രാമന്റെ വീട്ടിൽ ഞാൻ പന്ത്രണ്ട് വർഷം താമസിച്ചു, മനുഷ്യരിൽ കാണുന്ന എല്ലാ ആനന്ദങ്ങളും അനുഭവിച്ചു, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റി സന്തോഷത്തോടെ കഴിഞ്ഞു. പതിമൂന്നാം വർഷം രാജാവ് തന്റെ പുരോഹിതന്മാരോടൊപ്പം ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ വംശജനായ രാമനെ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്യാൻ ഒരുക്കങ്ങൾ തുടങ്ങി. അപ്പോൾ, രാമന്റെ അഭിഷേകത്തിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ നടക്കുമ്പോൾ, കൈകേയി ഭർത്താവിനോടു这样 പറഞ്ഞു: "രാമനെ അഭിഷേകം ചെയ്താൽ ഞാൻ ഓരോ ദിവസവും അഹാരം കഴിക്കുകയോ വെള്ളം കുടിക്കുകയോ ചെയ്യില്ല; അതാണ് എന്റെ ജീവന്റെ അവസാനം." അവൾ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, നീ എനിക്ക് സ്നേഹത്തിൽ പറഞ്ഞ那个 വാഗ്ദാനം വെറുതെയാകരുത്; രാമൻ വനത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ." രാജാവ്, സത്യം പാലിക്കുന്നവൻ, അവൾക്കു നൽകിയ വാഗ്ദാനം ഓർത്ത് കൈകേയിയുടെ കടുത്ത വാക്കുകൾ കേട്ട് ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി. പ്രായമായ രാജാവ്, സത്യധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചവൻ, കരഞ്ഞുകൊണ്ട് തന്റെ മൂത്ത പുത്രനോട് രാജ്യം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. തന്റെ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞയെ അഭിഷേകത്തേക്കാൾ പ്രിയമായി ഹൃദയത്തിൽ സ്വീകരിച്ച രാമൻ അത് വാക്കുകളാലും അംഗീകരിച്ചു. സത്യത്തിൽ ധൈര്യമുള്ള രാമൻ, നൽകുന്നവനാണ്, എടുക്കുന്നവനല്ല; സത്യം പറയുകയും കുപ്രസംഗത്തിലും അസത്യം പറയാതിരിക്കുകയും ചെയ്യും. മഹത്വം ഉള്ള രാമൻ വിലയേറിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, ഹൃദയത്തിൽ രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ചു, എന്നെ തന്റെ അമ്മയോടു ഏൽപ്പിച്ചു. ഞാൻ അതിവേഗം അവനേക്കാൾ മുമ്പ് വനവാസത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു, കാരണം അവനിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞാൽ സ്വർഗത്തിൽ താമസിക്കേണ്ടതും എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. അതിന് മുമ്പ് തന്നെ, പ്രശസ്തനായ സൗമിത്രി, സുഹൃത്തുക്കളുടെ സന്തോഷം, ദർഭയും വാൽക്കുടയും അണിഞ്ഞ് തന്റെ മൂത്ത സഹോദരനോടൊപ്പം പോകാൻ തയ്യാറായി. ഞങ്ങൾ, ഭർത്താവിന്റെ ആജ്ഞ മാനിച്ച്, പ്രതിജ്ഞയിൽ ഉറച്ചവരായി, മുമ്പ് ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ആ ഭയാനകമായ കാടിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ആ മഹാബലശാലിയായവനോടൊപ്പം ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ, അവന്റെ ഭാര്യ, ദുഷ്ടനായ രാവണൻ എന്ന രാക്ഷസനാൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു. അവൻ എനിക്ക് ജീവൻ നിലനിർത്താൻ രണ്ടുമാസം സമയം നൽകിയിട്ടുണ്ട്; ആ രണ്ടുമാസം കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കും. ഇപ്പോൾ, മഹാത്മാവായ വാൽമീകി രാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയിലെ മുപ്പത്തിയഞ്ചാം അധ്യായം കേൾക്കട്ടെ. എന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ഹനുമാൻ, വാനരങ്ങളിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയ എന്നോട് ആശ്വാസം നൽകുന്ന വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "ദേവി, ഞാൻ രാമന്റെ ദൂതനായി നിന്നെ കാണാൻ വന്നിരിക്കുന്നു; വൈദേഹി, രാമൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു, അവൻ നിന്നെ കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചു." ബ്രഹ്മാസ്ത്രവും