ലങ്കയിലെ അശോകവനത്തിൽ, ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങിയ സീതാ ദേവി അങ്ങനെ ആലോചിച്ചു: "ലക്ഷ്മണന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ, രാമൻ, എനിക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടെന്നു അറിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ അറിയാമെങ്കിലും, ആ മഹാത്മാവ് ഈ അപമാനങ്ങൾ സഹിക്കുന്നു. ജടായു എന്ന വൃദ്ധ ഗൃധ്രരാജൻ, എന്നെ അപഹരിക്കപ്പെട്ടതായി രാഘവൻ അറിയാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ രാവണൻ യുദ്ധത്തിൽ അവനെ വധിച്ചു. എന്റെ خاطر, ജടായു വലിയ ധൈര്യത്തോടെ രാവണനെ നേരിട്ടു, അവനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു. രാമൻ എനിക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടെന്നു അറിയുമ്പോൾ, കോപത്തിൽ ആ ലോകം രാക്ഷസന്മാരിൽ നിന്നും ശുദ്ധമാക്കും, തന്റെ അമ്പുകൾകൊണ്ട്. അവൻ ലങ്കയും സമുദ്രവും ദഹിപ്പിക്കുകയും, ദുഷ്ട രാവണന്റെ കീർത്തിയും പേരും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. രാക്ഷസികളുടെ ഭവനങ്ങളിൽ, അവരുടെ ഭർത്താവു വധിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ കരയുന്നതുപോലെ, അവർ എല്ലാവരും കരയും; ഇതിൽ സംശയമില്ല. രാമനും ലക്ഷ്മണനും ലങ്കയെ അന്വേഷിച്ച്, അവിടെ കാണുന്ന ശത്രുവിനെ ഒരു നിമിഷം പോലും ജീവനോടെ വിടില്ല. ഈ സ്ഥലം ഉടൻ ശ്മശാനമെന്നപോലെ മാറും; വഴികൾ ശ്മശാനധൂമം നിറയും, ഗൃധ്രങ്ങൾ ചുറ്റും പറക്കും. എന്റെ ആഗ്രഹം ഉടൻ സഫലമാകും; ഈ യാത്ര എനിക്ക് ദു:സ്വരം, നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യവും ഉടൻ മറിഞ്ഞ് പോകും. പാപി രാവണൻ വധിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ജയിക്കാനാവാത്ത ലങ്ക, ഭർത്താവു നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു വിധവയെപ്പോലെ ഉണങ്ങിപ്പോകും. ഉത്സവങ്ങൾ നിറഞ്ഞ, രാക്ഷസന്മാരാൽ നിറഞ്ഞിരുന്ന ലങ്ക, ഭർത്താവു നഷ്ടപ്പെട്ട സ്ത്രീയെപ്പോലെ മാറും. ഉടൻ, ഈ വീടുകളിൽ രാക്ഷസി യുവതികൾ ദു:ഖത്തിൽ കരയുന്ന ശബ്ദം ഞാൻ കേൾക്കും. ലങ്ക ഇരുണ്ടതും, പ്രകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടതും, പ്രധാന രാക്ഷസന്മാർ വധിക്കപ്പെട്ടതും, രാമന്റെ അമ്പുകൾകൊണ്ട് ദഹിച്ചതും ആയിരിക്കും. രാമൻ, രക്തം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ, ഞാൻ രാക്ഷസന്റെ വീട്ടിൽ കഴിയുന്നുവെന്ന് അറിയുമെങ്കിൽ! പക്ഷേ, ഈ ക്രൂരൻ, രാവണൻ, നിശ്ചയിച്ച സമയത്ത് ഞാൻ എത്തിച്ചേരുന്നു. എന്റെ മരണവും, ഈ ദുഷ്ടൻ നിർണയിച്ചതും, അടുത്ത് തന്നെ; ഈ പാപരാത്രിചാരികൾക്ക് ധർമ്മം അറിയില്ല. അന്യായത്തിൽനിന്ന് വലിയ ദുരന്തം ഉടൻ ഉണ്ടാകും; ഈ മാംസഭക്ഷകരായ രാക്ഷസന്മാർക്ക് നീതിയുടെ അർത്ഥം അറിയില്ല. രാക്ഷസൻ എന്നെ പ്രഭാതഭക്ഷണമായി നിർണയിക്കും; പ്രിയപ്പെട്ടവനെ കാണാതെ എങ്ങിനെ ഞാൻ സഹിക്കും? ദു:ഖത്തിൽ കിടക്കുന്ന ഞാൻ, രാമനെ കാണാതെ, ഉടൻ വൈവസ്വത ദേവനെ കാണും, ഭർത്താവിൽ നിന്നും വേർപെട്ട്. രാമൻ, ഭരതന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ, എന്റെ ജീവൻ നിലനിൽക്കുന്നുവെന്ന് അറിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവനും ലക്ഷ്മണനും അറിയുന്നാലും, അവർ ഭൂമിയിൽ എനിക്ക് വേണ്ടി തിരയില്ല. എന്റെ ദു:ഖംകൊണ്ട്, ആ ധീരൻ, ലക്ഷ്മണന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ, ഭൂമിയിൽ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച്, ദേവലോകത്തേക്ക് പോയിരിക്കും. ദേവന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, മഹർഷികൾ—all blessed—അവർ എന്റെ ധീരനായ രാമനെ, താമരക്കണ്ണുള്ളവനെ, കാണുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ, ആ ജ്ഞാനിയും ധർമ്മപരനും, രാജാവായ രാമന്, എന്നെ ഭാര്യയാക്കുന്നതിൽ ഉദ്ദേശം ഇല്ല. കാണുമ്പോൾ സന്തോഷം; കാണാതെ സൗഹൃദം ഇല്ല. കൃതഘ്നന്മാർ നശിപ്പിക്കും; പക്ഷേ രാമൻ അങ്ങിനെ ചെയ്യില്ല. എനിക്ക് ഗുണങ്ങൾ ഇല്ലാതിരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ ഭാഗ്യം കുറഞ്ഞു; ഞാൻ, സീത, ഏറ്റവും ഉത്തമനായി അർഹമായവൾ, മഹാത്മാവായ രാമനിൽ നിന്നും വേർപെട്ടിരിക്കുന്നു. മഹാത്മാവായ, ധീരനും, ശത്രുനാശകനുമായ രാമനെ കാണാതെ ജീവിക്കുന്നതിലും മരിക്കുന്നത് എനിക്ക് നല്ലത്. അല്ലെങ്കിൽ, ആ രണ്ടു ധീര സഹോദരന്മാർ, ആയുധങ്ങൾ വച്ച്, മനുഷ്യരിൽ ഉത്തമന്മാർ, കാട്ടിൽ വേരും ഫലവും ഭക്ഷിച്ച്, കാടിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ, ധീരരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ദുഷ്ട ചിതയുള്ള രാക്ഷസരാജാവായ രാവണൻ, വഞ്ചനകൊണ്ട് വധിച്ചിരിക്കും. അങ്ങിനെയായപ്പോൾ, ഞാൻ എല്ലാ വഴി മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; എന്നാലും, നിർണയിച്ച മരണം എന്നെ ഈ അതിയായ ദു:ഖത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നില്ല. സത്യം പറയുന്ന മഹാത്മാക്കളും, ആത്മസംയമനം നേടിയ ഭാഗ്യശാലികളുമാണ് ഭാഗ്യവാൻ; അവർക്ക് പ്രിയവും അപ്രിയവും ഇല്ല. പ്രിയത്തിൽ നിന്ന് ദു:ഖം, അപ്രിയത്തിൽ നിന്ന് അതിലും വലിയ ദു:ഖം; പക്ഷേ ആ മഹാത്മാക്കളെ ഇതൊന്നും ബാധിക്കുന്നില്ല; അവരെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു. സ്വയം അറിയുന്ന പ്രിയപ്പെട്ട രാമൻ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ, പാപി രാവണന്റെ അധീനതയിലായ ഞാൻ ജീവിതം ഉപേക്ഷിക്കും. ഇനി, മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയുടെ ഇരുപത്തിയേഴാം സargaം നിങ്ങൾ കേൾക്കട്ടെ. സീതയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, രാക്ഷസി സ്ത്രീകൾ, കോപത്തിൽ കുലുങ്ങി, ചിലർ ഉടൻ രാവണന്റെ അടുക്കൽ പോയി, ആ ദുഷ്ടനെ വിവരം അറിയിച്ചു. പിന്നെ, ഭയാനകമായ രൂപമുള്ള രാക്ഷസികൾ, സീതയെ സമീപിച്ച്, വീണ്ടും കഠിനമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു; അതെല്ലാം ദുഷ്ട ഉദ്ദേശത്തോടെ. "ഇന്ന്, അയോഗ്യയായ സീതേ, ദുഷ്ടതയിൽ ഉറച്ച നീ, രാക്ഷസികൾ ഇഷ്ടാനുസരണം നിന്റെ മാംസം ഭക്ഷിക്കും," എന്നായിരുന്നു അവരുടെ ഭീഷണി. സീതയെ ഇങ്ങനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ, വൃദ്ധയായ രാക്ഷസി, ത്രിജട, ഉണർന്ന മനസ്സോടെ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ ദുഷ്ടരായവരെ, നിങ്ങളുടെ മാംസം തന്നെ ഭക്ഷിക്കൂ; ജനകപുത്രിയായ, ദശരഥപുത്രവധുവായ സീതയെ നിങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല." "ഇന്ന് ഞാൻ ഭയാനകവും രോമാഞ്ചം ഉണർത്തുന്ന സ്വപ്നം കണ്ടു; അത് രാക്ഷസന്മാരുടെ നാശവും, സീതയുടെ ഭർത്താവിന്റെ ക്ഷേമവും സൂചിപ്പിക്കുന്നു." ത്രിജട ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, രാക്ഷസികൾ, കോപത്തിൽ കുലുങ്ങി, ഭയത്തോടെ ത്രിജടയോട് പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ, അശോകവനത്തിൽ സീതയുടെ ദു:ഖവും, രാക്ഷസികളുടെ ഭീഷണിയും, ത്രിജടയുടെ ദൈവിക സ്വപ്നവും, ലങ്കയുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള അശാന്തിയും അങ്ങനെ അപ്രത്യക്ഷമായി.