ശ്രീമദ് വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയുടെ ഇരുപത്തിയൊന്നാം അധ്യായത്തിലെ സംഭവങ്ങൾ ഇങ്ങനെ തുടർന്നു. ഹനുമാൻ, സീതാദേവിയോടു ശുഭവാക്കുകൾ കേട്ട ശേഷം അവിടം വിട്ട് മാറി, മനസ്സിൽ ആലോചിക്കാൻ തുടങ്ങി. "ഇനി എന്റെ ദൗത്യം പൂർത്തിയാകാൻ അടുത്തു വന്നിരിക്കുന്നു. കറുത്ത കണ്ണുള്ള സീതയെ കണ്ടു. ഉപായങ്ങളിൽ മൂന്നു ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചു; നാലാമത്തേതാണ് ഇപ്പോൾ അവശേഷിക്കുന്നത്," എന്നു അവൻ വിചാരിച്ചു. "സമാധാനം ദാനവരുടെ സ്വഭാവത്തിന് യോജിക്കില്ല; സമൃദ്ധരായവർക്കു സമ്മാനങ്ങൾ അനാവശ്യമാണ്; അധികാരത്തിൽ മദിച്ചവരെ വിഭജിച്ചും ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ ബലം മാത്രം ഇവിടെ അനുയോജ്യമാണ്. ഈ കാര്യത്തിൽ ബലമൊഴികെ മറ്റൊന്നും ഫലപ്രദമാവില്ല. യുദ്ധത്തിൽ ദാനവരെ സംഹരിച്ചാൽ, അവർക്ക് ഈ ദിവസം പോലും ദയയോ മൃദുത്വമോ ഉണ്ടാകാമായിരുന്നു," എന്നു ഹനുമാൻ നിരീക്ഷിച്ചു. "പഴയ ദൗത്യങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടാതെ പുതിയതും പൂർത്തിയാക്കുന്നവൻ മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ ദൗത്യം നിർവഹിക്കാൻ യോഗ്യൻ. ചെറിയ കാര്യങ്ങൾക്കു പോലും ഒറ്റ കാരണം മതിയാവില്ല; പല വഴികളിൽ കാര്യത്തിന്റെ സാരാംശം അറിയുന്നവൻ മാത്രമാണ് വിജയിക്കാൻ കഴിയുന്നത്," എന്നതായിരുന്നു ഹനുമാന്റെ ആന്തരിക ചിന്ത. "ഇപ്പോൾ തന്നെ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു; ഇന്ന് തന്നെ വാനരരാജാവിന്റെ വാസസ്ഥലത്തേക്ക് തിരിച്ചു പോകും. എതിരാളികളുമായി സമരം എങ്ങനെ നടക്കുമെന്നു മനസ്സിലാക്കി, എന്റെ യജമാനന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കും. എങ്ങിനെയാണ് ഇന്ന് ദാനവരുമായി നേരിട്ട് യുദ്ധം എനിക്കു അനുകൂലമാകുന്നത്? എന്റെ ശക്തി പ്രകടിപ്പിക്കട്ടെ; രാവണനുമായി യുദ്ധത്തിൽ നേരിട്ട് ഏറ്റുമുട്ടട്ടെ," എന്ന് ഹനുമാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു. "അപ്പോൾ രാവണനെയും അവന്റെ മന്ത്രിമാരെയും സൈന്യത്തെയും രഥങ്ങളെയും നേരിട്ട് യുദ്ധത്തിൽ നേരിടും. അവന്റെ മനസ്സും ശക്തിയും മനസ്സിലാക്കി ഞാൻ ഇവിടെനിന്ന് നിർഭയമായി തിരിച്ചു പോകും. ഈ മനോഹരമായ, കാഴ്ചക്കും മനസ്സിനും ആനന്ദം പകരുന്ന, രാവണനെന്ന ക്രൂരന്റെ അശോകവനിക, വിവിധ വൃക്ഷലതകളാൽ സമൃദ്ധമാണ്. ഈ വനം ഞാൻ കാട്ടുതീ പോലെ നശിപ്പിക്കും; അപ്പോൾ രാവണൻ ക്രോധത്തോടെ പുളകം കൊള്ളും." "അതിനുശേഷം ദാനവാധിപൻ അർദ്ധരഥങ്ങളുമായി, കുതിരകളും ആനകളും ആയുധങ്ങളുമായി വലിയൊരു സൈന്യം സമാഹരിക്കും; അപ്പോൾ വലിയൊരു യുദ്ധം നടക്കും. ഞാൻ ഭയമില്ലാതെ ആ ഭീകരരായ യോദ്ധാക്കളെ നേരിടും; രാവണൻ അയച്ച സൈന്യത്തെ സംഹരിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ വാനരരാജാവിന്റെ വാസസ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങും." എന്നതായിരുന്നു ഹനുമാന്റെ ദൃഢനിശ്ചയം. അപ്പോൾ കാറ്റുപോലുള്ള ക്രുദ്ധനായ മഹാബലൻ ഹനുമാൻ, തന്റെ ഉരസിന്റെ ശക്തിയാൽ വലിയ വൃക്ഷങ്ങൾ പിഴുതെറിഞ്ഞു. മദംപിടിച്ച പക്ഷികളുടെ ശബ്ദത്തോടെ മുഴങ്ങുന്ന, വിവിധ വൃക്ഷലതകളാൽ സമൃദ്ധമായ ആ ആനന്ദവനം ഹനുമാൻ തകർത്തു. വൃക്ഷങ്ങൾ തകർന്നു, കുളങ്ങൾ തകർന്നു, പർവതശൃംഗങ്ങൾ പൊടിയായി; ആ വനം ദൃഷ്ടിക്കു മനോഹരമല്ലാത്തതായി മാറി. പക്ഷികളുടെ വിവിധ നിലവിളികളും തകർന്ന കുളങ്ങളും ചുവപ്പായ ഇലകളും ക്ഷീണിച്ച വൃക്ഷലതകളും അവിടെ കാണാം. ആ വനം കാട്ടുതീ കൊണ്ടല്ല തകർന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു; മറിച്ച്, അലഞ്ഞു കിടക്കുന്ന ലതകൾ വിറയുന്നു. ലതാമണ്ഡപങ്ങളും അലങ്കൃതമായ കുഡിലുകളും തകർന്നു; കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ, കല്ല് കെട്ടിടങ്ങൾ എല്ലാം തകർന്നു, ആ വനം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തതായി മാറി. ദുഃഖിതമായ ലതകളാൽ ആ വനം പതിനൊന്നുമുഖനായ രാവണന്റെ സ്ത്രീകളുടെ ആനന്ദവനപോലെയായി. ഭൂമിയുടെ അധിപതിയുടെ വലിയൊരു ദോഷം ചെയ്തതായും, മഹാത്മാവായ രാമന്റെ മനസ്സിൽ ദോഷം കലർത്തിയതായും, ഒരുവൻ ആയിട്ടും അനേകം വീരന്മാരെ നേരിടാൻ ഉത്സുക്കനായ ഹനുമാൻ അഗ്നിപോലുള്ള തേജസ്സോടെ വാതിലിനരികിൽ നിലകൊണ്ടു. ഇതിന്റെ തുടർച്ചയായിരിക്കുന്നു മറ്റൊരു അധ്യായം. പക്ഷികളുടെ നിലവിളിയും വൃക്ഷങ്ങൾ തകർന്ന ശബ്ദവും കേട്ട് ലങ്കയിലെ എല്ലാവരും ഭയഭീതരായി അലയറഞ്ഞു. ഉറക്കം വിട്ട് എഴുന്നേറ്റ, ഭയാനകമായ മുഖങ്ങളുള്ള ദാനവസ്ത്രീയർ ആ തകർന്ന വനവും മഹാബലശാലിയായ വാനരനെയും കണ്ടു. അവരെ കണ്ടപ്പോൾ, മഹാബാഹു, മഹാത്മാവ്, ശക്തശാലിയായ ഹനുമാൻ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഭയങ്കരമായ രൂപം ധരിച്ചു. അത്രയും വലിയ, പർവതംപോലെയുള്ള, ബലവാനായ വാനരനെ കണ്ട ദാനവസ്ത്രീയർ സീതയോടു