മുത്തുകളും രത്നങ്ങളും പതിച്ച അലങ്കാരങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്ന അവൾ, തന്റെ തേജസ്സിലൂടെ ആ ഭംഗിയുള്ള മഹാമഹൽക്കു കൂടി ഒരു പ്രത്യേക ഭാവം നൽകുന്നതുപോലെ തോന്നി. അവിടെ ആ വാനരൻ, മനോഹരമായ സ്വർണ്ണത്തോട് സമാനമായ വർണ്ണമുള്ള, അന്തഃപുരത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ട രാജ്ഞിയായ മന്ദോദരിയെ ശയനസ്ഥയിലായി മനോഹരമായി കിടക്കുന്നതു കണ്ടു. അവളെ ഇങ്ങനെ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു കാണുമ്പോൾ, വാതാത്മജനായ ബലവാനായ ആ ഹനുമാൻ, അവളുടെ സൗന്ദര്യവും യൗവനവും ലാവണ്യവും കണ്ട്, "ഇവൾ സീതയായിരിക്കണം" എന്ന ധാരണയിലായി അതീവ സന്തോഷത്തോടെ ഉല്ലസിച്ചു. സന്തോഷം കൊണ്ടു കൈയടിച്ചു, തന്റെ വാലിൽ ചുംബനം നൽകി, ആനന്ദത്തോടെ കളിച്ചു, പാടി, ചാടുകയും ചെയ്തു; തൂണുകളിൽ കയറി വീണു, നിലത്തു വീണു, വാനരസ്വഭാവം തെളിയിച്ചു. ഇതോടെ മഹർഷി വാല്മീകി രചിച്ച മഹാരാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയുടെ പതിനൊന്നാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. അവിടെ, ആ ധാരണ ഉപേക്ഷിച്ച് മഹാവാനരൻ വീണ്ടും സീതയെ കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു. രാമനിൽ നിന്ന് വേർപെട്ടിരിക്കുന്ന ആ ദീപ്തിയുള്ള സ്ത്രി ഉറങ്ങാനും, ഭക്ഷിക്കാനും, അലങ്കരിക്കാനും, പാനീയങ്ങൾ കഴിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കില്ലെന്നു ഹനുമാൻ ചിന്തിച്ചു. ദേവന്മാരിൽ പോലും പ്രഭുവായവനോടു പോലും അവൾ സമീപിക്കില്ല; കാരണം, അമരന്മാരിൽ പോലും രാമനു തുല്യൻ ആരുമില്ല എന്നു അവൻ ഉറപ്പിച്ചു. "ഇവൾ മറ്റാരോ" എന്നു മനസ്സിലാക്കി, സീതയെ കാണാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ ആ വാനരശ്രേഷ്ഠൻ ആ മദിരാഗൃഹത്തിൽ കൂടുതൽ അകത്തു കടന്നു. അവിടെ ചില സ്ത്രീകൾ കളിയിൽ നിന്ന് ക്ഷീണിച്ചവരായിരുന്നു, ചിലർ പാട്ടിൽ നിന്ന്, ചിലർ നൃത്തത്തിൽ നിന്ന്, അതുപോലെ ചിലർ മദിരപാനത്തിൽ നിന്നും തളർന്നവരായിരുന്നു. ചിലർ മൃദംഗം, താളം മുതലായ വാദ്യങ്ങൾക്കരികിലും തമാശക്കായുള്ള വേദികളിലും നിന്നു; ചിലർ പ്രധാന ശയനങ്ങളിൽ വിശ്രമിച്ചു. അവിടെ ഹനുമാൻ രാവണനെ, ആയിരം സ്ത്രീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, അലങ്കാരങ്ങൾ ധരിച്ച, സംഭാഷണത്തിലും ഗായനത്തിലും നിപുണരായ, ഭംഗിയുള്ളവരാൽ വേറിട്ടു നിൽക്കുന്നവരോടൊപ്പം കണ്ട്. സമയത്തിനും സ്ഥലത്തിനും അനുയോജ്യമായി