രാത്രിയിൽ താൻ കണ്ട സ്വപ്നം പറയണമെന്ന് രാക്ഷസിമാർ ആവേശത്തോടെ ത്രിജടയോട് ചോദിച്ചു. അതിന് ത്രിജട സത്യസന്ധമായി, യുക്തമായ സമയത്ത്, തന്റെ സ്വപ്നം വിവരിച്ചു തുടങ്ങി: "ഞാൻ ദിവ്യമായ عاج്ബലത്തിൽ നിർമ്മിതമായ ഒരു പാലങ്കി ആകാശത്തിലൂടെ പറക്കുന്നതായി കണ്ടു. അതിൽ രാഘവൻ, വെളുത്ത പുഷ്പമാലകളും വസ്ത്രങ്ങളും അണിഞ്ഞു, ആയിരം കുതിരകൾ കെട്ടിയ നിലയിൽ, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം കയറിയിരുന്നു. ഇന്നലത്തെ എന്റെ സ്വപ്നത്തിൽ സീതയെ ഞാൻ കണ്ടു—വെളുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ച്, സമുദ്രം ചുറ്റിയ വെളുത്ത പർവ്വതത്തിന്മേൽ നിൽക്കുന്നവളായി. അവളും രാമനും, സൂര്യനും പ്രകാശവും പോലെ, ഒരുമിച്ചിരുന്നതായി ഞാൻ കണ്ടു. വീണ്ടും, രാഘവൻ നാലു ദന്തമുള്ള മഹാ ആനയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആ ആനയുടെ മീതെ, ഒരു പർവ്വതം പോലെ പ്രകാശിച്ച്, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം രാമൻ ഇരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു; ഇരുവരും തങ്ങളുടെ പ്രസാദം കൊണ്ട് സൂര്യനെപ്പോലെ ദീപ്തിയായി. വെളുത്ത പുഷ്പമാലകളും വസ്ത്രങ്ങളും അണിഞ്ഞ് അവർ ജനകിയെ സമീപിച്ചു. ആ ആകാശത്തിൽ, ആന പർവ്വതത്തിന്റെ മുകളിൽ നിന്നപ്പോൾ, ജനകി ഭർത്താവിന്റെ അരികിൽ ചേർന്ന്, അവന്റെ തോളിൽ വിശ്രമിച്ചു. പിന്നെ, ഭർത്താവിന്റെ കാൽമുട്ടിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന്, കമലനയനിയായ സീത, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും കൈ കൊണ്ട് തൊട്ടു. പിന്നെ ആ രണ്ടു രാജകുമാരന്മാരോടൊപ്പം, ആ മഹാനായ ആനയുമായി, വീതി വൻകണ്ണുള്ള സീതയും ചേർന്ന് ലങ്കയുടെ മുകളിൽ നിന്നു. കാകുത്ഥ്സ വംശജനായ രാമൻ, സീതയോടൊപ്പം, എട്ട് വെള്ള കാളകളാൽ കെട്ടിയ രഥത്തിൽ ഇവിടെ എത്തി. വെളുത്ത പുഷ്പമാലകളും വസ്ത്രങ്ങളും അണിഞ്ഞ്, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം അവൻ വന്നതായി ഞാൻ വീണ്ടും കണ്ടു. മറ്റൊരിടത്ത്, സത്യവീരനായ രാമനെ ഞാൻ കണ്ടു. മഹാബലശാലിയായ രാമൻ, തന്റെ സഹോദരനും സീതയുമൊത്ത്, ദിവ്യമായ പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ കയറി, സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ചു. നോർത്തിനെ നോക്കി, പുരുഷശ്രേഷ്ഠനായ രാമൻ യാത്ര തിരിച്ചു. വിഷ്ണുവിന്റെ വീര്യത്തോടുള്ളതുപോലെ, രാമന്റെ വീര്യം ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടു. തന്റെ സഹോദരനും ഭാര്യയുമൊത്ത് രാമനെ ഞാൻ കണ്ടു; ദേവന്മാരാലോ, അസുരന്മാരാലോ, രാക്ഷസന്മാരാലോ, മറ്റാരാലും രാമനെ ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല—പാപികൾക്ക് സ്വർഗം ലഭിക്കാത്തതുപോലെ. രാവണനെ ഞാൻ കണ്ടു—തല മുണ്ഡനം ചെയ്തും എണ്ണ പുരട്ടിയും, ചുവപ്പു വസ്ത്രം ധരിച്ചു, മദ്യപാനത്തിൽ മയങ്ങി, കണികൊണ്ടു അലങ്കരിച്ചും. ആ ദിവസം രാവണൻ പുഷ്പകത്തിൽ നിന്ന് നിലത്തേക്ക് വീണു. ഒരു സ്ത്രീ അവനെ വലിച്ച് കൊണ്ടുപോയി; അവൾ കറുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, രാവണൻ വീണ്ടും ചുവപ്പു പുഷ്പവും ലിപ്യാനവും പുരട്ടിയ കഴുതയിലിരുന്ന്, എണ്ണ കുടിച്ചു, ചിരിച്ചു, നൃത്തം ചെയ്തു, മനസ്സും ഇന്ദ്രിയങ്ങളും അലഞ്ഞു, ദക്ഷിണ ദിശയിലേക്ക് കഴുതയിൽ കയറി പെട്ടെന്നു പോയി. വീണ്ടും ഞാൻ രാക്ഷസാധിപനായ രാവണനെ തലകീഴായി നിലത്തേക്ക് വീണു, കഴുതയുടെ ഭയത്തിൽ ഭ്രമിതനായി കണ്ടു. അവൻ ഒരു ഭയാനകവും ദുഷ്പ്രവേശ്യവും ദുർഗന്ധമുള്ള കുഴിയിൽ, നരകത്തെപ്പോലെ മലിനതയും ചളിയും നിറഞ്ഞ ഇരുണ്ടതിൽ പെട്ടുപോയി. ദക്ഷിണ ദിക്കിലെ ചളി നിറഞ്ഞ കുളത്തിൽ കയറി, ചുവപ്പ് വസ്ത്രം ധരിച്ച സ്ത്രീ പത്തു തലയുള്ള രാവണനെ കഴുത്തിൽ കെട്ടി വലിച്ചു. കാളി, തന്റെ ശരീരം ചളി പുരട്ടിയവൾ, അവനെ ദക്ഷിണ ദിക്കിലേക്ക് വലിച്ചു. അവിടെ മഹാബലശാലിയായ കുംഭകർണ്ണനെയും ഞാൻ കണ്ടു. രാവണന്റെ എല്ലാ പുത്രന്മാരും തലയിൽ എണ്ണ പുരട്ടിയവരാണ്; പത്തു തലയുള്ള രാവണൻ പന്നിയിലിരുന്നു, ഇന്ദ്രജിത് ഡാൽഫിനിൽ കയറി. കുംഭകർണ്ണൻ ഒട്ടകത്തിൽ കയറി ദക്ഷിണ ദിക്കിലേക്ക് പോയി. അവിടെ ഞാൻ ഒരാൾ മാത്രം കണ്ടു—വിഭീഷണൻ, വെളുത്ത കുടയുമായി. വെളുത്ത പുഷ്പമാലയും വസ്ത്രവും അണിഞ്ഞ്, വെളുത്ത സുഗന്ധം പുരട്ടിയവനും, ശംഖമേളവും മൃദംഗവും നൃത്തവും ഗീതവും നിറഞ്ഞ ആഹ്ലാദത്തിൽ, ദിവ്യമായ നാലു ദന്തമുള്ള ആനയിൽ കയറി, ഇടിമേഘത്തെപ്പോലെ ഗർജ്ജനം ചെയ്യുന്ന ആനയിൽ വിഭീഷണൻ ഇരുന്നു. നാലു മന്ത്രിമാരും കൂടെ, ആകാശമാർഗ്ഗം അവൻ എത്തി. ഒരു വലിയ സമ്മേളനം അവിടെ ഉണ്ടായി; ഗാനം, വാദ്യം എന്നിവ മുഴങ്ങുന്നു. ചുവപ്പ് പുഷ്പവും