ഹനുമാൻ അവിടത്തെ മനോഹരമായോരുചിത്രം കാഴ്ചയായി കണ്ടു. എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും കുരിഞ്ഞിയും വള്ളികളും ചേർത്ത് വളർന്ന മരങ്ങൾ, ദിവ്യസുഗന്ധവും രുചിയും നിറഞ്ഞതായിമാറി, അതു ചുറ്റുമാകെ ഭംഗിയാർന്നതായിരുന്നു. ആ സ്ഥലം നന്ദനവനത്തിനെപ്പോലെയായിരുന്നു—മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും നിറഞ്ഞു, മഹത്തായ കൊട്ടാരങ്ങളും ഭവനങ്ങളും നിറയുകയും, കുയിലുകളുടെ ഗീതം മുഴങ്ങുകയും ചെയ്തു. സ്വർണ്ണക്കൊടുങ്കാടുകളും ഉത്പലങ്ങളും നിറഞ്ഞതായ കുളങ്ങൾ, വിശ്രമത്തിനായി ഇരിപ്പിടങ്ങളും പടുക്കകളും, പല നിലകളുള്ള ഭവനങ്ങളും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. ഋതുക്കളെല്ലാം മനോഹരമാകുന്ന മരങ്ങൾ, പുഷ്പിതമായ അശോകവൃക്ഷങ്ങൾ, പഴങ്ങൾ കയറിയ മരങ്ങൾ—ഇവയുടെ പ്രകാശത്തിൽ സൂര്യോദയത്തിന്റെ ഭംഗി പോലെ ആ തോട്ടം തിളങ്ങി. ചില മരങ്ങൾ, പക്ഷികൾ ചിറകു വീശി പറക്കുന്നതിനാൽ, ഇലകൾ ഇല്ലാതായി തീർന്നു തീപൊലിയുന്ന പോലെ ഹനുമാൻ അവയെ കണ്ടു. നൂറുകണക്കിന് പക്ഷികൾ പറന്നു കയറി, വിവിധ പുഷ്പമാലകളാൽ അലങ്കരിച്ച അശോകവൃക്ഷങ്ങൾ ദുഃഖം മാറ്റുന്ന പുഷ്പങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞു. പുഷ്പങ്ങളുടെ ഭാരത്തിൽ ഭൂമിയെ തൊടുന്ന പോലെ, കർണികാരവും കിംശുകവുമെന്നിങ്ങനെ പുഷ്പിതമായ മരങ്ങൾ നിറഞ്ഞു. ആ പ്രദേശം ആ വൃക്ഷങ്ങളുടെ പ്രകാശത്തിൽ എല്ലാ ദിക്കിലും പ്രകാശം പകർന്നു; പുമ്നാഗ, സപ്തപർണ, ചമ്പക, ഉദ്ദാലക എന്നീ വൃക്ഷങ്ങളും അവിടെ കാണപ്പെട്ടു. വേരുകൾ വളർന്ന നിരവധി മരങ്ങൾ പുഷ്പങ്ങളാൽ ദീപ്തിയായി; ചിലത് പൊന്നുപോലെയും, ചിലത് അഗ്നിജ്വാലപോലെയും തിളങ്ങി. ആയിരക്കണക്കിന് അശോകവൃക്ഷങ്ങൾ കജ്ജളംപോലെയുള്ള കറുത്ത നിറത്തിൽ, ദേവതകളുടെ നന്ദന-ചൈത്രരഥവനങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നവയായിരുന്നു. അത് അതിമാനവികവും ദിവ്യവും, മനോഹാരിതയാൽ സമ്പന്നവുമായ ഒരു അന്യലോകം പോലെ തോന്നി; പുഷ്പങ്ങളുടെ ദീപങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ രണ്ടാമത്തെ ആകാശം പോലെ. നൂറുകണക്കിന് പുഷ്പമണികൾ അണിഞ്ഞോരു അഞ്ചാമത്തെ സമുദ്രംപോലെയും, എല്ലാ ঋതുക്കളിലും പൂക്കുന്ന വൃക്ഷങ്ങളാൽ, തേൻസുഗന്ധം നിറഞ്ഞതുമായതായിരുന്നു. മൃഗ-പക്ഷികളുടെ വിവിധ ശബ്ദങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്ന ആ മനോഹരതോട്ടം, അനേകം സുഗന്ധങ്ങൾ നിറഞ്ഞു, ശ്രേഷ്ഠവും ആകർഷകവുമായിരുന്നു. അവിടെയൊരിടത്ത്, ദൂരമല്ലാതെ, ആയിരം തൂണുകളിലേറെയുള്ള, കൈലാസപർവ്വതംപോലെയുള്ള, വെളുത്ത ദീപ്തിയുള്ള ഒരു മനോഹരമായ ഗൃഹശൃംഗം ഹനുമാൻ കണ്ടു. പവിത്രമായ കോറൽപടികൾ, ശുദ്ധമായ പൊന്നിൻ പീഠം, കണ്ണിനെ ദീപ്തിപ്പിക്കുന്ന പ്രകാശം—എല്ലാം അവിടെ. മേഘങ്ങളെ തൊടുന്നപോലെയുള്ള ഉയരം, മിനുക്കമുള്ള ഭവനം—അവിടെ, അശുദ്ധവസ്ത്രം ധരിച്ച, രാക്ഷസസ്ത്രീയരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു സ്ത്രീയെ അവൻ കണ്ടു. ഉപവാസം കൊണ്ടു ക്ഷയിച്ച, നിരാശയിൽ മുങ്ങിയ, വീണ്ടും വീണ്ടും നിശ്വാസം വിടുന്ന, ശുദ്ധമായ ചന്ദ്രക്കലപോലെയുള്ള സീതയെ അവൻ കണ്ടു. അവളുടെ ഭംഗി മങ്ങിയിരുന്നു, പ്രകാശം മങ്ങിയിരുന്നു, പുകമൂടിയ അഗ്നിജ്വാലപോലെയും, മൂടൽമഞ്ഞിൽ മറഞ്ഞ അഗ്നിപോലെയും അവളെ തോന്നിച്ചു. ഒരൊറ്റ മഞ്ഞ, അശുദ്ധമായ, സൂക്ഷ്മമായ വസ്ത്രം മാത്രമേ ധരിച്ചിരുന്നുള്ളൂ; അലങ്കാരങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ, മലിനമായ അവളെ, പൂവ് നഷ്ടമായ താമരച്ചെടിപോലെയായിരുന്നു. ദുഃഖംകൊണ്ടു കത്തിപ്പൊള്ളിച്ച, ക്ഷീണിച്ച, തപസ്സിൽ ലീനയായ അവൾ, ചൊവ്വയുടെ ഉപദ്രവത്തിൽ രോഹിണി നക്ഷത്രം ക്ഷീണിച്ചുപോലെയായിരുന്നു. കണ്ണീരാൽ നിറഞ്ഞ മുഖം, ഉപവാസംകൊണ്ടു ക്ഷയിച്ച ശരീരം, ദുഃഖത്തിൽ ആലോചനയിൽ ലീനയായ അവൾ, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരിൽ നിന്നും വേർപെട്ട്, രാക്ഷസസ്ത്രീയരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് വേർപെട്ടു നായ്ക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട മാൻപോലെയായിരുന്നു. ഏകമായ കറുത്ത ചുരുള് അവളുടെ കട്ടിൽ അടയാളമായി; മഴ കഴിഞ്ഞു നദി ഒഴുകിയ വരണ്ട വനരാജ്യത്തിന്റെ ഭുമിപോലെയായിരുന്നു അവളുടെ കട്ടിൽ. ആനന്ദം അനുഭവിക്കേണ്ട അവൾ ദുഃഖംകൊണ്ടു കത്തിപ്പൊള്ളിച്ചു, ദുർദിനം അറിയാത്ത അവൾ അതിൽ അകപ്പെട്ടിരുന്നു; വലിയ കണ്ണുകളോടെ, കൂടുതൽ ക്ഷയിച്ച, അലങ്കാരം ഇല്ലാതെ അവളെ ഹനുമാൻ നോക്കി. അവൻ മനസ്സിൽ നിരീക്ഷിച്ചു: "ഇവൾ തന്നെയാണ് സീത" എന്നു; കാരണം, ആ രൂപം മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന രാക്ഷസൻ അവളെ അപ്പോൾ അപഹരിച്ചു കൊണ്ടുപോയതായിരുന്നു. അപ്പോൾ കണ്ട സീതയെപ്പോലെ തന്നെയാണ് ഇവളും—പൂർണ്ണചന്ദ്രപോലെയുള്ള മുഖം, മനോഹരമായ തലപ്പത്തികൾ, വൃത്തമായ ഉരസ്സുകൾ. അവളുടെ പ്രകാശം എല്ലാ ദിശകളെയും അകലം നിറഞ്ഞു, ദേവതയെപ്പോലെ; കറുത്ത കഴുത്ത്, ബിംബഫലപോലെയുള്ള ചുവന്ന അധരങ്ങൾ, സുന്ദരമായ നടുവ്, ഉറപ്പുള്ള ഭാവം—ഇവയൊക്കെയും അവളിൽ കാണാം. താമരയില്പോലെയുള്ള കണ്ണുകളുള്ള സീത ലോകത്തിനൊക്കെയും പ്രിയങ്കരിയായിരുന്നു, രതിയെപ്പോലെ മനോഹരിയായിരുന്നു; പൂർണ്ണചന്ദ്രപോലെയുള്ള കാന്തിയുമുണ്ട്. നിലത്ത് ഇരുന്ന്, കിരണപോലെയുള്ള സരീരം, നിരോധനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ട ഒരു സതീപോലെയും, ആഴത്തിലുള്ള നിശ്വാസം വിടുന്ന, ഭയപ്പെട്ട, സർപ്പരാജാവിന്റെ ഭാര്യയെപ്പോലെയും അവൾ. ദുഃഖത്തിന്റെ വലിയ വലയിൽ മൂടപ്പെട്ടതുകൊണ്ട്, അവളുടെ പ്രകാശം മങ്ങിയിരുന്നു, പുകമൂടിയ അഗ്നിപോലെ. അവൾ ഓർമ്മ പോലെ ആശയക്കുഴപ്പം, ഐശ്വര്യം പോലെ തളർന്ന, വിശ്വാസം പോലെ നശിച്ച, പ്രതീക്ഷ പോലെ തകർത്തുപോയവളെപ്പോലെയായിരുന്നു. വിജയം തടസ്സങ്ങൾക്കിടയിൽ കുടുങ്ങിയതുപോലെയും, ബുദ്ധി മലിനമായതുപോലെയും, അപവാദത്തിൽ名ശം നഷ്ടപ്പെട്ടതുപോലെയും അവൾ. രാമനിൽനിന്നുള്ള വേർപാടുകൊണ്ടും, രാക്ഷസസ്ത്രീയരുടെ ഉപദ്രവം കൊണ്ടും, ക്ഷീണിച്ച, കുരിശ്ശങ്കനയുള്ള കണ്ണുകളോടെ അവൾ ചുറ്റും നോക്കി. കറുത്ത വളഞ്ഞ കണ്പീലിയുള്ള മുഖം കണ്ണീരാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു; അവൾ സന്തോഷിക്കാതെ, വീണ്ടും വീണ്ടും നിശ്വാസം വിടുന്നു. മലിനമായ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, അലങ്കാരമില്ലാതെ, അലങ്കരിക്കപ്പെടേണ്ടവളായിട്ടും അലങ്കരിക്കപ്പെടാതെയാണ് അവൾ; നക്ഷത്രരാജാവിന്റെ പ്രകാശം കറുത്ത മേഘത്തിൽ മറഞ്ഞതുപോലെ അവളെ തോന്നിച്ചു. അവളെ അങ്ങനെയൊരു അവസ്ഥയിൽ കണ്ട ഹനുമാന്റെ മനസ്സ് വിഷമത്തിൽ മുങ്ങി; പരിശീലനം ഇല്ലാതെയായി ജ്ഞാനം ക്ഷയിച്ചുപോലെ. ദുഃഖം കൊണ്ടു അലങ്കാരമില്ലാതെ മാറിയ സീതയെ, refinement ഇല്ലാതെ അർത്ഥം മാറുന്ന വാക്കുപോലെ, ഹനുമാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. വീണ്ടുമൊരു നിരീക്ഷണത്തോടെ—വിപുലമായ കണ്ണുകളുള്ള, കുറ്റമില്ലാത്ത രാജകുമാരിയെ നോക്കി—"ഇവൾ തന്നെയാണ് സീത" എന്നു ഹനുമാൻ ഉറപ്പിച്ചു. വൈദേഹിയുടെ ശരീരത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന അലങ്കാരങ്ങൾ, രാമൻ അപ്പോൾ വിവരിച്ചിരുന്നവ, അവളിൽ തന്നെ ഹനുമാൻ കണ്ടു. അവളുടെ ചെവിയിൽ മനോഹരമായി ഘടിപ്പിച്ച കുണ്ഡലങ്ങൾ, നന്നായി രൂപപ്പെട്ട കനിനദന്തങ്ങൾ, കൈകളിൽ രത്നങ്ങളും പൊന്നും അണിഞ്ഞ അലങ്കാരങ്ങൾ—ഇവയൊക്കെയും അവളിൽ ഹനുമാൻ കണ്ടു.