ഹനുമാൻ, ദേവന്മാരായ വസുക്കൾ, രുദ്രർ, ആദിത്യർ, അശ്വിനികൾ, മരുതുകൾ എന്നിവർക്കും വിനയത്തോടെ നമസ്കരിച്ച്, ദാനവരുടെ ദുഃഖം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവൻ എന്ന നിലയിൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. ദാനവരെ ജയിച്ച ശേഷം, ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിന്റെ ആഹ്ലാദമായ മഹാനായ സീതയെ, യജ്ഞത്തിൽ വിജയം നൽകുന്നപോലെ, രാമനിലേക്ക് തിരിച്ചുനൽകും എന്ന് ഹനുമാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പു വരുത്തി. കുറച്ച് നാളുകൾ ആലോചിച്ച്, മനസ്സിൽ ആശങ്കകളെ തളർത്തിയശേഷം, ബലശാലിയായ വായുപുത്രൻ ഹനുമാൻ എഴുന്നേറ്റു. രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ജനകപുത്രി ദേവിയ്ക്കും, രുദ്രനും, ഇന്ദ്രനും, യമനും, വായുവിനും, ചന്ദ്രൻ, അഗ്നി, മരുതുകൾ എന്നിവർക്കും ഹനുമാൻ നമസ്കാരം അർപ്പിച്ചു. സുഗ്രീവനും നമസ്കരിച്ച്, അശോകവനത്തേക്കു ദിക്കുകൾ നോക്കി. ആശയത്തിൽ ആദ്യം അശോകവനത്തിലേക്ക് പോയ ഹനുമാൻ, തന്റെ അടുത്ത ചുവടെന്താണെന്ന് ആലോചിച്ചു. ഈ ഭാഗ്യവാനായ അശോകവനം, എല്ലാ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്നും ശുദ്ധിയുള്ളതും, അനേകം ദാനവരാൽ നിറഞ്ഞതും, മരങ്ങൾകൊണ്ടും സമ്പന്നവുമാണ്. മരങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കാവൽക്കാർ ഇവിടെ നിയമിച്ചിട്ടുണ്ടാകണം; ലോകത്തിന്റെ ആത്മാവായ മഹാദേവനും ഇതിൽ വാതം അതിയായി ഉണർത്തുന്നില്ല. രാമനും, രാവണനും വേണ്ടി ഞാൻ എന്നെ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു; ദേവന്മാരും, മുനികളും, ഈ സ്ഥലത്ത് എനിക്ക് വിജയമുണ്ടാകട്ടെ. ബ്രഹ്മാവ്, സ്വയം ജനിച്ച പ്രഭു, ദേവന്മാർ, സന്യാസികൾ, അഗ്നി, വायु, പുരുഹൂതൻ, വജ്രധാരിയും എനിക്ക് വിജയമുണ്ടാകട്ടെ. വരുൺ, പാശധാരൻ, സോമനും, ആദിത്യരും, മഹാ അശ്വിനികളും, മരുതുകളും വിജയമുണ്ടാകട്ടെ. എല്ലാ ജീവികളും, ജീവികളുടെ പ്രഭുവും, അന്യമായ ദർശനമില്ലാത്തവർ, വഴിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവരും വിജയമുണ്ടാകട്ടെ. എപ്പോഴാണ് ഞാൻ ആ മഹാനായ മുഖം, ഉയർന്ന വെള്ള പല്ലുകൾ, മായമില്ലാത്ത ശുദ്ധമായ ചിരി, താമരയിലപോലുള്ള കണ്ണുകൾ, ശുദ്ധമായ ചന്ദ്രനുപോലുള്ള പ്രകാശമുള്ളത്, കാണാൻ കഴിയുക? ഇന്ന്, ആ സത്യസന്ധ, സന്യാസി സ്ത്രീ, ബലപ്രയോഗം കൊണ്ട് കീഴടക്കപ്പെട്ടതും, ക്രൂരനായ, ദയയില്ലാത്ത, ഭയാനകവേഷം അണിഞ്ഞവൻ പിടിച്ചെടുത്തതുമായ അവൾ, എന്റെ കണ്ണുകൾക്കുമുന്നിൽ എങ്ങനെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും? ഇങ്ങനെ, സുന്ദരകാണ്ഡയിലെ പന്ത്രണ്ടാം സർഗം സമാപിക്കുന്നു എന്ന് സൂചിപ്പിച്ച ശേഷം, ഹനുമാൻ കുറച്ച് നാളുകൾ ആലോചിച്ച്, മനസ്സിൽ സീതയെ ഉറപ്പിച്ച്, ആ കൊട്ടാരത്തിന്റെ മതിൽ ചാടിയിറങ്ങി. മതിലിൽ നിൽക്കുന്ന ഹനുമാൻ, ആനന്ദത്തിൽ മുഴുവൻ ശരീരവും വിറയ്ത്ത്, വസന്തകാലം തുടങ്ങിയതോടെ പൂക്കളാൽ നിറഞ്ഞുള്ള വിവിധ മരങ്ങൾ കണ്ടു. ആശോക മരങ്ങളും, കാമ്പക മരങ്ങളും, ഉദ്ദാലക മരങ്ങളും, നാഗ മരങ്ങളും, മാവു മരങ്ങളും, കുരങ്ങിന്റെ മുഖംപോലുള്ള മരങ്ങളും ഹനുമാൻ കാണുന്നുണ്ടായിരുന്നു. മാവു കാടുകൾ, നൂറുകണക്കിന് വള്ളികൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവ, അതിലൂടെ ഹനുമാൻ വെടിയുപോലെ വലിച്ചെറിഞ്ഞു. പക്ഷികൾ ഉരസുന്ന ശബ്ദം മുഴക്കിയ അത്ഭുതകരമായ വനം, വെള്ളിയും പൊന്നും കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ട മരങ്ങൾ, ഹനുമാൻ കാണുന്നു. വായുപുത്രൻ ഹനുമാൻ, പക്ഷികളുടെ കൂട്ടങ്ങളും, മൃഗങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങളും നിറഞ്ഞ, ഉദയകാലത്തെ സൂര്യനെപ്പോലും തെളിഞ്ഞ, അത്ഭുതകരമായ, വർണ്ണഭേദങ്ങളുള്ള കാടുകൾ കണ്ടു. പൂക്കളും പഴങ്ങളും നിറഞ്ഞ വിവിധ മരങ്ങൾ, കുയിലുകളും മദത്തിൽ മുങ്ങിയ കറുത്ത തേൻകീഴികളും നിരന്തരം സന്ദർശിച്ചിരുന്ന വനം. സമയത്തിന് അനുയായമായി, ആ കാട്, സന്തോഷത്തിൽ നിറഞ്ഞ മനുഷ്യരും, ഉല്ലാസം നിറഞ്ഞ പക്ഷികളും മൃഗങ്ങളും, മദത്തിൽ മുങ്ങിയ മയിലുകളുടെ കുരലുകളും വിവിധ പക്ഷികളുടെ കൂട്ടങ്ങളും കൊണ്ട് മുഴങ്ങുന്നു. ഹനുമാൻ, ആ കൃത്യമായ രൂപമുള്ള സീതയെ അന്വേഷിച്ചു, ഉറങ്ങുന്ന പക്ഷികളെ ഉണർത്തി. പക്ഷികളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ പറന്നപ്പോൾ, അവരുടെ ചിറകുകൾ വായു ഉണർത്തി, വിവിധ വർണ്ണത്തിലുള്ള പൂക്കളാൽ നിറഞ്ഞ മഴ പെയ്തു. പൂക്കളാൽ മൂടപ്പെട്ട ഹനുമാൻ, അശോകവനത്തിൽ, പൂക്കളാൽ നിർമ്മിതമായ ഒരു മലപോലും തെളിഞ്ഞു. കുരങ്ങൻ മരക്കൂട്ടങ്ങളിൽ വേഗത്തിൽ ചലിക്കുന്നതും, ഓരോ ദിക്കിലും