പോടെ തിളങ്ങി. പ്രഹസ്തന്റെ പുത്രൻ കൊല്ലപ്പെട്ടതോടെ, രാത്രിവാസികളുടെ നായകനായ രാവണൻ, അതിവേഗം തന്റെ മന്ത്രിമാരുടെ മക്കളെ, മിതമായ ശക്തിയും വീര്യവും ഉള്ളവരെ, യുദ്ധത്തിനായി ആജ്ഞാപിച്ചു. ഇനി മഹാരാമായണത്തിലെ നാൽപ്പത്തിഅഞ്ചാം സരസുവിലേക്ക് കടക്കാം. രാക്ഷസരാജാവിന്റെ പ്രേരണയോടെ, മന്ത്രിമാരുടെ ഏഴു പുത്രന്മാർ, ജ്വാലകളെപ്പോലെയുള്ള പ്രകാശം നിറഞ്ഞവരായി ആ മഹാപ്രാസാദത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. പൊൻജാലകങ്ങൾ ചുറ്റിപ്പറ്റിയ, പതാകകളും മഹാരഥങ്ങളും ഇടിമുഴങ്ങുന്ന കുതിരകളും കൊണ്ടുള്ള രഥങ്ങളിൽ അവർ പുറപ്പെട്ടു. ചൂടുള്ള പൊന്നിൽ അലങ്കരിച്ചിരുന്ന ബില്ലുകൾ കൈവശംവച്ച്, ആ യോദ്ധാക്കൾ ആനന്ദത്തോടെ ധനുസ്സുകൾ വലിച്ചു; ഇടിമിന്നൽ നിറഞ്ഞ മേഘങ്ങളെപ്പോലെയായിരുന്നു അവയുടെ ഭംഗി. അവരുടെ അമ്മമാർ, സേനാനായകർ വധിക്കപ്പെട്ടത് അറിഞ്ഞു, ബന്ധുക്കളും സുഹൃത്തുക്കളും കൂടെ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി. ചൂടുള്ള പൊന്നിൽ അലങ്കരിച്ചവർ, വാതിലിനു മുകളിൽ നില്ക്കുന്ന ഹനുമാനെ നേരെ ആക്രമിക്കാൻ ഒരുമിച്ചു. അമ്പുകളുടെ മഴയൊഴിച്ച്, രഥങ്ങൾ ഇടിമുഴങ്ങിച്ചൊരിഞ്ഞു, ആ രാക്ഷസന്മാർ മഴക്കാലത്തെ കാട്ടുമേഘങ്ങൾപോലെ ചലിച്ചു.