ലങ്കയെ തന്റെ സൈന്യങ്ങളാൽ നിറച്ച് ശത്രുക്കളെ സംഹരിച്ച് കാകുത്ഥ്സന് എന്ന രാമൻ എന്നെ തിരിച്ചു കൊണ്ടുപോകുകയാണെങ്കിൽ, അതാണ് അദ്ദേഹത്തിന് യോജിച്ചത് എന്ന് സീത ചിന്തിച്ചു. അതിനാൽ, ആ മഹാത്മാവായ ധീരനായ യുദ്ധശൂരന്റെ വീര്യത്തിന് തുല്യമായി നീയും പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് സീത ഹനുമാനെ ഉപദേശിച്ചു. സീതയുടെ ഈ ആദരണീയവും യുക്തിപരവുമായ വാക്കുകൾ കേട്ട ഹനുമാൻ വിനയത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു: “ദേവിയേ, വാനര-ഭല്ലൂക സൈന്യങ്ങളുടെ അധിപതിയായ സുഗ്രീവൻ സത്യമോടു ഉറപ്പുള്ളവനും, നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാനുള്ള ദൃഢനിശ്ചയമുള്ളവനുമാണ്. അനേകം ലക്ഷക്കണക്കിന് വാനരന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, ആ ദുഷ്ടരാക്ഷസന്മാരെ സംഹരിക്കാൻ സുഗ്രീവനും അവന്റെ സൈന്യവും ഉടൻ ഇവിടെ എത്തും, വൈദേഹി. അവരുടെ അനുചിതാക്കൾ വീര്യശാലികളും ധൈര്യശാലികളും അപാരബലമുള്ളവരുമാണ്; ചിന്തയെപ്പോലെ വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുകയും, ആജ്ഞാനുസരണരായി നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. മുകളിലും താഴെയും എവിടെയും അവർക്കു തടസ്സമില്ല; വലിയ കാര്യങ്ങളിൽ അവർക്ക് തളർച്ചയില്ല, അവരുടെ ഊർജ്ജം അളക്കാനാവാത്തതാണ്. ആ മഹാബലശാലികൾ പലതവണ കാറ്റിന്റെ പാത പിന്തുടർന്ന്, പർവ്വതങ്ങളും സമുദ്രങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ ഭൂമിയെ ചുറ്റിയിട്ടുണ്ട്. അവിടെയുള്ള കാട്ടിൽ താമസിക്കുന്നവരിൽ എനിക്കു തുല്യരായവരും എനിക്കു മേലുള്ളവരുമുണ്ട്; സുഗ്രീവന്റെ സന്നിധിയിൽ എനിക്കു താഴെയുള്ളവരൊന്നുമില്ല. അതിനാൽ, ദുഃഖം മതിയാക്കൂ ദേവിയേ; നിങ്ങളുടെ ദുഃഖം അകറ്റപ്പെടട്ടെ. വാനരനേതാക്കൾ ഒരു ചാടലിൽ തന്നെ ലങ്കയിൽ എത്തും. രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലെ പ്രകാശിച്ച്, എന്റെ പിന്നാലെ വലിയ സൈന്യത്തോടുകൂടി നിങ്ങളെ കാണാൻ വരും. ആ ധീരന്മാരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും ഒരുമിച്ച് ലങ്കയിൽ എത്തി ശത്രുവിനെ ബാണങ്ങൾകൊണ്ട് സംഹരിക്കും. രാഘുവംശത്തിലെ ആഹ്ലാദമായ രാമൻ, രാവണനും അവന്റെ സൈന്യവും കൊല്ലുകയും, സുന്ദരിയായ സീതയെ തിരിച്ചു കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യും. അതിനാൽ, മനസ്സുറപ്പിക്കൂ; ഭാഗ്യം നിങ്ങളുടെ കൂടെയാകട്ടെ; കുറച്ചു നേരം ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കൂ. അഗ്നിപോലെ ജ്വലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന രാമനെ നിങ്ങൾ ഉടൻ കാണും. രാക്ഷസരാജാവും അവന്റെ പുത്രന്മാരും മന്ത്രിമാരും ബന്ധുക്കളും കൊല്ലപ്പെടുമ്പോൾ, രോഹിണി ചന്ദ്രനോടൊപ്പം ചേർന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾ രാമനോടൊപ്പം വീണ്ടും ചേരും. മൈഥിലി, നിങ്ങളുടെ ദുഃഖം ഉടൻ അവസാനിക്കും; രാമന്റെ ശക്തിയാൽ രാവണൻ വീഴുന്ന കാഴ്ച നിങ്ങൾ കാണും. ഇങ്ങനെ വൈദേഹിയെ ആശ്വസിപ്പിച്ച ശേഷം, വായുപുത്രനായ ഹനുമാൻ യാത്രയ്ക്കു മനസ്സുറപ്പിച്ചു വീണ്ടും സീതയോട് പറഞ്ഞു: “ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്ന രാഘവനും, ധനുസ്സുമായി ലക്ഷ്മണനും, ഉടൻ ലങ്കയുടെ വാതിലിൽ എത്തുന്നതു നിങ്ങൾ കാണും. സിംഹങ്ങളെയും കടുവകളെയുംപ്പോലെ ശക്തിയുള്ള, പല്ലുകളും നഖങ്ങളും ആയുധമാക്കിയ ധീരവാനരന്മാർ കൂട്ടമായി ചേരുന്നതും നിങ്ങൾ കാണും. ലങ്കയും മലയപർവ്വതവും മുകളിൽ, ഗർജ്ജിക്കുന്ന മേഘങ്ങളെയും പർവ്വതങ്ങളെയുംപ്പോലെ ധീരവാനരസൈന്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണും, മഹാരാണിയേ. പ്രണയത്തിന്റെ കഠിനമായ അമ്പിൽ ഹൃദയം തുളച്ച് രാമൻ ശാന്തിയില്ലാതെ വലയുന്നു, സിംഹം ഉപദ്രവിക്കുന്ന ആനയെപ്പോലെ. ദുഃഖം കൊണ്ടു കരയരുത് ദേവിയേ; ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. ശചിദേവി ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം ചേരുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾക്കും ഭർത്താവിനോടൊപ്പം ചേരാം. രാമനേക്കാൾ ഉത്തമൻ ആരുണ്ട്? സൗമിത്രിയോടു തുല്യൻ ആരാണ്? അഗ്നി-വായുവിനേക്കാൾ തുല്യരായ ആ സഹോദരന്മാർ നിങ്ങളുടെ ആശ്രയം തന്നെയാണ്. ഭയാനകമായ രാക്ഷസസൈന്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഈ സ്ഥലത്ത് നിങ്ങൾ കൂടുതൽ നാളുകൾ താമസിക്കേണ്ടതില്ല; നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ വരവ് വൈകില്ല—നമ്മൾ വീണ്ടും കാണുംവരെ മാത്രം ക്ഷമിക്കുക.” ഇവിടെ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയിലെ നാല്പതാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വായുപുത്രനായ മഹാത്മാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട സീത, ദേവപുത്രിയുടെ തുല്യയായവൾ, ഹനുമാന്റെ ക്ഷേമത്തിനായി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “നല്ല വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു സന്തോഷം നൽകുന്ന വാനരനേ, നിന്നെ കണ്ടപ്പോൾ, പാതിവളഞ്ഞ നിലം മഴവീട് കിട്ടുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന ആനന്ദംപോലെ എനിക്ക് സന്തോഷം തോന്നുന്നു. ദുഃഖത്തിൽ ക്ഷയിച്ച എന്റെ അവയവങ്ങൾ കൊണ്ട് ആ പുരുഷസിംഹനായ രാമനെ സ്പർശിക്കാൻ എത്ര ആഗ്രഹമോ, അതുപോലെ നീയും എന്നോടു ദയ കാണിക്കണം. വാനരസൈന്യങ്ങളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, രാമന് തിരിച്ചറിയാവുന്ന ഒരു അടയാളം നൽകണം: ഞാൻ കോപത്തോടെ കാക്കയിലേയ്ക്ക് എറിഞ്ഞ ഏകചക്ഷുസ്സുള്ള ദർഭം. എന്റെ കണ്മണിയുടെ ചുവപ്പു ചിഹ്നം നീ തന്നെ തിരിച്ചു വരച്ചത്—അത് നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടല്ലോ. ഇവിടെ മഹേന്ദ്രനും വരുണനും തുല്യനായ ആ മഹാബലശാലി എങ്ങനെ സഹിക്കുമെന്നു ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു—രാക്ഷസന്മാരുടെ ഇടയിൽ ഞാൻ പിടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ. ഞാൻ നല്ല രീതിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന ഈ ദിവ്യമായ ചൂഡാമണിയെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിനക്കു കാണിക്കുന്നു; അതു കാണുമ്പോൾ, ദു:ഖത്തിൽ പോലും, നിന്നെ നേരിൽ കാണുന്നപോലെ എനിക്ക് ആനന്ദം തോന്നുന്നു. ജലത്തിൽ ജനിച്ച ഈ മംഗളപ്രദമായ ചൂഡാമണി ഞാൻ നിന്നുമായി അയക്കുന്നു; ഇതിന് അപ്പുറം, ദു:ഖത്തിൽ ഞാൻ നീയെക്കുറിച്ച് ആഗ്രഹിച്ചു ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. സഹിക്കാനാകാത്ത വേദനകളും ഹൃദയം തുളക്കുന്ന വാക്കുകളും ഞാൻ സഹിക്കുന്നു; നിന്റെ പേരിൽ ഞാൻ ഈ രാക്ഷസികളുടെ ഇടയിൽ ജീവിക്കുന്നു. ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നവനേ, ഞാൻ ഒരു മാസത്തേക്ക് മാത്രം ജീവിക്കും; അതിന് ശേഷം, രാജകുമാരാ, നിന്നെ കാണാതെ ഞാൻ ജീവിക്കില്ല. ഈ ഭയാനകമായ രാക്ഷസരാജാവിന്റെ ദൃഷ്ടി എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല; നീ നിർഭാഗ്യനായി മാറിയെന്ന് ഞാൻ കേട്ടാൽ, ഒരു നിമിഷം പോലും ഞാൻ ജീവിക്കില്ല. വൈദേഹിയുടെ ഈ കണ്ണുനീരും ദു:ഖഭാരിതവും ആയ വാക്കുകൾ കേട്ട വായുപുത്രനായ ശക്തശാലിയായ ഹനുമാൻ പറഞ്ഞു: “ദേവിയേ, സത്യത്താൽ ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു: നിങ്ങളുടെ ദു:ഖം കാരണം രാമൻ സകലസന്തോഷവും ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്; രാമൻ ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങുമ്പോൾ, ലക്ഷ്മണനും വേദനിക്കുന്നു. നല്ല ഭാഗ്യത്താൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇനി ദു:ഖിക്കേണ്ട സമയം അല്ല. മഹാരാണിയേ, ഈ സമയത്തുതന്നെ നിങ്ങളുടെ ദു:ഖം അവസാനിക്കുന്നു. ആ കളങ്കരഹിതരായ പുരുഷസിംഹന്മാരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും, നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, ലങ്കയെ ചാരമായി മാറ്റും.