ഹനുമാന്റെ സാന്നിധ്യം തന്നെ ഈ വലിയ ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ മോചനം നൽകുമെന്നു സീത പറഞ്ഞു. “വാനരശ്രേഷ്ഠാ, നീ തിരികെ പോകുന്നതിൽ വൈകിയാൽ എന്റെ ജീവൻ പോലും അപകടത്തിലാകും എന്നതിൽ സംശയമില്ല. നിന്റെ അഭാവത്തിൽ വീണ്ടും ദുഃഖം എന്നെ പീഡിപ്പിക്കും; എന്റെ വേദന ഇരട്ടിയാകും. വാനരരും കരടികളും നിന്റെ കൂട്ടാളികളുമാണ് എന്നതിൽ എനിക്ക് വലിയ സംശയമുണ്ട്. ആ വലിയ കടലിനെ എങ്ങനെ ആ വാനര-കരടി സൈന്യങ്ങളും രാമ-ലക്ഷ്മണന്മാരും കടക്കാനാകും? ഈ ലോകത്തിൽ ഗരുഡനും, നീയും, വായുദേവനും മാത്രമേ അതിനർഹതയുള്ളൂ. അതിനാൽ, മഹാവീരാ, ഈ ദുർഘടമായ കാര്യത്തിൽ നീ എന്താണ് പരിഹാരമായി കാണുന്നത്? ലക്ഷ്യസാധനയിൽ നീ ഏറ്റവും മുന്നിലാണ്. ശത്രുവീരന്മാരെ സംഹരിക്കുന്നവനായ നീ മാത്രം ഈ ദൗത്യം പൂർത്തീകരിക്കാൻ മതിയാകുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു; നിന്റെ പ്രശസ്തി നിന്റെ കർമ്മഫലമാണ്. രാമൻ തന്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം రావണനെ ജയിച്ച് വിജയത്തോടെ തിരിച്ചു പോകുന്നുവെങ്കിൽ അതാണ് യുക്തി. അല്ലെങ്കിൽ, രാമൻ ലങ്കയിൽ സൈന്യം നിറച്ച് ശത്രുവിനെ നശിപ്പിച്ച് എന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നുവെങ്കിലും അതും യുക്തമായിരിക്കും. അതിനാൽ, മഹാത്മാവായ ആ വീരന്റെ വീര്യത്തിന് തുല്യമായി നീയും പ്രവർത്തിക്കണം. സീതയുടെ ഈ മാന്യമായ, യുക്തിയായ വാക്കുകൾ കേട്ട ഹനുമാൻ വിനയപൂർവ്വം മറുപടി പറഞ്ഞു: “ദേവി, വാനര-കരടി സൈന്യങ്ങളുടെ രാജാവായ സുഗ്രീവൻ സത്യം പാലിക്കുന്നവനും, നിനക്ക് സഹായം നൽകാൻ ഉറച്ചവനും ആണു. അനേകം ആയിരക്കണക്കിന്, ലക്ഷക്കണക്കിന് വാനരന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് ആ രാക്ഷസസംഹാരിയാകുന്ന സുഗ്രീവൻ ഉടൻ വരും, വൈദേഹി. അവൻ്റെ അനുചിതന്മാർ വീര്യശാലികളും ധൈര്യശാലികളും മഹാബലശാലികളും ആണു; ചിന്തയെപ്പോലും വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നവരും, ആജ്ഞാപാലകന്മാരുമാണ്. അവരുടെ സഞ്ചാരം മേലും കീഴിലും എവിടെയും തടസ്സമില്ല; മഹാസങ്കൽപ്പങ്ങളിൽ അവർ തളരാറില്ല, അവരിൽ അശേഷമായ ഊർജ്ജം ഉണ്ട്. ധൈര്യശാലികൾ പലതവണ വായുവിന്റെ പാതയിലൂടെ ഭൂമിയെയും മലകളെയും സമുദ്രങ്ങളെയും ചുറ്റിയിട്ടുണ്ട്. അവരിൽ ചിലർ എന്നപോലെയോ എന്നെക്കാൾ വലിയവരോ ആണു; സുഗ്രീവന്റെ സാന്നിധിയിൽ എനിക്ക് സമം ആരുമില്ല. അതുകൊണ്ട്, ദുഃഖം മതിയാകട്ടെ ദേവി, വാനരപ്രമുഖന്മാർ ഒരേ ചാടലിൽ ലങ്കയിൽ എത്തും. ചന്ദ്രനും സൂര്യനുംപോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന രാമനും ലക്ഷ്മണനും വലിയ സൈന്യത്തോടൊപ്പം എനിക്കു പിന്നാലെ വരും. ആ മഹാവീര്യശാലികൾ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ലങ്കയിൽ എത്തി ശത്രുവിനെ അസ്ത്രങ്ങളിൽ വീഴ്ത്തും. രഘുകുലത്തിൽ സന്തോഷമായ രാമൻ, രാവണനെയും അവന്റെ സൈന്യത്തെയും സംഹരിച്ചു, ഭരതിയെപ്പോലെയുള്ള സീതയെ തിരിച്ചു