അവിടെയായിരുന്നു, രഘുകുലത്തിന്റെ ആനന്ദം നിറഞ്ഞവനേ, അത്യുത്തമമായ തപസ്സിൽ ലീനനായ ഒരാൾ അവളെ കണ്ടത്. ഗംഗയുടെ സാന്നിധ്യം കണ്ടതോടെ അദ്ദേഹം അതീവ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. അപ്പോൾ ഹരൻ ഗംഗയെ ബിന്ദുസരസ്സ് എന്ന തടാകത്തിലേക്ക് വിടുവിച്ചു. അവൾ പുറത്തുവന്നപ്പോൾ ഏഴു വ്യത്യസ്ത സ്രോതസ്സുകൾ രൂപപ്പെട്ടു. ഹ്ലാദിനി, പാവനി, നളിനി എന്നിങ്ങനെ ശിവന്റെ ഈ മൂന്ന് പുണ്യജലങ്ങൾ കിഴക്കോട്ട് ഒഴുകി. സൂചക്ഷു, സീത, സിന്ധു എന്നിങ്ങനെ മഹാനദിയായ ഈ മൂന്ന് സ്രോതസ്സുകൾ പടിഞ്ഞാറോട്ട് ഒഴുകി. ഏഴാമത്തേതു ഭഗീരഥന്റെ രഥത്തെ പിന്തുടർന്നു. ഭഗീരഥൻ, മഹാരാജാവും മഹർഷിയുമായിരുന്നു, ദിവ്യമായ രഥത്തിൽ കയറി. ശക്തിയുള്ള ഗംഗ മുൻപോട്ട് നീങ്ങി, ഭഗീരഥൻ അവളെ പിന്തുടർന്നു. ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ശിവന്റെ തലയിൽ നിന്ന് ഗംഗ ഭൂമിയിലേയ്ക്ക് ഇറങ്ങി. അതി ഭയങ്കരമായ ശബ്ദത്തോടെ ജലം ഒഴുകി, അതിൽ മീനുകൾ, ആമകൾ, dolphins എന്നിവയുടെ കൂട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ജലം ഭൂമിയിൽ പതിയുമ്പോൾ ഭൂമി ദീപ്തിയായി. ദേവർഷിമാരും ഗന്ധർവന്മാരും യക്ഷന്മാരും സിദ്ധന്മാരും കൂട്ടമായി അവളെ കാണുവാൻ എത്തിയിരുന്നു. അവർ ആകാശത്തിൽനിന്ന് ഭൂമിയിലേയ്ക്ക് അവളുടെ അവതരണം നിരീക്ഷിച്ചു; നഗരങ്ങളായി രൂപംകൊണ്ട വിമാനങ്ങൾ, കുതിരകളും മഹാബലശാലിയായ ആനകളും ആകാശത്ത് പറന്നു. ദേവന്മാർ അവിടെ വള്ളങ്ങളിൽ കയറി സഞ്ചരിച്ചു; ഗംഗയുടെ ഈ അത്ഭുതകരമായ, ഉത്തമമായ അവതാരത്തെ അവർ കണ്ടു. അതിനായി അതുല്യശക്തിയുള്ള ദേവസംഘങ്ങൾ ഒത്തുചേർന്നു; അവർ പറക്കുന്നപ്പോൾ അവരുടെ ആഭരണങ്ങൾ പ്രകാശിച്ചു. ആകാശം മേഘങ്ങൾകൊണ്ട് നിറഞ്ഞ് നൂറു സൂര്യന്മാരെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ചു; dolphins, പാമ്പുകൾ, ചഞ്ചലമായ മീനുകൾ എല്ലാം കാണാം. ആകാശം മിന്നൽപോലെയാണ്; പാണ്ടുരമായ, ഉരുണ്ടൊഴുകുന്ന വെള്ളം ആയിരം സ്രോതസ്സുകളായി പടർന്നു. ആകാശം ശരദ്കാലത്തെ മേഘങ്ങൾപോലെ ഹംസക്കൂട്ടങ്ങൾകൊണ്ട് നിറഞ്ഞു; ചിലപ്പോൾ നദി വേഗത്തിൽ, ചിലപ്പോൾ വളഞ്ഞ്, ചിലപ്പോൾ വിശാലമായി ഒഴുകി. ചില ഭാഗങ്ങളിൽ ജലം ഉയർന്ന് ഒഴുകി, ചിലപ്പോൾ മൃദുവായും പതുക്കെയും നീങ്ങി; ചിലപ്പോൾ ജലം ജലത്തിൽ തന്നെ ഇടിച്ചുമുട്ടി, വീണ്ടും വീണ്ടും ഉയർന്നു ഭൂമിയിലേയ്ക്ക് വീണു. ശംകരന്റെ തലയിൽ നിന്ന് വീണത് വീണ്ടും ഭൂമിയിൽ പതിച്ചു. അപ്പോൾ ആ ജലം, പാവനവും നിർമ്മലവുമായത്, അത്യന്തം പ്രകാശിച്ചു. ഭൂമിയിൽ വസിക്കുന്ന മഹർഷിമാരും ഗന്ധർവന്മാരും അതിൽ സ്നാനം ചെയ്തു; ഭവന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് വീണ ജലം പുണ്യമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ശാപം കൊണ്ട് ഭൂമിയിലേയ്ക്ക് വീണവർ, അവിടെ സ്നാനം ചെയ്ത് പാപരഹിതരായി; ആ ജലത്തിൽ അവരുടെ പാപങ്ങൾ അകലുകയും, അവർ പുണ്യശാലികളായി. അവർ വീണ്ടും ആകാശത്തിലേയ്ക്ക് പ്രവേശിച്ച് തങ്ങളുടെ ലോകങ്ങളിൽ എത്തി; ആ ദീപ്തിയുള്ള ജലത്തിൽ ജനങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ ആഹ്ലാദിച്ചു. ഗംഗയിൽ സ്നാനം ചെയ്തവർ ശുദ്ധരായി; ഭഗീരഥൻ തന്റെ ദിവ്യരഥത്തിൽ കയറി. മഹാനായ രാജാവ് മുന്നോട്ട് നീങ്ങി, ഗംഗ പിന്നിലായി; ദേവന്മാർ, മഹർഷിമാർ, ദൈത്യന്മാർ, ദാനവന്മാർ, രാക്ഷസന്മാർ, ഗന്ധർവ-യക്ഷ-കിന്നര-മഹാനാഗന്മാർ, എല്ലാ അപ്സരസുകളും ഭഗീരഥന്റെ രഥത്തെ പിന്തുടർന്നു. ജലജീവികൾ സന്തോഷത്തോടെ ഗംഗയെ പിന്തുടർന്നു; രാജാവ് ഭഗീരഥൻ എവിടേയ്ക്ക് പോയാലും, മഹാത്മാവായ ഗംഗ അവിടെ എത്തി. പാപനാശിനിയായ നദികളിൽ പ്രധാനിയായ ഗംഗ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അപ്പോൾ മഹാത്മാവായ ജഹ്നു തന്റെ യാഗഭൂമിയിൽ ആകർഷണീയമായ യാഗങ്ങൾ നടത്തികൊണ്ടിരുന്നു. ഗംഗ അവിടത്തെ യാഗഭൂമി വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിച്ചു. അവളുടെ ഈ അഹങ്കാരം തിരിച്ചറിഞ്ഞ ജഹ്നു കോപിതനായി, അത്ഭുതകരമായ രീതിയിൽ, മുഴുവൻ ഗംഗജലം കുടിച്ചു. ദേവന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, മഹർഷിമാർ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. അവർ മഹാത്മാവായ ജഹ്നുവിനെ സ്തുതിച്ചു, ഗംഗയെ തന്റെ മകളായി സ്വീകരിക്കണമെന്ന് അപേക്ഷിച്ചു. ജഹ്നു സന്തോഷംകൊണ്ട് അവളെ തന്റെ കാതിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വിട്ടു. അതുകൊണ്ടാണ് ഗംഗ ജഹ്നുവിന്റെ പുത്രിയായി ജാഹ്നവി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നത്. പിന്നീട് ഗംഗ വീണ്ടും ഭഗീരഥന്റെ രഥത്തെ പിന്തുടർന്നു; അവൾ സമുദ്രത്തിലെത്തി. അവൾ ഭൂമിയുടെ അടിത്തട്ടിലേയ്ക്ക്, ഭഗീരഥന്റെ കൃത്യത്തിന്റെ ഫലത്തിനായി, പ്രവേശിച്ചു. ഭഗീരഥൻ അതീവ ശ്രദ്ധയോടെ ഗംഗയെ നയിച്ചു. അവൻ തന്റെ പിതൃവംശത്തെ, ചിതാഭസ്മമായി അവബോധരഹിതരായി കിടക്കുന്നവരെ കണ്ടു. ഗംഗയുടെ ദിവ്യജലത്തിൽ അവൻ ആ ചിതാഭസ്മം കഴുകി; അവരുടെ പാപങ്ങൾ അകന്നുവീണ്, അവർ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. പിന്നീട്, ഭഗീരഥൻ ഗംഗയുടെ ഒഴുക്കിനെ പിന്തുടർന്ന് സമുദ്രത്തെത്തുകയും ഭൂമിയുടെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്തു, അവിടെ അവന്റെ പിതാക്കന്മാർ ചിതാഭസ്മമായി കിടക്കുകയുണ്ടായി. ആ ചിതാഭസ്മം ഗംഗജലത്തിൽ ലയിച്ചപ്പോൾ, ലോകങ്ങളുടെ പ്രഭുവായ ബ്രഹ്മാ രാജാവിനോട്这样 പറഞ്ഞു: "മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠാ, മഹാസഗരന്റെ അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാർ മോചിതരായി ദേവന്മാരെപ്പോലെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്നു. ലോകത്തിൽ സമുദ്രജലം നിലനിൽക്കുന്നത്രയും കാലം, സഗരന്റെ പുത്രന്മാർ ദേവന്മാരെപ്പോലെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വസിക്കും." "ഈ ഗംഗ നിന്റെ ജേഷ്ഠപുത്രിയായി ലോകത്തിൽ പ്രസിദ്ധിയാകും; നിന്റെ നാമത്തിൽ അവൾ അറിയപ്പെടും. ദിവ്യമായ ഗംഗയെ ത്രിപഥഗാ എന്നും ഭഗീരഥി എന്നും വിളിക്കുന്നു; മൂന്നു പാതകളിലൂടെ ഒഴുകുന്നതിനാൽ അവൾ ത്രിപഥഗാ എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. രാജാവേ, ഇവിടെ എല്ലാ പിതൃപുരുഷന്മാർക്കും നീ മൂലപുരുഷനാണ്; നീ ജലതർപ്പണം നടത്തി നിന്റെ വ്രതഫലം പൂർത്തിയാക്കുക." ഇങ്ങനെ, ഭഗീരഥന്റെ മഹാത്മ്യത്താൽ ഗംഗ ഭൂമിയിൽ അവതരിച്ച് പിതൃവംശത്തെ മോചിപ്പിക്കുകയും, ലോകത്തിനാകെ പുണ്യമായ ഗംഗാപ്രവാഹം നൽകുകയും ചെയ്തു.