ഹനുമാന്റെ മുന്നിൽ സീതാ ദേവി തന്റെ മനസ്സിലെ ആത്മാർത്ഥമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ഈ പരിശ്രമം എന്റെ خاطرം നടത്തിയതെന്തെങ്കിലും, അതിന്റെ ഫലപ്രാപ്തി അത്ര ഗൗരവമുള്ളതായിരിക്കില്ല; കാരണം, മഹത്തായ പുണ്യം രാമൻ കൂടെ നീയും ഇവിടെ എത്തുമ്പോഴാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്. എന്റെ ജീവൻ അളവറ്റ ശക്തിയുള്ള രാഘവനിലും, അവന്റെ സഹോദരന്മാരിലും, നിന്റെ രാജവംശത്തിലും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്റെ കാരണത്താൽ ദുഃഖത്തിലും നിരാശയിലും ആഴ്ന്നിരിക്കുന്ന രാമനും ലക്ഷ്മണനും, കൂടെ എല്ലാ വാനരരും കരടികളും, ജീവൻ സംരക്ഷിക്കാൻ താൽപര്യം കാണാതാകും. നMonkey, ഭർത്താവിനോടുള്ള ഭക്തി ഏറ്റവും പ്രധാനമാക്കി ഞാൻ മറ്റാരുടെയും ശരീരം സ്പർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; രാമൻ മാത്രമാണ് എനിക്ക് ഭർത്താവ്. ഞാൻ നിർവശലതയിൽ, രക്ഷയില്ലാതെ രാവണൻ എന്നെ ബലാൽക്കാരം സ്പർശിച്ചപ്പോൾ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ ഒന്നുമുണ്ടായിരുന്നില്ല. രാമൻ ഈ പതിനൊന്നുമുഖൻറെ കൂടെ എല്ലാ രാക്ഷസന്മാരെയും വധിച്ച് എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകുന്നതാണ് അർഹമായത്. അവൻ്റെ വീര്യം ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയതുമാണ്, കേട്ടതുമാണ്; യുദ്ധത്തിൽ ദേവന്മാരും ഗാന്ധർവന്മാരും സർപ്പന്മാരും രാക്ഷസന്മാരും രാമന് തുല്യരല്ല. മഹത്തായ വില്ലുമായി, ഇന്ദ്രനോടു തുല്യമായ ശക്തിയോടും വീര്യത്തോടും കൂടിയ രാഘവനെയും ലക്ഷ്മണനെയും യുദ്ധത്തിൽ നേരിടാൻ ആരാണ് കഴിവുള്ളത്? യുദ്ധഭൂമിയിൽ, അസ്ത്രങ്ങളാൽ സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന, ദിക്കുകളെ പിടിച്ചുപറ്റുന്ന കാളയാനയെപ്പോലെയുള്ള രാഘവനും ലക്ഷ്മണനും ആരാണ് നേരിടാൻ കഴിയുക? അതിനാൽ, വാനരശ്രേഷ്ഠാ, ദയവായി രാമനും ലക്ഷ്മണനും, മറ്റ് വാനരപ്രമുഖന്മാരും ചേർന്ന് ഇവിടെ എന്നെ എത്തിക്കൂ. ദീർഘകാലം രാമനുവേണ്ടി ദുഃഖത്തിൽ ആയിരിക്കുന്ന എന്നെ സന്തോഷവതിയാക്കൂ, വീരവാനരാ!" ഇതോടെ, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയിലെ അമ്പത്തിയെട്ടാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. അപ്പോൾ ആ വാനരശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാൻ, സീതയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട് സന്തോഷത്തോടെ അവളോട് പറഞ്ഞു: "ദേവിയേ, നിന്റെ വാക്കുകൾ യുക്തിയുള്ളതും സ്ത്രീസ്വഭാവത്തിനും, സദ്വധൂധർമ്മത്തിനും, ലജ്ജക്കും യോജിച്ചതുമാണ്. നീ സ്ത്രീയായതിനാൽ, എന്റെ സഹായത്തോടെ നൂറു യോജന ദൈർഘ്യമുള്ള സമുദ്രം കടക്കാൻ കഴിയില്ല. നീ പറഞ്ഞ രണ്ടാമത്തെ കാരണവും, സീതേ, നീ രാമനെ കൂടാതെ മറ്റാരുടെയും സ്പർശം അർഹമല്ല എന്നതും, നിനക്ക് യോജിച്ചതും മഹാത്മാവിന്റെ ഭാര്യയായ നിനക്ക് മാത്രം അർഹമായതുമാണ്. കാകുത്സ്ഥൻ, നീ ചെയ്തതും, എന്റെ മുമ്പിൽ പറഞ്ഞതുമെല്ലാം ഞാൻ വിശദമായി രാമനോട് അറിയിക്കും. പല കാരണങ്ങൾ കൊണ്ടും, രാമനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ, സ്നേഹപൂർവ്വം ഞാൻ ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. ലങ്കയിലേക്ക് പ്രവേശനം ദുഷ്കരവും, സമുദ്രം കടക്കുന്നതും എളുപ്പമല്ലാത്തതും, എന്റെ കഴിവ് പരിഗണിച്ചുമാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്. ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, ഇന്ന് തന്നെ നിന്നെയും രഘുവംശജനെയും ഒന്നിച്ച് കാണാനാണ്; അതല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. എന്നാൽ, നീ എന്നോടൊപ്പം പോകാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ, ഒരു തിരിച്ചറിയൽ ചിഹ്നം തരിക, രാഘവൻ അതുവഴി നിന്നെ തിരിച്ചറിയട്ടെ." ഹനുമാൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ദേവതകളുടെ പുത്രിയെപ്പോലെയുള്ള സീത, കണ്ണുനീരോടെ, മന്ദഗതിയിൽ സംസാരിച്ചു: "ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ല തിരിച്ചറിയൽ ചിഹ്നം. നീ എന്റെ പ്രിയനോട് പറയണം: ചിത്രകൂട പർവ്വതത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗത്ത്, മുണ്ഡാകിനി നദിക്കരയിൽ, മൂലഫലജലസമൃദ്ധമായ വനം, സന്യാസികൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്, വിവിധപുഷ്പങ്ങളുടെ സുഗന്ധം നിറഞ്ഞ കാടുകളിൽ, നീ ജലത്തിൽ കുളിച്ച് അലഞ്ഞു തിരിഞ്ഞ് എന്നെ വലതുകാലിൽ ഇരുത്തി വിശ്രമിച്ചു. അപ്പോൾ ഒരു കാക്ക, മാംസം കൊണ്ടുവന്ന് എന്നെ കൊത്തിയപ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു മണ്ണ് കഷണം എടുത്ത് അതിനെ തുരത്താൻ ശ്രമിച്ചു. ആ കാക്ക വീണ്ടും വീണ്ടും എന്നെ കൊത്തി, ഭക്ഷണത്തിനും ഹവിസ്സിനും ആഗ്രഹിച്ച് അവിടെ തന്നെ ഒളിച്ചു. ഞാൻ ആ പക്ഷിയോട് കോപംകൊണ്ടു കെട്ടിയിരിപ്പിനെയും വസ്ത്രവും പിടിച്ചു വലിച്ചപ്പോൾ, നീ എന്നെ കണ്ടു. നീ എന്നെ പരിഹസിച്ചു; അപ്പോൾ ഞാൻ ലജ്ജയോടെയും ദുഃഖത്തോടെയും, ആ ഭക്ഷ്യലോലനായ കാക്കയുടെ ആക്രമണത്തിൽ പരിക്കേറ്റു നിന്നോടു ചേർന്നു. ശ്രമത്തിൽ ക്ഷീണിച്ച ഞാൻ, നിന്നുടെ മടിയിൽ ഇരുന്ന് ഉറങ്ങി; പിന്നെ നീയും എന്റെ മടിയിൽ തലവെച്ച് ഉറങ്ങി. വീണ്ടും ആ കാക്ക അടുത്തുവന്നു; ഞാൻ ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് ഉണർന്ന് നിന്നുടെ മടിയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ, കാക്ക പെട്ടെന്ന് വന്ന് എന്റെ വക്ഷസ്സിനിടയിൽ പരിക്ക് ഉണ്ടാക്കി. വീണ്ടും വീണ്ടും പറന്നു വന്ന് അതു കടുത്ത പരിക്ക് നൽകി; രാമൻ എഴുന്നേറ്റ്, രക്തബിന്ദുക്കൾ ഒഴുകുന്നത് കണ്ടു. എന്റെ വക്ഷസ്സിൽ പരിക്ക് കണ്ട രാമൻ, കോപത്തോടെ, പാമ്പുപോലുള്ള ശബ്ദത്തിൽ ചോദിച്ചു: 'നിന്റെ ഈ ഇടയിൽ ആരാണ് പരിക്ക് ഉണ്ടാക്കിയതേ? അഞ്ചു തല ഉള്ള പാമ്പുമായി കളിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നവൻ ആരാണ്?' ചുറ്റിലും നോക്കി, രക്തത്തിൽ മുക്കിയ നഖങ്ങളോടെ കാക്കയെ എന്റെ മുന്നിൽ കണ്ട്. ആ കാക്ക, ഇന്ദ്രന്റെ മകനായിരുന്നു, പക്ഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനും കാറ്റുപോലെയുള്ള വേഗതയുമുള്ളവനും ഭൂമിയിലെല്ലാം ചുറ്റി നടന്നവനും. അപ്പോൾ ആ മഹാബാഹുവൻ, കോപത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച്, കാക്കയ്ക്കു നേരെ കഠിനമായ നടപടിയെടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ദർഭാ പുല്ല് എടുത്ത് ബ്രഹ്മാസ്ത്രമായി ആവിഷ്കരിച്ചു; അത് കാക്കയെ നേരിട്ട് അഗ്നിപോലെ ജ്വലിച്ചു.