കൊണ്ടുപോകും. അതുകൊണ്ട്, ധൈര്യം പിടിക്കൂ, ഭാഗ്യം നിനക്കുണ്ടാകട്ടെ; അല്പം ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക, തീപോലെ ജ്വലിക്കുന്ന രാമനെ ഉടൻ കാണും. രാക്ഷസരാജാവായ രാവണനും അവന്റെ പുത്രന്മാരും മന്ത്രിമാരും ബന്ധുക്കളും വധിക്കപ്പെട്ടാൽ, നീ രാമനുമായി വീണ്ടും ഒന്നാവും, രോഹിണി ചന്ദ്രനോടൊപ്പം ചേരുന്നതുപോലെ. വൈദേഹി, നിന്റെ ദു:ഖത്തിന് ഉടൻ അവസാനം വരും; രാമന്റെ വീര്യത്തിൽ രാവണൻ വീഴുന്നതും നീ കാണും. ഇങ്ങനെ സീതയെ ആശ്വസിപ്പിച്ച ശേഷം, വായുപുത്രനായ ഹനുമാൻ തിരിച്ച് പോകാൻ മനസ്സുറപ്പിച്ച് വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “രാഘവൻ ശത്രുസംഹാരിയാകയും, ലക്ഷ്മണൻ വില്ലുമായി ലങ്കയുടെ വാതിലുകളിൽ വരികയും അതിവേഗം നീ കാണും. സിംഹ-വ്യാഘ്രശക്തിയുള്ള, നഖദന്തായുധങ്ങൾ ധരിച്ച ധീര വാനരന്മാരുടെ കൂട്ടം നീ ഉടൻ കാണും. ലങ്കയും മലയപർവ്വതവും മുകളിൽ, ഗർജ്ജിക്കുന്ന മേഘങ്ങൾ പോലുള്ള ധാരാളം വാനരസൈന്യങ്ങൾ നീ കാണും. പ്രണയത്തിന്റെ ഉഗ്രബാണത്തിൽ ഹൃദയം തുളഞ്ഞ രാമൻ, സിംഹം പീഡിപ്പിക്കുന്നയാനായി അലമുറയിടുന്നയാനുപോലെ, സമാധാനം കാണുന്നില്ല. ദുഃഖത്തിൽ കരയേണ്ട, ഭയപ്പെടേണ്ട, ദേവി; ഇന്ദ്രന്റെ ഭാര്യയായ ശചിയെപ്പോലെ നീയും നിന്റെ ഭർത്താവിനൊപ്പം ചേരും. രാമനേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠനാരുണ്ടോ? സുമിത്രപുത്രനോടു തുല്യനാരുണ്ട്? അഗ്നിയും വായുവുംപോലെ ആ സഹോദരന്മാർ നിന്റെ അഭയം ആകുന്നു. ദുഷ്ടരാക്ഷസർ നിറഞ്ഞ ഈ സ്ഥലത്ത് നീ കൂടുതൽ നാളുകൾ കഴിയേണ്ട; നിന്റെ പ്രിയപതിയുടെ വരവ് വൈകില്ല—നാം വീണ്ടും കാണുന്നതുവരെ ക്ഷമിക്കൂ.” ഇതുവരെ സുന്ദരകാണ്ഡയിലെ മഹാകവി വാൽമീകിയുടെ രാമായണത്തിലെ നാല്പത്താമത്തെ സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വായുപുത്രന്റെ മഹാത്മാവായ ഹനുമാന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട സീത, ദേവകന്യകൾക്കു തുല്യയായവൾ, ഹനുമാന്റെ ക്ഷേമത്തിനായി പറഞ്ഞു: “പ്രിയ വചനങ്ങൾ പറയുന്ന വാനരാ, നിന്നെ കണ്ടു ഞാൻ സന്തോഷവതിയായിരിക്കുന്നു; വിത്തിട്ടു പകുതി വരണ്ടുപോയ ഭൂമി മഴ ലഭിച്ചപ്പോൾ എങ്ങനെ സന്തോഷിക്കുന്നുവോ, അങ്ങനെ. ദുഃഖത്തിൽ ക്ഷീണിച്ച എന്റെ അവയവങ്ങൾ കൊണ്ട് ആ പുരുഷശ്രേഷ്ഠനെ സ്പർശിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം എനിക്കുണ്ട്; അതുപോലെ നീയും എന്നെ കരുണാപൂർവ്വം നോക്കണം. വാനരഗണങ്ങളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവാ, രാമന് തിരിച്ചറിയാനുള്ള ഒരു അടയാളം നൽകണം: ഞാൻ കോപത്തിൽ കാക്കയോട് എറിഞ്ഞ ഏകനെത്ര കാട്ട്, അതാണ്. എന്റെ കവിളിൽ നിന്നു പോയ ചുണ്ടുരേഖയെ നീ തിരിച്ചു വരച്ചത്—അത് നീ മറക്കില്ലല്ലോ. മഹേന്ദ്രനും വരുണനും തുല്യനായ ആ മഹാബലശാലി, സീതയെ രാക്ഷസരുടെ ഇടയിൽ പിടിച്ചുപോയത് എങ്ങനെ സഹിക്കും?” ഇങ്ങനെ സീതയും ഹനുമാനും പരസ്പരം ആശ്വാസവും പ്രത്യാശയും പങ്കുവെച്ചു, ഹനുമാൻ തിരിച്ചു പോകാനുള്ള ഒരുക്കത്തിൽ ആയിരുന്നു.