വസ്ത്രവും അണിഞ്ഞ രാക്ഷസന്മാർ രക്തം കുടിച്ചു. ഈ മനോഹരമായ ലങ്ക നഗരം—കുതിരകളും രഥങ്ങളും ആനകളും നിറഞ്ഞത്—സമുദ്രത്തിൽ പതിച്ചിരിക്കുന്നു; ഗോപുരങ്ങളും വാതായനങ്ങളും തകർന്നിരിക്കുന്നു. ലങ്കയെ ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടു; രാവണൻ കാവലിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ രാമന്റെ വേഗവാനായ ദൂതനായ വാനരൻ അതിനെ കത്തിച്ചു. എണ്ണ കുടിച്ചു, മയങ്ങി, ഉച്ചത്തിൽ ചിരിച്ചുകൊണ്ട്, ലങ്കയിലെ എല്ലാ രാക്ഷസസ്ത്രികളും ചാരപ്പൊടി പുരട്ടിയവരായി ഞാൻ കണ്ടു. കുംഭകർണ്ണനും മറ്റു പ്രമുഖ രാക്ഷസന്മാരും ചുവപ്പ് വസ്ത്രം അണിഞ്ഞ്, പശുവിന്റെ ചാണകക്കുളത്തിൽ കയറി. നിങ്ങൾ പോകൂ, സ്വയം കാണൂ—രാഘവൻ സീതയെ നേടും; അവൻ കോപത്തോടെ നിങ്ങളെയും രാക്ഷസന്മാരെയും നശിപ്പിക്കും. അവനു തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട, ആദരിക്കപ്പെടുന്ന, വനവാസത്തിൽ ഭക്തിയുള്ള ഭാര്യയെ അപമാനിക്കപ്പെട്ടതോ ഭീഷണിപ്പെടുത്തപ്പെട്ടതോ സഹിക്കാനാവില്ല. മതിയാകട്ടെ ഈ കഠിനമായ വാക്കുകൾ; ഇനി മൃദുവായ വാക്കുകൾ മാത്രം പറയണം. വൈദേഹിയെ കനിവോടെ പ്രാർത്ഥിക്കാം—ഇതാണ് എന്റെ ഇഷ്ടം. ഇങ്ങനെയുള്ള സ്വപ്നം വേദന അനുഭവിക്കുന്നവൾക്ക് പല ദു:ഖങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം നൽകുകയും ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവനെ പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്യും. അവളെ അപമാനിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, രാക്ഷസിമാരേ, അവളെ പ്രാർത്ഥിക്കൂ—കൂടുതൽ സംസാരത്തിന് അർത്ഥമില്ല; രാഘവനിൽ നിന്നുള്ള ഭയങ്കരമായ ഭയം രാക്ഷസന്മാരെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. മൈഥിലി, ജനകിയുടെ മകൾ, വിനയത്താൽ എളുപ്പത്തിൽ പ്രസാദിക്കും; രാക്ഷസിമാർക്കു വലിയ അപകടത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷ നൽകാൻ അവളൊന്നുമതി. ഈ വീതികണ്ണുള്ള സ്ത്രീയിൽ ഞാൻ ഒരു ദോഷവും കാണുന്നില്ല; അവളുടെ അവയവങ്ങളിൽ സങ്കേതം പോലും ഇല്ല. അവളുടെ നിഴലിൽ ചെറിയ ഒരു ദോഷം മാത്രമാണ് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നത്; ആ ദേവിയെ, ആകാശമാർഗ്ഗം വന്നവളെ, അവളർഹിക്കാത്ത ദു:ഖം അനുഭവിച്ചിരിക്കുന്നു.