ആശുമഞ്ജന്റെ പുത്രൻ, ആംശുമാൻ, ആശ്വമേധ യാഗത്തിനായി മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ട കുതിരയെ തിരയുന്ന യാത്രയിൽ, ആദ്യം കുതിരയെ ചുറ്റി പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു, അതിന്റെ ക്ഷേമം അന്വേഷിച്ചു, ശേഷം തന്റെ പിതാക്കന്മാരെയും കുതിരമോഷ്ടകനെയും കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. ഇതു കേട്ടു, ദിശകളുടെ ആന, ജ്ഞാനവും മഹാമനസ്സും ഉള്ളവൻ, ആംശുമാനോട് പറഞ്ഞു: “ആശുമഞ്ജ, നിന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയായിരിക്കുന്നു; കുതിരയുമായി നീ ഉടൻ മടങ്ങും.” ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ആംശുമാൻ, എല്ലാ ദിശകളുടെ ആനകളെയും യഥാക്രമം ചോദിച്ചു. ദിശകളുടെ രക്ഷാകർത്താക്കൾ, വാക്ചാതുര്യവും ജ്ഞാനവും ഉള്ളവർ, ആംശുമാനെ ആദരിച്ച് പറഞ്ഞു: “നീ കുതിരയുമായി മടങ്ങും.” അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ആംശുമാൻ, വേഗത്തിൽ, തന്റെ പിതാക്കന്മാരായ സഗരന്മാർക്ക് അഗ്നിയിൽ ചിതകളായി മാറിയ സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. അവിടെ, ആംശുമാൻ ദുഃഖത്തിൽ ആകുലനായി, തന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ മരണത്തിൽ വേദനയോടെ വിലപിച്ചു. അതിനടുത്ത്, മനുഷ്യരിൽ ശക്തനായ ആംശുമാൻ, ദുഃഖവും വേദനയും നിറഞ്ഞ മനസ്സോടെ, യാഗകുതിരയെ അലയുന്നു കണ്ടു. സഗരന്മാരുടെ ജലകർമ്മം നടത്താൻ ആഗ്രഹിച്ച ആംശുമാൻ വെള്ളം അന്വേഷിച്ചു, പക്ഷേ അവിടെ ഒരു ജലാശയവും കണ്ടെത്താനായില്ല. അവൻ ചുറ്റും നോക്കി, വേഗത്തിൽ പറക്കുന്ന പക്ഷികളിലെ രാജാവായ സുപർണ്ണൻ, തന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ അമ്മാവനായി, അവിടെ കണ്ടു. വൈനതേയൻ, അതി ശക്തൻ, ആംശുമാനോട് പറഞ്ഞു: “മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠാ, ദുഃഖിക്കേണ്ട; ഈ മരണം ലോകം അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അഗ്നിയിൽ കപിലൻ അവരെ ചിതയാക്കിയതാണ്; നീ സാധാരണ ജലകർമ്മം ചെയ്യേണ്ടതില്ല. ഹിമവതിന്റെ മൂത്തമകളായ ഗംഗയിൽ, നീ ജലകർമ്മം നടത്തണം.” “ലോകങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന ഗംഗ, ചിതയാകിയ ഇവരെ കഴുകും; ഗംഗയുടെ ജലത്തിൽ ഈ ചിതകൾ മുളകുമ്പോൾ, അറുപത് ആയിരം പുത്രന്മാർ സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിക്കും. ഭാഗ്യശാലിയായവനേ, കുതിരയെ എടുത്ത് യാഗം പൂർത്തിയാക്കുക.” സുപർണ്ണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ആംശുമാൻ, പ്രകാശവാനും ശക്തനും, വേഗത്തിൽ കുതിരയെ എടുത്ത് തിരിച്ചു, മഹാതപസ്വിയായി. തുടർന്ന്, ആംശുമാൻ യാഗത്തിനായി അഭിഷിക്തനായ രാജാവിനടുത്ത് ചെന്നു, സുപർണ്ണൻ പറഞ്ഞതും മറ്റ് സംഭവങ്ങളും വിവരിച്ചു. ആംശുമാന്റെ ഭയാനകമായ വർത്തകൾ കേട്ട രാജാവ്, യാഗം ശാസ്ത്രീയമായി പൂർത്തിയാക്കി. രാജാവ്, ആഗ്രഹിച്ച യാഗം പൂർത്തിയാക്കി, തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി; എന്നാൽ ഗംഗയുടെ വരവ് സംബന്ധിച്ചുള്ള കാര്യത്തിൽ ഉത്തരം കണ്ടെത്തിയില്ല. അതിനുശേഷം, ഉത്തരം ലഭിക്കാതെ, ആ മഹാരാജാവ്, മുപ്പതിനായിരം വർഷം രാജ്യം ഭരിച്ച ശേഷം, കാലചക്രം അനുസരിച്ച് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോയി. ഇനി, രാമാ, നാം നാല്പത്തിരണ്ടാം അധ്യായം കേൾക്കാം. സഗരൻ കാലചക്രം അനുസരിച്ച് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, ജനങ്ങൾ അത്യന്തം ധർമ്മശീലനായ ആംശുമാനെ രാജാവായി തെരഞ്ഞെടുത്തു. ആംശുമാൻ, മഹത്തായവൻ, രഘുവംശജനായ രാമാ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ പുത്രൻ ദിലീപ് എന്നായിരുന്നു. ആംശുമാൻ, രാജ്യം ദിലീപിന് ഏൽപ്പിച്ചു, ഹിമാലയത്തിന്റെ മനോഹരമായ ശിഖരത്തിൽ കഠിനതപസ്സ് നടത്തി. മഹാപ്രഭാവമുള്ള രാജാവ്, തപസ്സുകാരുടെ വനത്തിൽ മുപ്പത്തിരണ്ടായിരം വർഷം താമസിച്ച്, തപസ്സിന്റെ ഫലമായി സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിച്ചു. ഇതോടെ, ദിലീപ്, ശക്തിയുള്ളവൻ, തന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ നാശം കേട്ട് ദുഃഖത്തിൽ ആകുലനായി, ഗംഗയുടെ വരവ് എങ്ങനെ സാധ്യമാക്കാമെന്ന്, ജലകർമ്മം എങ്ങനെ നടത്താമെന്ന്, അവരെ എങ്ങനെ മോചിപ്പിക്കാമെന്ന് ആലോചനയിൽ മുഴുകി. ദിലീപ്, ആത്മനിയന്ത്രണവും ധർമ്മനിഷ്ഠയും ഉള്ളവൻ, ഈ ചിന്തയിൽ നിരന്തരം ആയിരിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന് ഭാഗീരഥ എന്ന, അത്യന്തം ധർമ്മശീലനായ ഒരു പുത്രൻ ജനിച്ചു. ദിലീപ്, മഹാപ്രഭാവമുള്ളവൻ, അനേകം യാഗങ്ങൾ നടത്തി, മുപ്പതിനായിരം വർഷം രാജ്യം ഭരിച്ചു. എന്നാൽ, പിതാക്കന്മാരുടെ മോചനത്തിൽ ഉത്തരം ലഭിക്കാതെ, മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാജാവ്, രോഗം ബാധിച്ച്, കാലചക്രം അനുസരിച്ച് അന്തരിച്ചു. തന്റെ പുണ്യഫലത്താൽ രാജാവ്, ഇന്ദ്രലോകം പ്രാപിച്ചു; തന്റെ പുത്രൻ ഭാഗീരഥനെ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്തു. ഭാഗീരഥൻ, മഹാരാജാവും ധർമ്മശീലിയും, രഘുവംശജനായ രാമാ, പുത്രനില്ലാതെ, സന്തതിയും ജനങ്ങളും ആഗ്രഹിച്ചു. രാജ്യം മന്ത്രിമാരുടെ കൈയിൽ ഏൽപ്പിച്ചു, ഗംഗയെ ഭൂമിയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ ഉദ്ദേശിച്ച്, ഗോകർണത്തിൽ ദീർഘതപസ്സ് ആരംഭിച്ചു. ഭാഗീരഥൻ, കൈകൾ ഉയർത്തി, പഞ്ചതപസ്സും ആചരിച്ചു, മാസത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, ഇന്ദ്രിയജയം നേടിയവൻ, ആയിരം വർഷം ഭയാനകമായ തപസ്സിൽ നിലകൊണ്ടു. ശക്തിയുള്ള രാമാ, ഈ മഹാതപസ്സിന്റെ കാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, സൃഷ്ടികർതാവും സകലഭൂതങ്ങളുടെ അധിപനും ആയ ബ്രഹ്മാവ് അത്യന്തം സന്തോഷിച്ചു. “ഭാഗീരഥ രാജാവേ, ഞാൻ നിന്നിൽ സന്തുഷ്ടനാണ്; നിന്റെ തപസ്സിന്റെ ഫലമായി, ഒരു വരം ചോദിക്കൂ,” എന്ന് ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു. ഭാഗീരഥൻ, കൈകൾ ചുരുക്കി, പ്രകാശവാനായ, ശക്തിയുള്ളവൻ, ലോകങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: “ദൈവമേ, നിങ്ങൾ എന്നിൽ സന്തുഷ്ടനാണെങ്കിൽ, എന്റെ തപസ്സിന് ഫലമുണ്ടെങ്കിൽ, സഗരന്റെ സകല പുത്രന്മാർക്ക് ജലകർമ്മം ചെയ്യാൻ കഴിയട്ടെ. ഗംഗയുടെ ജലത്തിൽ അവരുടെ ചിതകൾ മുളകുമ്പോൾ, അവർ സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിക്കട്ടെ, അവരുടെ പിതാക്കന്മാരോടൊപ്പം. ദൈവമേ, എന്റെ വംശം നിലനിൽക്കാൻ, ഈ പരമോന്നത വരം ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൽ തരണമെന്നു ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു.” അപ്പോൾ, ലോകങ്ങളുടെ പിതാവായ ബ്രഹ്മാവ്, രാജാവിനോട്, മംഗളവും സുന്ദരവുമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു.