കപിലമഹർഷിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, അശ്വമേധയാഗത്തിനായി വിട്ടുവിട്ട കുതിര അവിടെയുണ്ടെന്ന് കണ്ടു, സഗരപുത്രന്മാർ അത്യന്തം ആനന്ദത്തോടെ ആ കുതിരയെ നിരീക്ഷിച്ചു. അവൻ തന്നെയാണ് തങ്ങളുടെ യാഗം നശിപ്പിച്ചവൻ എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അവരുടെ കണ്ണുകൾ കോപത്തിൽ ചുവന്നുവീണു. അവർ തൂവൽ, നന്തി, മരങ്ങൾ, കല്ലുകൾ എന്നിവ കൈക്കൊണ്ടു കപിലനിലേക്കു അതിവേഗം ഓടി. "നിൽക്കു, നില്ക്കു! നീ ഞങ്ങളുടെ യാഗകുതിര മോഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു!" എന്നു വിളിച്ചു, ഉഗ്രകോപത്തോടെ കപിലനെ നേരെ ആക്രമിച്ചു. "നീ ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ളവൻ! ഞങ്ങൾ സഗരപുത്രന്മാരാണ്, ഇതാ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു!" എന്നിങ്ങനെ അവർ പറഞ്ഞപ്പോൾ, കപിലമഹർഷി അത്യന്തം കോപത്തോടെ ഒരു ഭയാനകമായ മുഴക്കം മുഴക്കി. അളവറ്റ മഹാത്മാവായ കപിലന്റെ ആ കോപത്തിൽ, സഗരപുത്രന്മാർ എല്ലാവരും കുന്തങ്ങളായ അഗ്നിയാൽ കത്തിയശേഷം ചാരമായിത്തീർന്നു. അടുത്ത അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. സഗരമഹാരാജാവ്, തന്റെ പുത്രന്മാർ ഏറെക്കാലമായി കാണാതായതായി അറിഞ്ഞപ്പോൾ, തന്റെ തേജസ്സിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന കൊച്ചുമകനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "നീ ധീരനും ജ്ഞാനത്തിലും നിന്റെ പൂർവ്വികന്മാരുടെ തേജസ്സിലും തുല്യനുമാണ്. അശ്വം കൊണ്ടുപോയ വഴിയെ അന്വേഷിക്കുവാൻ നീ പോകണം. ഭൂമിയിൽ ശക്തിയുള്ള ഭയങ്കരന്മാർ വസിക്കുന്നുണ്ട്. അവരിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണമുള്ളതിനാൽ വാൾയും വില്ലും കൈക്കൊൾക. ആദരിക്കേണ്ടവരെ ആദരിച്ചു, തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്നവരെ പോലും നിർഭയമായി തോൽപ്പിച്ച്, വിജയോടെ മടങ്ങി എന്റെ യാഗം പൂർത്തിയാക്കണം." സഗരൻ ഇങ്ങനെ ഉപദേശിച്ചപ്പോൾ, ആ തേജോമയനായ അംശുമാൻ വാൾയും വില്ലും എടുത്ത് അതിവേഗം പുറപ്പെട്ടു. തന്റെ പൂർവ്വികന്മാർ ഖനിച്ച ഭൂഗർഭ മാർഗ്ഗത്തിലൂടെ അദ്ദേഹം പ്രവേശിച്ചു. ദേവന്മാർ, അസുരന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, ഭൂതങ്ങൾ, പക്ഷികൾ, സർപ്പങ്ങൾ എന്നിവരാൽ ആദരിക്കപ്പെട്ട്, ദിശകളുടെ ആനയെ കണ്ടു. അതിനെ ഭക്തിപൂർവ്വം പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു, സുഖം ചോദിച്ചു, പിന്നെ തന്റെ പൂർവ്വികന്മാരെയും കുതിര മോഷ്ടിച്ചവനെയും അന്വേഷിച്ചു. അപ്പോൾ ദിശകളുടെ ആന അംശുമാനോട് പറഞ്ഞു: "അംശുമാനേ, നിന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയായി; കുതിരയുമായി നീ ഉടൻ മടങ്ങും." ഇതു കേട്ട്, അംശുമാൻ എല്ലാ ദിശകളുടെയും ആനകളെ യഥാക്രമം ചോദ്യം ചെയ്തു. ദിശകളുടെ രക്ഷാധികാരികൾ അവനെ ആദരിച്ചു, "കുതിരയുമായി മടങ്ങും" എന്ന് അനുഗ്രഹിച്ചു. അതിനുശേഷം, വേഗത്തിൽ അംശുമാൻ തന്റെ പൂർവ്വികന്മാർ ചാരമായിപ്പോയ സ്ഥലത്ത് എത്തി. അവിടെയെത്തി, അവരുടെ മരണത്തിൽ അത്യന്തം ദുഃഖിതനായി, വലിയ ശോകത്തിൽ ആർത്തനാദം ചെയ്തു. അകലെ, ദുഃഖത്തിലും വിഷാദത്തിലും മുങ്ങി, അശ്വമേധയാഗത്തിനുള്ള കുതിരയെ അലയുന്ന നിലയിൽ കണ്ടു. അവൻ സഗരപുത്രന്മാർക്കായി ജലതർപ്പണം നടത്താൻ വെള്ളം അന്വേഷിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു ജലാശയവും കണ്ടെത്തിയില്ല. ചുറ്റും നോക്കുമ്പോൾ, അവൻ തന്റെ പൂർവ്വികന്മാരുടെ അമ്മാവനായ, കാറ്റുപോലെയുള്ള വേഗതയുള്ള, പക്ഷിരാജാവായ സുപർണ്ണൻ (വൈനതേയൻ) നെ കണ്ടു. വൈനതേയൻ അംശുമാനോട് പറഞ്ഞു: "മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനേ, ദുഃഖിക്കേണ്ട; ഈ മരണം ലോകം അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ മഹാശക്തന്മാർ അളവറ്റനായ കപിലനാൽ കത്തിക്കളയപ്പെട്ടു; അവർക്കു സാധാരണ ജലതർപ്പണം അർഹമല്ല. ഹിമവാൻ്റെ മൂത്തമകളായ ഗംഗയിൽ, നീ അവർക്കായി ജലതർപ്പണം നടത്തണം. ലോകങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന ഗംഗാ ഇവരുടെ ചാരത്തിനുമേൽ ഒഴുകുമ്പോൾ, ഈ പ്രിയപ്പെട്ട ഗംഗയുടെ ജലത്തിൽ ഈ ചാരങ്ങൾ മുളകുമ്പോൾ, അറുപതിനായിരം സഗരപുത്രന്മാർ സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിക്കും. ഭാഗ്യശാലിയായ നീ കുതിരയെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പോകുക; പിതൃയാഗം പൂർത്തിയാക്കണം." വൈനതേയന്റെ വചനങ്ങൾ കേട്ട അംശുമാൻ അതിവേഗം കുതിരയെ എടുത്ത്, മഹാതപസ്സുകാരനായി തിരിച്ചു. തുടർന്ന്, യാഗത്തിനായി അഭിഷിക്തനായ രാജാവിന്റെ സന്നിധിയിൽ എത്തിയ്, സംഭവിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളും, വൈനതേയൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകളും വിവരിച്ചു. അംശുമാന്റെ ഈ ഭയാനകവാർത്തകൾ കേട്ട സഗര രാജാവ്, യാഗം നിർദ്ദേശിച്ച വിധിയിൽ പൂർത്തിയാക്കി. ഇഷ്ടയാഗം പൂർത്തിയാക്കിയ മഹാരാജാവ് തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. എന്നാൽ ഗംഗയുടെ അവതരണം സംബന്ധിച്ച് ഒരു വഴിയും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ആ ദിവ്യരാജാവ്, മൂന്നായിരം വർഷം ഭരിച്ചശേഷം, ആലോചനയിൽ ഫലമില്ലാതെ, കാലക്രമേണ സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിച്ചു. അടുത്ത അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. സഗരൻ കാലാനുസൃതമായി സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, ജനങ്ങൾ ധർമ്മനിഷ്ഠനായ അംശുമാനെ രാജാവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. അംശുമാൻ അത്യന്തം മഹാനായിരുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന് ദിലീപൻ എന്ന മഹാപ്രതിഭയുള്ള പുത്രൻ ജനിച്ചു. അംശുമാൻ രാജ്യം ദിലീപനിൽ ഏൽപ്പിച്ച്, മനോഹരമായ ഹിമാലയപർവ്വതത്തിലെ കാനനത്തിൽ കടുത്ത തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. അവിടെയിരുന്ന്, അംശുമാൻ ഇരുപത്തിരണ്ടായിരം വർഷം മഹാതപസ്സിൽ മുഴുകി, സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിച്ചു. ദിലീപൻ, അത്യന്തം ശക്തിയുള്ളവൻ, തന്റെ പൂർവ്വികന്മാർക്കു സംഭവിച്ച അന്ത്യത്തെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞപ്പോൾ, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയാതെ പോയി. "എങ്ങനെയാണ് ഗംഗയുടെ അവതരണം സാധ്യമാക്കുക? എങ്ങനെ ജലതർപ്പണം നടത്താം? എങ്ങനെ ഞാൻ അവരെ മോചിപ്പിക്കാം?" എന്നിങ്ങനെ ദിലീപൻ നിരന്തരം ചിന്തിച്ചു. അങ്ങനെയിരിക്കെ, ആത്മനിയമനിഷ്ഠനും ധർമ്മപരായനനും ആയ ദിലീപന് ഭഗീരഥൻ എന്ന മഹാപുണ്യശാലിയായ പുത്രൻ ജനിച്ചു.