കപിലമഹർഷിയുടെ അതിപ്രഭാവം മൂലം ശക്തരായ ആ സഗരപുത്രന്മാർ അഗ്നിയിൽ കത്തിയശേഷം, അംശുമാൻ Suparṇa-യുടെ ഉപദേശങ്ങൾ കേട്ടു. Suparṇa അവനോട് പറഞ്ഞു: “ഈ മഹാന്മാർ കപിലന്റെ അഗ്നിയിൽ കത്തിയതുകൊണ്ട്, നീ അവരെ സാധാരണ വെള്ളംകൊണ്ട് തർപ്പണം ചെയ്യരുത്. ഹിമവതിന്റെ മൂത്തമകൾ ഗംഗ, ലോകങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവൾ, അവളിൽ നിന്നു നീ പിതൃകർമ്മം നിർവഹിക്കണം. ഗംഗയുടെ പ്രിയജലത്തിൽ ഈ ചിതാഭസ്മം നനയുമ്പോൾ, ആ അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാർ സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിക്കും.” അംശുമാനോട് Suparṇa പിന്നെയും പറഞ്ഞു: “നീ ഭാഗ്യവാനാണ്, നീ കുതിരയെ ശേഖരിച്ച് യജ്ഞം പൂർത്തിയാക്കണം.” Suparṇa-യുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, അംശുമാൻ കുതിരയെ എടുത്ത് വേഗത്തിൽ തിരിച്ചു പോയി, മഹാ തപസ്വി. അവൻ രാജാവിന്റെ അടുത്ത് ചെന്നു, സംഭവിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളും, Suparṇa പറഞ്ഞ വാക്കുകളും വിവരിച്ചു. അംശുമാന്റെ ഭയാനകമായ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, യജ്ഞം നിർവ്വഹണവിധിയനുസരിച്ച് പൂർത്തിയാക്കി. രാജാവ് യജ്ഞം പൂർത്തിയാക്കി തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, പക്ഷേ ഗംഗയുടെ വരവിനെക്കുറിച്ച് ഒരു പരിഹാരവും കണ്ടില്ല. അങ്ങനെ, ആ മഹാരാജാവ്, പരിഹാരമില്ലാതെ, മുപ്പതിനായിരം വർഷം ഭരിച്ച ശേഷം, സമയാനുസരിച്ച് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോയി. ഇനി നാല്പത്തിരണ്ടാം സർഗം കേൾക്കുക. സഗരൻ കാലാനുസരിച്ച് മരണപ്പെട്ടപ്പോൾ, ജനങ്ങൾ അതീവ ധർമ്മശീലനായ അംശുമാനെ രാജാവായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. അംശുമാൻ മഹാനായിരുന്നുവെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, അവന്റെ പ്രസിദ്ധനായ പുത്രൻ ദിലീപൻ. അംശുമാൻ രാജ്യം ദിലീപിന് ഏൽപ്പിച്ച്, ഹിമാലയത്തിന്റെ മനോഹരമായ ശിഖരത്തിൽ കഠിന തപസ്സ് ആരംഭിച്ചു. അംശുമാൻ, മഹാപ്രശസ്തി നേടിയ രാജാവ്, അശ്രമവനത്തിൽ ഇരുപത്തിരണ്ടായിരം വർഷം തപസ്സ് ചെയ്ത ശേഷം, തപസ്സ് കൊണ്ട് സമ്പന്നനായി സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. ദിലീപൻ, മഹാശക്തിയുള്ളവൻ, തന്റെ പൂർവ്വികരുടെ നാശം കേട്ടപ്പോൾ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, പരിഹാരമൊന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിയാതെ വന്നു. “ഗംഗയുടെ വരവ് എങ്ങനെയാകും? അവർക്കായി ജലതർപ്പണം എങ്ങനെ ചെയ്യാം? എങ്ങനെ അവരെ മോചിപ്പിക്കാം?” എന്ന ചിന്തയിൽ ദിലീപൻ മുഴുകി. അങ്ങനെ, സത്വശീലനും, ധർമ്മപ്രിയനുമായ ദിലീപന് ഭഗീരഥ എന്ന സുത്വരനായ പുത്രൻ ജനിച്ചു. ദിലീപൻ, മഹാവൈഭവം ഉള്ളവൻ, അനേകം യജ്ഞങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു, മുപ്പതിനായിരം വർഷം രാജ്യം ഭരിച്ചു. പക്ഷേ, പൂർവ്വികരുടെ മോചനത്തിൽ പരിഹാരം കണ്ടെത്താതെ, മഹാരാജാവ് രോഗം പിടിച്ചു, കാലാനുസരിച്ച് മരണപ്പെട്ടു. ദിലീപൻ തന്റെ പുണ്യഫലത്താൽ ഇന്ദ്രലോകം പ്രാപിച്ചു, ഭഗീരഥനെ രാജാവാക്കി. ഭഗീരഥൻ, മഹാരാജാവും, ധർമ്മശീലിയും, സന്താനമില്ലാതെ, ജനസംഖ്യയും സന്താനവും ആഗ്രഹിച്ചു. രാജ്യം മന്ത്രിമാർക്ക് ഏൽപ്പിച്ച്, ഗംഗയെ ഭൂമിയിൽ കൊണ്ടുവരാനുള്ള ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ, ഗോകർണത്തിൽ ദീർഘകാല തപസ്സ് ആരംഭിച്ചു. ഭഗീരഥൻ, കൈകൾ ഉയർത്തി, പഞ്ചതപസ്സ് അനുഷ്ഠിച്ച്, മാസത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം ഭക്ഷണം കഴിച്ച്, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ച്, ആയിരം വർഷം ഭയാനകമായ തപസ്സ് ചെയ്തു. അങ്ങനെ, ഭഗീരഥന്റെ മഹാതപസ്സ് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവും, ജീവികളുടെ അധിപതിയും, ബ്രഹ്മാ, അതീവ സന്തോഷത്തോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. “ഭഗീരഥാ, ഞാൻ നിന്നിൽ പ്രസന്നനാണ്; നിന്റെ തപസ്സ് കൊണ്ടു, ഒരു വരം ചോദിക്കൂ,” എന്ന് ബ്രഹ്മാ പറഞ്ഞു. ഭഗീരഥൻ, കൈകൾ ചേർത്തു, പ്രകാശമുള്ള മുഖത്തോടെ, ബ്രഹ്മാവിനെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു: “ദൈവമേ, നിങ്ങൾ എന്നിൽ പ്രസന്നനാണെങ്കിൽ, എന്റെ തപസ്സ് ഫലിച്ചെങ്കിൽ, സഗരന്റെ എല്ലാ പുത്രന്മാർക്കും എന്റെ ജലതർപ്പണം ലഭിക്കട്ടെ. അവരുടെ ചിതാഭസ്മം ഗംഗയുടെ ജലത്തിൽ നനയുമ്പോൾ, അവർ പിതൃപൂർവ്വികരോടൊപ്പം ഉത്തമസ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കട്ടെ. എന്റെ വംശം നശിക്കാതിരിക്കാനാണു ഞാൻ ഈ വരം ചോദിക്കുന്നത്; ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ വംശത്തിൽ ഈ പരമോന്നത വരം ദയവായി അനുവദിക്കട്ടെ.” ബ്രഹ്മാ, ഭഗീരഥനെ ഉത്തമവാക്കുകളാൽ ആശ്വസിപ്പിച്ചു: “നിന്റെ ആഗ്രഹം അതീവ ഉത്തമമാണ്, ഭഗീരഥാ; അങ്ങനെ ആയിരിക്കട്ടെ, നിന്റെ വംശം വളരട്ടെ. ഹിമവതിന്റെ മൂത്തമകൾ ഗംഗയെ ഭൂമിയിൽ കൊണ്ടുവരേണ്ടതുണ്ട്; അവളെ താങ്ങാൻ ഹരനെ നിയോഗിക്കണം. ഗംഗയുടെ വരവ് ഭൂമിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല; ത്രിശൂലധാരിയായ ശിവനെ ഒഴികെ അവളെ താങ്ങാൻ മറ്റാരുമില്ല.” ബ്രഹ്മാ ഇതുപറഞ്ഞു, ഗംഗയെയും രാജാവിനെയും അഭിസംബോധന ചെയ്ത്, ദേവന്മാരോടൊപ്പം സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. ഇനി നാല്പത്തിമൂന്നാം സർഗം കേൾക്കുക. ദേവാദികൾ യാത്ര ചെയ്ത ശേഷം, ഭഗീരഥൻ ഭൂമിയിൽ തുമ്പ് അമർത്തി, ഒരു വർഷം പൂജ നടത്തി. ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ജീവികളുടെ അധിപതിയും, ഉമാപതിയും, പശുപതിയും, ഭഗീരഥനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: “നീ എന്നിൽ പ്രസന്നനാക്കിയത് കൊണ്ടു, ഞാൻ നിന്റെ ഇച്ഛാനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കും. ഹിമവതിന്റെ മകളായ ഗംഗയെ എന്റെ തലയിൽ താങ്ങും.” അപ്പോൾ, ഹിമവതിന്റെ മൂത്തമകൾ ഗംഗ, ലോകങ്ങൾക്കു ആദരമുള്ളവൾ, അതീവ വലുപ്പവും, അതികഠിനമായ വേഗവും ഉൾക്കൊണ്ട രൂപം സ്വീകരിച്ചു.