സീത ദുഃഖത്തിൽ വിറകുന്നതാണ്; അവളുടെ ദീർഘവും കട്ടിയുമായ മുടി, പാമ്പുപോലെ വേളിയേറിയ കെട്ട്, നടുങ്ങി കാണപ്പെടുന്നു. ദുഃഖത്തിൽ മുഷിഞ്ഞ്, മനസ്സിൽ കോപം നിറഞ്ഞ്, മിഴികളിൽ കണ്ണീരൊഴുക്കി, മിഥിലയുടെ മകൾ വിലപിക്കുന്നു. ദുഃഖംകൊണ്ട് സീത distressed ആയി, "ഹാ രാമാ!" എന്നും "ഹാ ലക്ഷ്മണാ!" എന്നും "ഹാ കൌസല്യാ!" എന്നും "ഹാ സുമിത്രേ!" എന്നും വിളിച്ചപടുന്നു. സീത ചിന്തിക്കുന്നു: ജ്ഞാനികൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്—സ്ത്രീകളായാലും പുരുഷന്മാരായാലും, മരണത്തെ നേരിടുന്നത് അതിന്റെ സമയത്തിനു മുമ്പ് പ്രാപിക്കാനാവില്ല. ഞാൻ രാമനിൽ നിന്ന് വേർപെട്ട്, ക്രൂരമായ രാക്ഷസികൾ കൊണ്ട് പീഡിതയായി, ഒരു നിമിഷം പോലും ജീവിക്കുന്നു. ഞാൻ ദുഃഖത്തിൽ പാവപ്പെട്ടവളായി, കടലിന്റെ നടുവിൽ കാറ്റിന്റെ ശക്തിയിൽ ഒഴുകുന്ന, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു കപ്പലുപോലെ ഇല്ലാതായിപ്പോകും. ഭർത്താവിനെ കാണാനാവാതെ, രാക്ഷസികളുടെ കയറിൽ വീണു, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങുന്നു—നദിയുടെ കരം വെള്ളം അടിച്ചുപോകുന്നതുപോലെ. ഭാഗ്യവാന്മാർ രാമനെ കാണുന്നു—താമരപ്പൂവിന്റെ ദളങ്ങൾ പോലെയുള്ള കണ്ണുകൾ, സിംഹത്തിന്റെ നടപ്പാടുള്ളവൻ, കൃതജ്ഞനും സദാ സ്നേഹപൂർവം സംസാരിക്കുന്നവൻ. രാമനെ ഇല്ലാതെ, തന്റെ ആത്മാവിനെ അറിയുന്ന ഭർത്താവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ, ഈ ജീവിതം വിഷം ചതിയതുപോലെ അസഹ്യമാണ്. ഞാൻ ഏതൊരു പൂർവജന്മത്തിൽ വലിയ പാപം ചെയ്തതാണോ, അതിന്റെ ഫലമായി ഈ ഭയാനകമായ ദുഃഖം അനുഭവിക്കുന്നു? വലിയ ദുഃഖത്തിൽ, ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; എന്നാൽ രാക്ഷസികൾ എന്നെ കാവൽക്കാർ ആയി, രാമനെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. മനുഷ്യജീവിതം, മറ്റൊരാളിൽ ആശ്രയിച്ചുള്ളത്, ശാപം തന്നെയാണ്—ജീവിതം ഇച്ഛാനുസരണം ഉപേക്ഷിക്കാനാവില്ല. ഇപ്പോൾ, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയിലെ ഇരുപത്തിയാറാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ജനകയുടെ മകൾ, മുഖം കണ്ണീരിൽ തഴുകി, തലകുനിച്ചുകൊണ്ട്, ഒരു ബാലികപോലെ വിലപിക്കുന്നു. അവൾ, ഭ്രാന്തായോ, മദ്യപാനമോ, മനസ്സിൽ അശാന്തിയുള്ളവളായോ, നിലത്ത് അശാന്തമായി ചലിക്കുന്നു—വളഞ്ഞുപോകുന്ന ഒരു കാളകുട്ടിപോലെ. രാഘവൻ അശ്രദ്ധമായിരിക്കുമ്പോൾ, രൂപം മാറാൻ കഴിയുന്ന രാക്ഷസനായ രാവണൻ എന്നെ പിടിച്ചു, ഞാൻ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് ബലമായി ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു. രാക്ഷസികൾക്ക് കീഴിൽ വീണു, ഭീഷണിയോടെ, ഞാൻ അത്യന്തം ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുന്നു; ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. രാമൻ എന്ന മഹാരഥിയെ ഇല്ലാതെ, രാക്ഷസികൾക്കിടയിൽ വസിക്കുന്നതിൽ, ജീവനും, ധനവും, ആഭരണങ്ങളും, എനിക്കൊന്നും മൂല്യമില്ല. എന്റെ ഹൃദയം കല്ലിനൊടുവാണ്, അല്ലെങ്കിൽ അക്ഷയവും അമരവുമാണ്; കാരണം, ഈ ദുഃഖംകൊണ്ടു അത് തകർന്ന് പോകുന്നില്ല. ഞാൻ അയോഗ്യയും വിശ്വാസഭംഗവും; രാമനിൽ നിന്ന് വേർപെട്ടിട്ടും ഒരു നിമിഷം ജീവിക്കുന്നതിൽ, എന്റെ ജീവിതം പാപമയമാണ്. രാവണനെ, അപ്രഭയുള്ള രാത്രിവാസിയെ, ഇടതുകാലിൽ പോലും സ്പർശിക്കില്ല; എങ്ങനെ ഞാൻ അവനെ ആഗ്രഹിക്കും? അവൻ നിരസനം അറിയുന്നില്ല, തന്നെ അറിയുന്നില്ല, തന്റെ വംശം അറിയുന്നില്ല; ക്രൂരതയോടെ എന്നെ സമ്പർക്കിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഞാൻ വെട്ടിയാലും, തകർത്താലും, ചിതറ്ത്താലും, തീയിൽ കത്തിച്ചാലും, രാവണനെ കീഴടങ്ങില്ല; ഈ അനാവശ്യസംവാദം എന്തിനാണ്? രാഘവൻ ജ്ഞാനിയും കൃതജ്ഞനും കാരുണ്യവാനുമാണ്, സദാ ധർമ്മനിഷ്ഠനും; പക്ഷേ, എന്റെ ദുഃഖം കൊണ്ടാവാം, ഇപ്പോൾ അവൻ കാരുണ്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. ജനസ്ഥാനത്തിൽ, പതിനാലായിരം രാക്ഷസന്മാരെ രാമൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പരാജയപ്പെടുത്തി; എങ്കിൽ, അവൻ എന്നെ കാണാൻ എന്തുകൊണ്ടാണ് വരാത്തത്? രാവണൻ എന്ന ദുർബലരാക്ഷസൻ എന്നെ പിടിച്ചെടുത്തു; എങ്കിലും, എന്റെ ഭർത്താവ് യുദ്ധത്തിൽ രാവണനെ കൊല്ലാൻ കഴിവുള്ളവനാണ്. ദണ്ഡകവനത്തിലെ പ്രധാനരാക്ഷസനായ വിരാധനെ രാമൻ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലി; എങ്കിൽ, എനിക്കായി അവൻ വരാത്തത് എന്താണ്? ലങ്കാ കടലിന്റെ നടുവിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന, ആക്രമിക്കാൻ ദുഷ്കരമായ നഗരം ആണെങ്കിലും, രാഘവന്റെ അമ്പുകൾക്ക് തടസ്സമുണ്ടാവില്ല. ശക്തിയിൽ ഉറച്ച രാമൻ, തന്റെ പ്രിയഭാര്യയെ ദാനവൻ എടുത്തു കൊണ്ടുപോയതിൽ, വരാത്തതിന്റെ കാരണം എന്താണ്? ലക്ഷ്മണന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ എന്നെ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്നു അറിയുന്നില്ലായിരിക്കാം; അല്ലെങ്കിൽ, അറിയുന്നിട്ടും, ആ മഹാത്മാവ് ഈ അപമാനത്തെ സഹിക്കുന്നു. ഗൃധ്രരാജൻ എന്നെ പിടിച്ചെടുത്തതായി രാഘവനെ അറിയിക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, രാവണൻ യുദ്ധത്തിൽ അവനെ വധിച്ചു. ജടായു എന്ന പ്രായമായ പക്ഷി, എന്റെ خاطرത്തിൽ, രാവണനെ നേരിട്ട്, അവനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചത് വലിയ കാര്യമാണ്. രാഘവൻ എന്നെ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞാൽ, ഇപ്പോൾ പോലും, ക്രുദ്ധനായി, തന്റെ അമ്പുകൾകൊണ്ട് ലോകം രാക്ഷസന്മാർനിൽ നിന്ന് ശൂന്യമാക്കും. ലങ്കയും, മഹാസമുദ്രവും, രാവണന്റെ കീര്തിയും നാമവും നശിപ്പിക്കും. രാക്ഷസികളുടെ വീടുകളിൽ, അവരുടെ ഭർത്താവ് കൊല്ലപ്പെടുമ്പോൾ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ കരയുന്നപോലെ, അവരും കരയും—ഇതിൽ സംശയമില്ല. രാമനും ലക്ഷ്മണനും ലങ്കയെ തേടിക്കണ്ടെത്തി, ശത്രുവിനെ കണ്ടാൽ ഒരു നിമിഷം പോലും ജീവനോടെ വിടില്ല; ലങ്കയുടെ വഴികൾ ശ്മശാനമുപോലെ, ചിതയിടൽ പുകയും, പരന്നു കിടക്കുന്ന ഗൃധ്രവൃത്തങ്ങളും നിറയും. എനിക്ക് ആഗ്രഹിച്ച മോക്ഷം ഉടൻ ലഭിക്കും; ഈ യാത്ര ദുഷ്കരമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാവർക്കും ദുർഭാഗ്യവും സമീപിക്കുന്നു. പാപിയായ രാക്ഷസരായ രാവണൻ കൊല്ലപ്പെടുമ്പോൾ, ജയിക്കാനാവാത്ത ലങ്കാ, ഭർത്താവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട വിധവയെപ്പോലെ ഉണങ്ങിപ്പോകും. ഒരിക്കൽ ഉത്സവങ്ങളാൽ സമൃദ്ധമായ, രാക്ഷസന്മാർ നിറഞ്ഞ ലങ്കാ നഗരം, ഭർത്താവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട സ്ത്രീയെപ്പോലെ ശൂന്യമായിരിക്കും.