വേദങ്ങളും അറിയുന്നവൻ, വേദജ്ഞന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ, ദേവി, നിന്നെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചു. മഹാതേജസ്സുള്ള ലക്ഷ്മണനും, നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ, ദുഃഖത്തിൽ തലവാഴ്ത്തി നിന്നെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. ആ രണ്ടു സിംഹസദൃശന്മാരുടെ സുഖവാർത്ത കേട്ട സീതാ, അവളുടെ ശരീരത്തിലെ എല്ലാ അവയവങ്ങളും സന്തോഷത്തിൽ നിറഞ്ഞു, പിന്നെ ഹനുമാനോട്这样 പറഞ്ഞു: "പ്രിയപ്പെട്ടവനെ ജീവനോടെ കാണുന്നതിന്റെ സന്തോഷം നൂറുവർഷം ജീവിക്കുന്നതിലും വലിയതാണെന്ന് ലോകത്തിൽ പറയുന്ന ഈ വാക്ക് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ യാഥാർത്ഥ്യമായി തോന്നുന്നു." അവരുടെയിടയിൽ അത്ഭുതകരമായ സന്തോഷം ഉദിച്ചു; പരസ്പരം വിശ്വസിച്ച് ഇരുവരും സംഭാഷണം നടത്തി. എന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ഹനുമാൻ, വായിന്റെ പുത്രൻ, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയ എന്നോട് അടുത്തുവന്നു. ഹനുമാൻ അടുത്തടുക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അവനെ രാവണൻ മാറിയാണെന്ന് സംശയിച്ചു. "കഷ്ടം, ഞാൻ这样 സംസാരിച്ചത് എനിക്ക് ലജ്ജയാണ്! മറ്റൊരു രൂപം സ്വീകരിച്ച് വന്നവൻ, ഇതെന്തെങ്കിലും രാവണൻ തന്നെയാകണം," എന്ന് മനസ്സിൽ വിചാരിച്ചു. അശോകമരത്തിന്റെ കൊമ്പ് വിട്ട്, ദുഃഖത്തിൽ ക്ഷീണിച്ച ഞാൻ, ഭൂമിയിൽ ഇരുന്നുപോയി. ശക്തിയുള്ള ഹനുമാൻ ജനകാതൻമയെ വണങ്ങി; എന്നാൽ ഭയത്തിൽ വിറയുന്ന ഞാൻ അവനെ വീണ്ടും നോക്കിയില്ല. അവനെ വണങ്ങുന്നതു കണ്ട ഞാൻ, ചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള മുഖമുള്ള സീതാ, ആനന്ദം നിറഞ്ഞ ശബ്ദത്തിൽ വാനരനോട്这样 ചോദിച്ചു: "നീ യഥാർത്ഥത്തിൽ രാവണൻ തന്നെയാണോ? മായാരൂപം സ്വീകരിച്ച് എന്നെ വീണ്ടും ദുഃഖപ്പെടുത്തുന്നവനാണോ? അത് ശരിയല്ല." "ജനസ്ഥാനത്തിൽ തപസ്സുകാരനായി രൂപം മാറ്റിയതുപോലെ, നീ അതേ രാവണൻ തന്നെയാണ്, ഞാൻ കണ്ടവൻ." "രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവനേ, മായാരൂപം സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നവനേ, നീ വീണ്ടും എന്നെ ദു:ഖപ്പെടുത്തുന്നു; ഞാൻ ഉപവാസത്തിൽ ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു; അതു ശരിയല്ല." "അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ这样 സംശയിച്ചത് ശരിയല്ലായിരിക്കാം; നിന്നെ കണ്ടപ്പോൾ എന്റെ ഹൃദയം സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു." "നീ രാമന്റെ ദൂതനായി വന്നതാണെങ്കിൽ, നിനക്കു മംഗളം; വാനരശ്രേഷ്ഠാ, രാമന്റെ കഥ എനിക്ക് അത്യന്തം പ്രിയം, അതു പറയൂ." "രാമന്റെ ഗുണങ്ങൾ എനിക്ക് പറയൂ, സുന്ദരവാനരാ; അവൻ എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്; നീ എന്റെ ഹൃദയത്തെ നദിയുടെ തീരം ഒഴുക്കുന്ന പ്രവാഹംപോലെ ആകർഷിക്കുന്നു." "സ്വപ്നത്തിലെ സന്തോഷം എത്ര മധുരം! ഞാൻ ഇങ്ങനെയൊരു കാടിൽ, രാഘവൻ അയച്ചവനെന്നു പറയപ്പെടുന്നവനെ കാണുന്നു." "രാഘവനെയും ലക്ഷ്മണനെയും സ്വപ്നത്തിൽ കാണാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ പോലും ഞാൻ നിരാശയാകില്ല; സ്വപ്നം പോലും എനിക്ക് ആശ്വാസമാകും." "ഇത് സ്വപ്നമല്ലെന്ന് ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു; കാരണം, സ്വപ്നത്തിൽ വാനരനെ കാണുന്നത് ശുഭഫലമല്ല, എങ്കിലും എനിക്ക് ശുഭം സംഭവിച്ചു." "ഇത് മനസ്സിന്റെ മായയാണോ, കാറ്റ് കൊണ്ടുവന്ന ദർശനമാണോ, ഭ്രമരോഗമാണോ, മായാജാലമാണോ?" "അല്ല, ഇത് ഭ്രമം അല്ല, ഭ്രമരോഗത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങളുമല്ല; ഞാൻ എന്നെയും ഈ കാടുവാസിയെയും തിരിച്ചറിയുന്നു.