സഞ്ചരിക്കുന്നതും കണ്ടു, എല്ലാ ജീവികളും വസന്തം തന്നെ വന്നുവെന്ന് കരുതി. വനത്തിലെ മരങ്ങളിൽ നിന്നു വീണ വിവിധ പൂക്കൾ കൊണ്ട് ഭൂമി, ഉത്സവത്തിന് അലങ്കരിച്ച സ്ത്രീപോലും തെളിഞ്ഞു. വലിയ മരങ്ങൾ, അവരുടെ ഇലകൾ വിറയ്ത്ത്, പൂക്കളും പഴങ്ങളും ചിതറിക്കപ്പെട്ടതും, തോറ്റ കാമിനികൾ വസ്ത്രവും അലങ്കാരവും ഉപേക്ഷിച്ചവരപോലും തോന്നിച്ചു. ഹനുമാന്റെ വേഗത്തിൽ ചലിച്ചാൽ, ആ മികച്ച പഴംമരങ്ങൾ, തങ്ങളുടെ പൂക്കളും ഇലകളും പഴങ്ങളും ഉടൻ ചിതറിച്ചു. പക്ഷികളുടെ കൂട്ടം നഷ്ടപ്പെട്ട മരങ്ങൾ, ശാഖകൾ മാത്രം ശേഷിച്ച അവ, വാതം കൊണ്ട് ശക്തമായി വിറയ്ത്ത്, ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടവപോലും തോന്നിച്ചു. വളരെ യുവതിയുടെ മുടി അശുദ്ധമായതും, അലങ്കാരങ്ങൾ തകർന്നതും, പല്ലുകളും അധരവും നഖം, പല്ല് കൊണ്ട് പറ്റിയതും പോലെ, മരങ്ങൾ അശോകവനത്തിൽ ഹനുമാന്റെ വാൽ, കൈ, കാലുകൾ കൊണ്ട് തകർന്നതും, പൊട്ടിയ മരങ്ങൾ, കാവ് അശോകവനം അങ്ങിനെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വേഗത്തിൽ, കുരങ്ങൻ വലിയ വള്ളികളുടെ മാലകൾ കീറി, മഴക്കാലത്ത് മേഘക്കൂട്ടങ്ങൾ ചിതറിക്കുന്നതുപോലെ ചിതറിച്ചു. ഹനുമാൻ ആ കാടിൽ, മനോഹരമായ രത്നപ്പലകകളും, വെള്ളി പാളികളും, പൊൻപാളികളും കണ്ടു. വിവിധ രൂപത്തിലുള്ള, ഉത്തമജലത്താൽ നിറഞ്ഞ, വലിയ രത്നങ്ങൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച പടികൾ അലങ്കരിച്ച, മനോഹരമായ കുളങ്ങളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിന്റെ മണൽ മുത്തുകളും പൊന്നും, ഉള്ളിലെ നിലം ക്രിസ്റ്റലും, കരയുകൾ മനോഹരമായ പൊൻമരങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും. പൂത്ത ലോട്ടസ്സും നീല കുമുദവും, ചക്രവാക പക്ഷികൾ, ജലപക്ഷികളുടെ ശബ്ദം, ഹംസയും കൊക്കയും നിറഞ്ഞ കുളങ്ങൾ. ചുറ്റും, നീണ്ട നദികൾ, മരങ്ങൾക്കൊപ്പമുള്ളവ, ജലങ്ങൾ അമൃതംപോലും, ശുദ്ധവും, മംഗളകരവുമാണ്. നൂറുകണക്കിന് വള്ളികൾ, പൂക്കളിൽ ചുറ്റപ്പെട്ടവ, വിവിധ കാടുകൾ കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ടവ, കരവീര കാടുകൾ കൊണ്ട് വിഭജിച്ചവ, ആ കാട് ഹനുമാൻ കണ്ടു. ഇങ്ങനെ, ഹനുമാൻ അശോകവനത്തിൽ സീതയെ അന്വേഷിച്ച്, ദൈവങ്ങളെ പ്രാർത്ഥിച്ച്, മനസ്സിൽ ഉണർന്നു, ആ മനോഹരമായ കാടിൽ സഞ്ചരിച്ചു.