ചോദിച്ചു: "ഇവൻ ആരാണ്? ആരുടേതാണ്? എവിടുനിന്നാണ് വന്നത്? എന്തിനാണ് ഇവിടെയെത്തിയത്? നീ ഇവനോടു എന്ത് സംസാരിച്ചുവെന്ന് പറക." "കണ്ണുചുറ്റും വലുതായവളേ, ഭയപ്പെടേണ്ട; ഭാഗ്യശാലിനിയായവളേ, നീ ഇവനോടു എന്താണ് സംസാരിച്ചതെന്ന് പറയുക," എന്ന് അവർ ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ ധർമ്മപത്നിയായ, പ്രകാശമുള്ള സീതാദേവി പറഞ്ഞു: "ഇവിടെ രൂപംമാറ്റാൻ കഴിയുന്ന ദാനവരുടെ രൂപം തിരിച്ചറിയാൻ എനിക്ക് എന്താണ് സാമർത്ഥ്യം? നിങ്ങൾക്കു മാത്രമാണ് ഇവൻ ആരാണെന്നും എന്തു ചെയ്യും എന്നും അറിയാൻ കഴിയുന്നത്; പാമ്പ് മറ്റൊരു പാമ്പിന്റെ കാലടി അറിയുന്നതുപോലെ." "ഞാനും വളരെ ഭയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇവൻ ആരാണെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ല. ദാനവൻ തന്നെയാണെന്നു തോന്നുന്നു; ഏത് രൂപത്തിൽ വേണമെങ്കിലും വരാവുന്നവൻ." വൈദേഹിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ദാനവസ്ത്രീയർ പെട്ടെന്നു ചിതറിപ്പോയി; ചിലർ അവിടെതന്നെ നിന്നു, മറ്റുള്ളവർ രാവണനോടു വിവരമറിയിക്കാൻ പോയി. രാവണന്റെ സന്നിധിയിൽ ഭയാനകമായ മുഖങ്ങളുള്ള ദാനവസ്ത്രീയർ ആ ഭയങ്കരമായ വാനരനെക്കുറിച്ച് വിവരിച്ചു. "രാജാവേ, അശോകവനത്തിൽ ഭയങ്കരമായ രൂപമുള്ള ഒരു വാനരൻ നില്ക്കുന്നു; അവൻ സീതയുമായി സംസാരിക്കുകയും അപ്പാരമായ വീര്യം കാണിക്കുകയും ചെയ്തു. ജനകന്റെ പുത്രിയായ കുരുക്കണ്ണുള്ള സീതയോട് ഞങ്ങൾ പലവിധത്തിൽ ചോദിച്ചിട്ടും അവൾ ആ വാനരനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. അവൻ ഇന്ദ്രന്റെ ദൂതനായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ കുബേരന്റെ ദൂതനായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ സീതയെ അന്വേഷിച്ച് രാമൻ തന്നെയായിരിക്കാം അയച്ചിരിക്കുന്നത്." "അതു പോലെയുള്ള അത്ഭുതരൂപം ധരിച്ച് മനസ്സിനെ ആകർഷിക്കുന്നവനാണ് ആ ആനന്ദവനത്തിൽ നിറഞ്ഞിരുന്ന വിവിധ മൃഗങ്ങളാൽ സമൃദ്ധമായതൊക്കെയും തകർത്തെറിഞ്ഞത്. അവിടെ സീതാ ദേവി ഇരിക്കുന്ന സ്ഥലമൊഴികെ മറ്റൊരിടവും അവൻ തകർത്തിട്ടില്ല; അതു മാത്രം അവൻ സംരക്ഷിച്ചു. സീതയെ സംരക്ഷിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ ക്ഷീണിച്ചതിനാലോ അതാണോ കാരണം എന്നുള്ളത് വ്യക്തമല്ല; പക്ഷേ, അവനു ക്ഷീണം ഉണ്ടാകുമോ? അവളെ മാത്രം അവൻ കാത്തു," എന്നു അവർ പറഞ്ഞു.