സീതയെ രാക്ഷസന്മാരുടെ ഇടയിൽ തടവിൽ പാർപ്പിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, മഹേന്ദ്രനും വരുണനും തുല്യനായ ആ മഹാബലശാലിയായ രാമൻ ഈ അവസ്ഥയെ എങ്ങനെ സഹിക്കും എന്ന് സീത ചിന്തിച്ചു. തന്റെ കൈയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നതായ ദിവ്യമായ ചൂഡാമണിയെ ഹനുമാനെ കാണിച്ച്, "ഈ മണിയെ കാണുമ്പോൾ ഞാൻ ദുരിതത്തിനിടയിലും സന്തോഷിക്കുന്നു, നീയെ കാണുന്നതുപോലെ തന്നെ," എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. "ജലത്തിൽ നിന്നുജനിച്ച ഈ പുണ്യമായ മണമണിയാണിത്, ഞാൻ നിന്നോട് അയക്കുന്നു. ഇതിലപ്പുറം, ദു:ഖത്തിൽ മുഴുകി നിന്നെ ആഗ്രഹിച്ച് ഞാൻ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല," എന്നും സീത പറഞ്ഞു. "നിനക്കായി ഞാൻ സഹിക്കുന്ന ദു:ഖവും ഹൃദയം തുളച്ചുകയറുന്ന വാക്കുകളും സഹിക്കുകയും, രാക്ഷസന്മാരുടെ ഇടയിൽ ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് നിനക്കായാണ്," അവൾ തുടർന്നു. "ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നവനേ, ഒരു മാസം മാത്രം ഞാൻ ജീവിക്കും; അതിന് ശേഷം നീ ഇല്ലാതെ ഞാൻ ജീവിക്കില്ല." സീതയുടെ കണ്ണ് രാക്ഷസരാജാവായ രാവണന്റെ ദൃഷ്ടി ഭയാനകമാണെന്നും, രാമൻ വിഷാദത്തിലാണെന്ന് കേട്ടാൽ ഒരു നിമിഷം പോലും താൻ ജീവിക്കില്ലെന്നും അവൾ പറഞ്ഞു. വേദനയുടെയും കണ്ണീരിന്റെയും ആ വാക്കുകൾ കേട്ട്, വാതാത്മജനായ വീരൻ ഹനുമാൻ സീതയോട് പറഞ്ഞു: "സത്യം ഞാൻ ഉറപ്പു നൽകുന്നു, സീതേ! നിന്റെ ദു:ഖം കാരണം രാമൻ എല്ലാ ആനന്ദത്തിലും നിന്നും വിട്ടുനിൽക്കുകയാണ്; രാമൻ ദു:ഖിതനായാൽ ലക്ഷ്മണനും അതിൽ പെടുന്നു." "നിനക്ക് ദൈവത്താൽ രക്ഷ ലഭിച്ചു; ഇനി വിലാപം വേണ്ട. ഈ നിമിഷം തന്നെ നിന്റെ ദു:ഖത്തിന് അവസാനം വരും. ആ മനുഷ്യതീവ്രന്മാരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും, നിന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, ലങ്കയെ ചാരമാക്കും. യുദ്ധത്തിൽ രാവണനും അവന്റെ ബന്ധുക്കളെയും സംഹരിച്ച്, ആ രാഘവന്മാർ നിന്നെ അവരുടെ നഗരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു കൊണ്ടുപോകും." "രാമന് ഒരു അടയാളം നൽകണം, അതിലൂടെ അവൻ കൂടുതൽ സന്തോഷിക്കും," ഹനുമാൻ പറഞ്ഞു. അതിന് സീത മറുപടി നൽകി: "ഞാൻ നേരത്തെ തന്നെ ഒരു ഉത്തമമായ അടയാളം നൽകി; ഞാൻ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ അലങ്കാരം തന്നെയാണ് രാമൻ കാണേണ്ടത്." ഹനുമാന്റെ വാക്കുകൾ വിശ്വസിക്കാമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ മഹാവാനരനായ ഹനുമാൻ ആ ദിവ്യമായ മണമണി ഏറ്റെടുത്തു. ഹനുമാൻ തലകുനിച്ചുകൊണ്ട് യാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറാവുമ്പോൾ, അവനെ ചാടാൻ ഉത്സുകനായി കാണുമ്പോൾ, കണ്ണുനിറഞ്ഞ മുഖത്തോടെ ജനകാതനയിയായ സീത, ദു:ഖഭാരത്തിൽ ശബ്ദം തളർന്നു, അവനോട് പറഞ്ഞു: "ഹനുമാനേ, സിംഹസദൃശരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും, സുഖ്രീവനും അവന്റെ മന്ത്രിമാരെയും എന്റെ സുഖം അറിയിക്കണം. രാഘവൻ എന്നെ ഈ ദു:ഖസമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുമ്പോൾ, അതിനായി നീ ക്രമീകരിക്കണം. നീ രാമനെ കാണുമ്പോൾ, എന്റെ ദു:ഖത്തിന്റെ ആഴവും രാക്ഷസന്മാരിൽ നിന്നുള്ള അപമാനങ്ങളും അവനോട് പറയണം. നിന്റെ യാത്ര