ഹനുമാനെ സമീപിച്ച് സീത പറഞ്ഞു: “ഹനുമാനേ, നീ എന്നെ ഇങ്ങനെ കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, ക്രൂരനും ശക്തനും ആയ രാവണന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഭയങ്കരമായ രാക്ഷസന്മാർ നമ്മെ പിന്തുടരും. അവരുടെ ചുറ്റുപാടിൽ നാം അകപ്പെടും; അവർക്ക് കുന്തങ്ങളും ഗദകളും ആയുധങ്ങളായിരിക്കും. അതിനാൽ, എന്റെ സാന്നിധ്യം നിനക്കു തന്നെ അപകടമാകും, ധീരനായ വാനരാധിപനേ. അവരിൽ പലരും ആകാശത്തിൽ ആയുധധാരികളായി വരും, നീ നിരായുധനാണ്; അങ്ങനെയുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ എങ്ങനെയാണ് നീ എന്നെ രക്ഷിക്കുകയും അവരോടു പോരാടുകയും ചെയ്യുക? നീ അവരോടു പോരാടുമ്പോൾ, ക്രൂരമായ രാക്ഷസന്മാർ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി, ഞാൻ നിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് നിന്ന് വീണുപോകും, വാനരശ്രേഷ്ഠനേ. അല്ലെങ്കിൽ, ശക്തിയുള്ള ആ രാക്ഷസന്മാർ യുദ്ധത്തിൽ നിന്നെ തോൽപ്പിച്ചേക്കാം. അല്ലെങ്കിൽ, നീ പോരാട്ടത്തിൽ തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ ഞാൻ വീണുപോകാം; അപ്പോൾ ദുഷ്ടരായ രാക്ഷസന്മാർ എന്നെ പിടിച്ച് കൊണ്ടുപോകും. അവർ എന്നെ നിന്റെ കൈയിൽ നിന്ന് പിടിച്ചുപറിക്കാമോ, അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ കൊല്ലാമോ—യുദ്ധത്തിൽ ജയവും തോൽവിയും അനിശ്ചിതമാണ്. അല്ലെങ്കിൽ, രാക്ഷസന്മാർ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി എന്നെ കൊല്ലാം; അപ്പോൾ നിന്റെ ശ്രമം മുഴുവനും ഫലപ്രദമാകില്ല, വാനരശ്രേഷ്ഠനേ. നീ എല്ലാ രാക്ഷസന്മാരെയും സംഹരിക്കാൻ പൂർണ്ണമായി കഴിവുള്ളവനാണെന്ന് എനിക്ക് അറിയാം. എന്നാൽ, രാമനെക്കാൾ നീയാണെന്നു ലോകം കരുതുന്ന സാഹചര്യം ഉണ്ടാകരുതല്ലോ; രാക്ഷസന്മാരെ നീ കൊല്ലുമ്പോൾ രാമന്റെ കീര്ത്തി കുറയാം. അല്ലെങ്കിൽ, രാക്ഷസന്മാർ എന്നെ എങ്ങോ ഒളിപ്പിച്ചേക്കാം; അപ്പോൾ വാനരന്മാർക്കും രാമനും എന്നെ കണ്ടെത്താനാവില്ല. അങ്ങനെ, എന്റെ خاطر നീ എടുത്ത ശ്രമം ഫലപ്രദമാകില്ല; കാരണം, മഹത്തായ ഫലം രാമനും നീയും ഒരുമിച്ച് എത്തുമ്പോഴാണ്. എന്റെ ജീവൻ രാഘവനിൽ, അതുലബലനായ രാമനിൽ, അവന്റെ സഹോദരന്മാരിൽ, ശക്തിയുള്ളവരിൽ, നിന്റെ രാജവംശത്തിലും ആശ്രിതമാണ്. അവരിൽ ഇരുവരും, ദുഃഖത്തിലും നിരാശയിലും മുങ്ങി, വാനരന്മാരും കരടികളും ജീവൻ സംരക്ഷിക്കാൻ താൽപര്യമില്ലാതെ ഉപേക്ഷിച്ചേക്കാം. ഭർത്താവിനോടുള്ള ഭക്തി മുൻനിർത്തി, ഞാൻ രാമനെ ഒഴികെ മറ്റാരുടെയും ശരീരം സ്പർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, വാനരശ്രേഷ്ഠനേ. രാവണന്റെ സ്പർശം എന്നിൽ നിർബന്ധിതമായി സംഭവിച്ചു; അപ്പോൾ ഞാൻ നിർബന്ധിതയായിരുന്നു, സംരക്ഷണമില്ലാതെ, ഞാൻ എന്തു ചെയ്യാനായിരുന്നു? രാമൻ, പത്തുമുഖനായ രാവണനെയും അവന്റെ സകല രാക്ഷസന്മാരെയും വധിച്ച് എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകുകയാണെങ്കിൽ, അതാണ് യുക്തമായത്. ആ മഹാത്മാവിന്റെ വീര്യവും ശക്തിയും ഞാൻ കണ്ടുമണഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; ദേവന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും സർപ്പന്മാരും രാക്ഷസന്മാരും യുദ്ധത്തിൽ രാമനോടു തുല്യരല്ല. യുദ്ധഭൂമിയിൽ അതുലശക്തിയുള്ള വില്ലുമായി, ഇന്ദ്രനോട് തുല്യശക്തിയുള്ള രാഘവനെയും ലക്ഷ്മണനെയും നേരിടാൻ ആരാണ് കഴിയുക? അഗ്നിയെ പോലെ കാറ്റ് കൊണ്ടു കത്തുന്ന രാഘവനെ, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം, ആരാണ് പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയുക? വാനരാധിപനേ, സൈന്യങ്ങളെ തകർക്കുന്ന രാഘവനും ലക്ഷ്മണനും, ദിശകളിൽ ആനപോലെ നിലകൊള്ളുമ്പോൾ, അവരുടെ അമ്പുകൾ കല്യാണസൂര്യനെ പോലെ പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ, അവരെ എതിർക്കാൻ ആരാണ് കഴിയുക? അതിനാൽ, വാനരശ്രേഷ്ഠനേ, ദയവായി രാഘവനെയും ലക്ഷ്മണനെയും, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ, മറ്റു വാനരപ്രമുഖന്മാരോടൊപ്പം എത്രയും വേഗം ഇവിടെ എത്തിച്ചു ചേർക്കൂ. രാമനെക്കുറിച്ചുള്ള ദുഃഖത്തിൽ ഞാൻ ഏറെ ക്ഷയിച്ചിരിക്കുന്നു; ധീരനായ വാനരനേ, എന്നെ സന്തോഷവതിയാക്കൂ. (ഇവിടെ, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയുടെ അമ്പത്തിയെട്ടാം സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു.) അപ്പോൾ ആ വാനരശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാൻ, സീതയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടു സന്തോഷത്തോടെ അവളോട് പറഞ്ഞു: “കാന്താരൂപിണിയായ ദേവിയേ, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്; സ്ത്രീകളുടെയും പതിവായുള്ള സദാചാരത്തിന്റെയും യുക്തിയാണത്. സ്ത്രീയായതിനാൽ, നീ എന്നിൽ ആശ്രയിച്ച് നൂറു യോജന ദൈർഘ്യമുള്ള മഹാസമുദ്രം കടക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നത് യുക്തമാണ്. ജനകാത്മജയേ, നീ പറഞ്ഞ രണ്ടാമത്തേതും—രാമനെ ഒഴികെ മറ്റാരുടെയും സ്പർശം അർഹ്യമല്ലെന്നതും—നിനക്കു യുക്തമാണ്. മഹാത്മാവായ രാമന്റെ ഭാര്യയായ നിനക്ക് മാത്രം ഈ വാക്കുകൾ യുക്തമാണ്; മറ്റാരാണ് ഇങ്ങനെയുള്ള വാക്കുകൾ പറയുക? കാകുത്സ്ഥൻ, നീ ചെയ്തതും എന്റെ മുമ്പിൽ പറഞ്ഞതും എല്ലാം ഞാൻ വിശദമായി അറിയിക്കും. രാമനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ, അനുരാഗപൂർവം, പല കാരണങ്ങളാൽ ഞാൻ ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. ലങ്കയിൽ പ്രവേശനം ദുഷ്കരമാണ്, സമുദ്രം കടക്കാനും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അതുകൊണ്ട് എന്റെ കഴിവ് പറഞ്ഞതുമാണ്. ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, എന്റെ ഭക്തി കൊണ്ട്, ഇന്ന് തന്നെ നിന്നെ രഘുവംശജനുമായി ഒന്നിപ്പിക്കാനാണ്; അതല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. നീ എന്നോടൊപ്പം പോകാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ, ദോഷരഹിതയായവളേ, രാഘവൻ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അടയാളം തരിക. അങ്ങനെ ഹനുമാൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, ദേവകന്യയെപ്പോലെയുള്ള സീത, കണ്ണുനിറഞ്ഞ് പതുക്കെ പറഞ്ഞു: “ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ല അടയാളം; നീ എന്റെ പ്രിയനോടു പറയണം—ചിത്രകൂടപർവ്വതത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗത്ത്, മുനികൾ താമസിക്കുന്ന, മൂലഫലജലസമൃദ്ധമായ മണ്ഡാകിനി നദിയുടെ സമീപത്തുള്ള പ്രദേശത്ത്, അവിടെ വിവിധപുഷ്പങ്ങളുടെ സുഗന്ധം നിറഞ്ഞ കാനനങ്ങളിൽ, നീ ജലത്തിൽ കുളിച്ച് ഉലഞ്ഞ് എന്റെ മടിയിൽ ഇരുന്നിരുന്നു. അപ്പോൾ, മാംസം കൊണ്ടുവന്ന ഒരു കാക്ക എന്നെ തൊട്ടു; ഞാൻ മണ്ണ് എടുത്ത് കാക്കയെ തുരത്താൻ ശ്രമിച്ചു. ആ കാക്ക എന്നെ കീറി അവിടെ ഒളിച്ചു; ഭക്ഷണലോഭം കൊണ്ടും നൈവേദ്യലോഭം കൊണ്ടും അതു ഉപേക്ഷിച്ചില്ല. ആ കാക്കയെ കോപത്തോടെ തുരത്താൻ ഞാൻ കട്ടിയും വസ്ത്രവും വലിച്ചപ്പോൾ, എന്റെ വസ്ത്രം സ്ലിപ് ചെയ്തു; അപ്പോൾ നീ എന്നെ കണ്ടു. നീ എന്നെ ചിരിച്ചു; അപ്പോൾ ഞാൻ കോപവും ലജ്ജയും കൊണ്ട്, ആ കാക്കയുടെ ആക്രമണത്തിൽ വേദനിച്ചവളായി, നിന്നേടെത്തി. പിന്നെ ഞാൻ ക്ഷീണിച്ച് നിന്നെ സമീപിച്ചു; നീ സന്തോഷത്തോടെ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, ഞാൻ കോപം മറന്ന് ആശ്വാസം നേടി.” ഇങ്ങനെ സീതയും ഹനുമാനും തമ്മിൽ ആഴമായ വിശ്വാസത്തോടും ഭക്തിയോടും കൂടിയ സംഭാഷണം നടന്നു.