സഗര മഹാത്മാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, ആ മഹാഭാഗ്യവാൻ തന്റെ വില്ലും വാളും എടുത്ത് അതിവേഗം പുറപ്പെട്ടു. തന്റെ പൂർവികന്മാർ ഖനിച്ച ഭൂഗർഭ പാതയിലേക്കാണ് അദ്ദേഹം കുതിച്ചുചെന്നത്. രാജാവിന്റെ പ്രേരണയോടെ, മഹാത്മാക്കളായ ആ പൂർവികരുടെ പാതയിലൂടെയാണ് അദ്ദേഹം കടന്നത്. അവിടെ, ദേവന്മാർ, അസുരന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, ഭൂതങ്ങൾ, പക്ഷികൾ, സർപ്പങ്ങൾ എന്നിവരിൽ നിന്ന് ആദരവ് ലഭിച്ചുകൊണ്ട്, ദിക്കുകളുടെ ആനയെ അദ്ദേഹം കണ്ടു. ആനയെ ഭക്തിപൂർവ്വം പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു, അതിന്റെ ക്ഷേമം അന്വേഷിച്ചു, പിന്നെ തന്റെ പൂർവികന്മാരെയും കുതിരയെയും കുറിച്ചും ചോദിച്ചു. അതു കേട്ട ദിക്കുകളുടെ ആന, ജ്ഞാനിയും മഹാമതിയുമായിരുന്നു, അസി: “ആസമഞ്ജന്റെ പുത്രാ, നിന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയായി. കുതിരയോടൊപ്പം നീ ഉടൻ മടങ്ങും,” എന്നു പറഞ്ഞു. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, അൻഷുമാൻ എല്ലാ ദിക്കുകളുടെ ആനകളോടും ക്രമമായി ചോദിച്ചു. ദിക്കുകളുടെ രക്ഷാധികാരികൾ, വാക്പാട് കൊണ്ടും ജ്ഞാനത്തിലും പ്രശസ്തരായവർ, അവനേ ആദരിച്ചു: “നീ കുതിരയുമായ് മടങ്ങും,” എന്നു പറഞ്ഞു. അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, അതിവേഗത്തിൽ, അൻഷുമാൻ തന്റെ പൂർവികന്മാരായ സഗരന്മാർ ചിതാഭസ്മമായിടത്തേക്ക് ചെന്നു. അവിടെയെത്തിയപ്പോൾ, ആസമഞ്ജന്റെ പുത്രൻ, അതിയായ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, തന്റെ പൂർവികരുടെ നാശം കണ്ടു, വലിയ വേദനയോടെ നിലവിളിച്ചു. അടുത്തതായാണ്, ആ മനുഷ്യസിംഹൻ, ദുഃഖവും വ്യസനവും നിറഞ്ഞ മനസ്സോടെ, അകലെ അലയുന്ന യാഗകുതിരയെ കണ്ടത്. രാജപുത്രന്മാരായ പൂർവികർക്കായി ജലതർപ്പണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ വെള്ളം എവിടെയും കണ്ടില്ല. ചുറ്റും നോക്കി, അൻഷുമാൻ അപ്പോൾ തന്റെ പൂർവികന്മാരുടെ മാതുലനായ, വായുവിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ പറക്കുന്ന പക്ഷിരാജാവ് സുപർണ്ണനെ കണ്ടു. വൈനതേയനായ മഹാബലൻ അൻഷുമാനോട് പറഞ്ഞു: “മനുഷ്യസിംഹാ, ദുഃഖിക്കേണ്ടാ; ലോകം ഈ മരണത്തെ അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ മഹാബലികൾ അളക്കമറ്റ കപിലനാൽ ദഹിക്കപ്പെട്ടവരാണ്; നീ സാധാരണ ജലതർപ്പണം ചെയ്യരുത്.” “ഹിമവാന്റെ മകളായ ഗംഗയെക്കൊണ്ടാണ് നീ ജലതർപ്പണം നടത്തേണ്ടത്, മഹാബാഹുവേ. ലോകങ്ങളെ വിശുദ്ധമാക്കുന്ന ഗംഗാ ഈ ചിതാഭസ്മത്തിൽ ഒഴുകുമ്പോൾ, ഈ ചിതാഭസ്മം ഗംഗയുടെ സ്നാനത്തിൽ നനയുമ്പോൾ, അറുപതിനായിരം സഗരപുത്രന്മാർ സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിക്കും.” “ഭാഗ്യശാലിയായ നീ കുതിരയെ എടുക്കുക; പിതൃയാഗം പൂർത്തിയാക്കുക.” സുപർണ്ണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട മഹാബലൻ അൻഷുമാൻ അതിവേഗം കുതിരയെ എടുത്തു, മഹാതപസ്സുകാരനായി മടങ്ങി. അവൻ യജ്ഞത്തിനായി അഭിഷിക്തനായ രാജാവിന് സമീപം ചെന്നു, സൂപർണ്ണൻ പറഞ്ഞതും മറ്റൊക്കെയും വിവരിച്ചു. ആംശുമാന്റെ വാക്കുകളിൽ നിന്നുള്ള ഭയാനക വാർത്തകൾ കേട്ട രാജാവ്, നിർദ്ദേശിച്ചവിധം യാഗം പൂർത്തിയാക്കി. ഇഷ്ടമായ യാഗം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം രാജാവ് തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. എന്നാൽ ഗംഗയുടെ അവതരണം സംബന്ധിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പരിഹാരവും ലഭിച്ചില്ല. അവൻ പരിഹാരമില്ലാതെ, മുപ്പതിനായിരം വർഷം രാജ്യം ഭരിച്ച്, അവസാനം സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. സഗരൻ കാലചക്രാനുസൃതമായി മരണപ്പെട്ടപ്പോൾ, ജനങ്ങൾ അത്യുദാത്തനായ അൻഷുമാനെ രാജാവായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. ആ മഹാത്മാവായ അൻഷുമാന്റെ പ്രശസ്തനായ പുത്രൻ ദിലീപനായിരുന്നു. അൻഷുമാൻ രാജ്യം ദിലീപന് ഏല്പിച്ച ശേഷം, മനോഹരമായ ഹിമാലയത്തിലെ ശൃംഗത്തിൽ കഠിനതപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. മഹാപ്രശസ്തനായ രാജാവ് മുപ്പത്തിരണ്ടായിരം വർഷം തപസ്സുകെട്ട്, അശ്രമവനത്തിൽ വസിച്ച്, തപസ്സിന്റെ ഫലമായി സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിച്ചു. ദിലീപൻ, മഹാശക്തിയോടെ, തന്റെ പൂർവികരുടെ നാശം കേട്ടപ്പോൾ അതിയായ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിക്കാനാവാതെ പോയി. “എങ്ങനെ ഗംഗയുടെ അവതരണം സാധ്യമാക്കാം? എങ്ങനെ ജലതർപ്പണം നടത്താം? എങ്ങനെ അവരെ മോചിപ്പിക്കാം?” എന്നിങ്ങനെയായിരുന്നു അവന്റെ ചിന്തകൾ. അങ്ങനെ ചിന്തയിലായിരുന്നു ദിലീപൻ, സ്വയംനിയന്ത്രണത്തിലും ധർമ്മനിഷ്ഠയിലും ഉറച്ചവൻ. അപ്പോൾ അത്യുദാത്തനായ ഭഗീരഥൻ എന്ന പുത്രൻ അവനു ജനിച്ചു. മഹാതേജസ്സുള്ള ദിലീപൻ അനേകം യാഗങ്ങൾ നടത്തി, മുപ്പതിനായിരം വർഷം രാജ്യം ഭരിച്ചു. എന്നാൽ പിതൃമോചനത്തിൽ പരിഹാരമില്ലാതെ, ദു:ഖത്തിൽ ആകൃതിയായി, രോഗബാധയോടെ, കാലചക്രാനുസൃതമായി മരണപ്പെട്ടു. തന്റെ സുകൃതഫലത്തിൽ, ദിലീപൻ ഇന്ദ്രലോകം പ്രാപിച്ചു; തന്റെ പുത്രനായ ഭഗീരഥനെ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്തു. ഭഗീരഥൻ, മഹാതപസ്സുകാരനായ രാജർഷി, സന്താനവും ജനങ്ങളും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും, ഗംഗയെ ഭൂമിയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ അതീവ ആഗ്രഹം തോന്നി. രാജ്യം മന്ത്രിമാർക്ക് ഏല്പിച്ച്, ഗംഗയെ ഭൂമിയിൽ ഇറക്കാൻ ഭഗീരഥൻ ദീർഘമായ തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ഗോകർണത്തിൽ ആയിരം വർഷം, കൈകൾ ഉയർത്തി, അഞ്ചുവിധം കഠിനതപസ്സുകൾ പാലിച്ച്, മാസത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം ഭക്ഷണം കഴിച്ച്, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ച്, ഭയാനകമായ തപസ്സിൽ നിന്നു. അവൻ്റെ മഹാതപസ്സുകൾ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ലോകങ്ങളുടെ പിതാവായ ബ്രഹ്മാവ് അതീവ സന്തോഷത്തോടെ പ്രത്യക്ഷനായി: “ഭഗീരഥ രാജാവേ, ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്; നിന്റെ തപസ്സിന്റെ ഫലമായി ഒരു വരം ചോദിക്കൂ,” എന്ന് പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ ഭഗീരഥൻ, കഞ്ഞിപിടിച്ച്, പ്രകാശമേറിയവൻ, ലോകങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: “എൻ്റെ തപസ്സിൽ സന്തുഷ്ടനാണെങ്കിൽ, എൻ്റെ പിതാമഹന്മാർക്ക് ജലം ലഭിക്കാൻ അനുഗ്രഹം നൽകണമേ.