വിജയകരമായിരിക്കട്ടെ, വാനരശ്രേഷ്ഠാ." സീതയുടെ സന്ദേശം മനസ്സിലാക്കി, തന്റെ ദൗത്യം പൂർത്തിയായതിൽ സന്തോഷത്തോടെ, ഹനുമാൻ ഇനി ചെയ്യാനുള്ളത് കുറവാണെന്ന് വിചാരിച്ച്, വടക്കോട്ട് തിരിഞ്ഞു. ഇതോടെ സുന്ദരകാണ്ഡയിലെ ഇരുപത്തിയൊന്നാം അധ്യായം തുടങ്ങുന്നു. സീതയുടെ സദ്ഭാവനകളോടെ അവിടെ നിന്നു പിരിഞ്ഞ ഹനുമാൻ ആലോചിച്ചു: "ഇപ്പോൾ ദാരകണ്ണുള്ള സീതയെ കണ്ടതോടെ ദൗത്യം ഏറെ പൂർത്തിയായി; മൂന്ന് മാർഗങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചു, നാലാമത്തേതു ഇപ്പോൾ ഉണ്ട്. സമാധാനം രാക്ഷസന്മാർക്കു അനുയോജ്യമല്ല; സമ്പന്നർക്ക് ദാനം വേണ്ട, അധികാരമുണ്ടെന്ന ഭാവത്തിൽ ഉള്ളവരെ വിഭജിച്ച് ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല; ബലം മാത്രം ഇവിടെ യോഗ്യമാണ്." "ഈ ദൗത്യത്തിന് ബലം ഒഴികെ മറ്റൊരു മാർഗവും ഇല്ല; യുദ്ധത്തിൽ രാക്ഷസന്മാരെ സംഹരിച്ചാൽ അവർക്ക് ദയ തോന്നുമോ?" "മുൻപത്തെ ദൗത്യങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്താതെ പുതിയ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കുന്നവനാണ് യുക്തനായത്. ചെറിയ കാര്യത്തിനും ഒരൊറ്റ കാരണം മതിയാകില്ല; പലവഴികളും അറിയുന്നവന് മാത്രമേ വിജയിക്കാനാവൂ." "ഇപ്പോൾ തന്നെ ഞാൻ വാനരരാജാവിന്റെ വാസസ്ഥലത്തേക്ക് പോകും; എതിരാളികളുമായി എങ്ങനെ പോരാടണം എന്ന് അറിയുമ്പോൾ, എന്റെ പ്രഭുവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കാം." "രാക്ഷസന്മാരുമായി നേരിട്ട് യുദ്ധം എങ്ങനെ വിജയകരമാക്കാം? എന്റെ ശക്തി പ്രയോഗിച്ച്, രാവണനെ യുദ്ധത്തിൽ നേരിടട്ടെ." "രാവണനെയും അവന്റെ മന്ത്രിമാരെയും, സേനയെയും, രഥങ്ങളെയും നേരിട്ട്, അവന്റെ മനസ്സും ശക്തിയും മനസ്സിലാക്കി, ഞാൻ ആശ്വാസത്തോടെ മടങ്ങാം." "ഈ മനോഹരമായ, സ്വർഗോദ്യാനത്തിന്റെ സമാനമായ, രാക്ഷസാധിപന്റെ ഈ ഉദ്ധാനമാണ് ഇപ്പോൾ എന്റെ മുന്നിൽ. ഞാൻ ഈ വനം ഉണങ്ങിയ കാടിനെ തീപിടിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ നശിപ്പിക്കും; അപ്പോൾ രാവണൻ കോപിതനാകും." "അതിനുശേഷം, രാക്ഷസാധിപൻ കുതിരകളും, ശക്തിയുള്ള രഥങ്ങളും, ആനകളും, ത്രിശൂലങ്ങളും ഇരുമ്പ് വടികളും കുന്തങ്ങളുമുള്ള വലിയ സൈന്യം ഒരുക്കും; വലിയൊരു യുദ്ധം ഉണ്ടാകും." "അപ്പോൾ, ആ ഭയങ്കരരായ യോദ്ധാക്കളെ നേരിട്ട് ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ നേരിടും; രാക്ഷസന്മാരെ ഭയപ്പെടാതെ, രാവണൻ അയക്കുന്ന സൈന്യത്തെ തകർത്തു സന്തോഷത്തോടെ വാനരരാജാവിന്റെ വാസസ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങും." അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ച ഹനുമാൻ, കാറ്റുപോലുള്ള ക്രോധത്തോടെ, തന്റെ തോളുകളുടെ ശക്തിയിൽ വൻ വൃക്ഷങ്ങൾ പറിച്ചെറിഞ്ഞു. വീരനായ ഹനുമാൻ ആ രമണീയമായ, മദോന്മതപക്ഷികളുടെ ശബ്ദം നിറഞ്ഞ, വിവിധ വൃക്ഷലതകളാൽ ഭംഗിയുള്ള അശോകവനത്തെ തകർത്തു. വൃക്ഷങ്ങൾ തകർന്നു, കുളങ്ങൾ പൊട്ടി, മലശിഖരങ്ങൾ പൊടിയായി ആ വനം ദൃഷ്ടിക്ക് അനിഷ്ടമായിത്തീർന്നു. പക്ഷികൾ നിലവിളിച്ചു, കുളങ്ങൾ തകർന്നു, ചുവന്ന ഇലകളും ക്ഷീണിച്ച വൃക്ഷലതകളും ആ വനത്തെ അലങ്കാരരഹിതമാക്കി. കാട്ടുമൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും ഭയത്തിൽ നിലവിളിച്ചു; creeper-cottages, അലങ്കാരമുള്ള മന്ദിരങ്ങൾ എല്ലാം തകർന്നു, വലിയ വനത്തിന് രൂപം തിരിച്ചറിയാനാവാത്തവിധം മാറി.