സംസാരിക്കുന്നവളോടൊപ്പം രാവണൻ സന്തോഷത്തോടെ കൂടിയിരിക്കുന്നതും ഹനുമാൻ കണ്ടു. മറ്റൊരു ഭാഗത്തും, ആ വാനരനാഥൻ ആയിരം മനോഹരമായ യുവതികളെ, സംഭാഷണത്തിൽ നിപുണരായവരെ, ഉറങ്ങുന്ന നിലയിൽ കണ്ടു. സമയത്തിനും സ്ഥലത്തിനും അനുയോജ്യമായി സംസാരിക്കുന്നവളെയും, ആനന്ദത്തിൽ തൃപ്തി പ്രാപിച്ച അവളെയും ഉറങ്ങുന്നതായി അവൻ കണ്ടു. ആ രാക്ഷസാധിപൻ ആയിരം സ്ത്രീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, കാട്ടിലെ ആനയെ പോലെ പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നതും ഹനുമാൻ കണ്ടു. മദിരാഗൃഹം എല്ലാ ആനന്ദസാമഗ്രികളാലും നിറഞ്ഞിരുന്നതും, ആ മഹാത്മാവായ രാക്ഷസാധിപന്റെ ഭവനത്തിൽ അതിന്റെ ഭംഗി ഹനുമാൻ കണ്ടു. അവിടെ മദിരാഗൃഹത്തിൽ മാൻ, എരുമ, പന്നി എന്നിവയുടെ മാംസം വിഭജിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നു. വിശാലമായ പൊൻപാത്രങ്ങളിൽ മയിൽ, കോഴി എന്നിവയും തൊട്ടുപോലുമില്ലാതെ വച്ചിരുന്നു. പന്നിമുന, കാട്ടുപോത്തി, തൈര്, ഉപ്പ് എന്നിവ ചേർത്ത് രുചികരമായി തയ്യാറാക്കിയ മാംസം, മാൻ, മയിൽ എന്നിവയുടെ കബാബുകളും ഹനുമാൻ കണ്ടു. വിവിധതരം കുരുവികൾ, ആടുകൾ, അർദ്ധഭക്ഷിതമായ മുയലുകൾ, പലതരം കബാബുകളോടെ എരുമ, ചെമ്മരിയാടുകൾ എന്നിവയും അവിടെ ഒരുക്കിയിരുന്നതും അവൻ കണ്ടു. ലിക്കുവാൻ, കുടിക്കാൻ, ഭക്ഷിക്കാൻ അനുയോജ്യമായ ഇലക്കറികൾ, പച്ചക്കറികൾ, രുചികരമായവയും സാധാരണവുമുള്ള വിഭവങ്ങൾ, പുളിയുള്ളതും ഉപ്പുള്ളതും നിറഞ്ഞ മധുര വിഭവങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതും ഹനുമാൻ കണ്ടു. വലിയ കാൽക്കടികളും ഭുജബന്ധങ്ങളും വലിച്ചെറിഞ്ഞു, നിധികൾ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന നിലയും, പാനപാത്രങ്ങൾ മറിഞ്ഞുകിടക്കുന്ന നിലയും, വിവിധതരം പഴങ്ങൾക്കൊപ്പം അവിടെ കാണാമായിരുന്നു. പൂക്കൾ അർപ്പണമായി വിതറിയ നിലയിൽ ഭൂമി അപാരമായ ഭംഗിയോടെ പ്രകാശിച്ചു; ഇടതിടങ്ങളിൽ നല്ലപോലെ ചേർത്തു വച്ച കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും ഒരുക്കിയിരുന്നു. മദിരാഭവനം തീ ഇല്ലാതെ തന്നെ പ്രകാശിച്ചുപോലെ തോന്നി; വിവിധവിധത്തിൽ തയ്യാറാക്കിയ രുചികരമായ വിഭവങ്ങളാൽ സമൃദ്ധമായിരുന്നു. വിദഗ്ദ്ധമായി തയ്യാറാക്കിയ മാംസവിഭവങ്ങൾ മദിരാഭവനത്തിൽ പ്രത്യേകം വെച്ചിരുന്നു; ദിവ്യവും സുതാര്യവുമായ വിവിധ മദിരകളും പ്രത്യേകമായി പാകം ചെയ്തവയും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. പഞ്ചസാരയിലും തേനിലും പൂക്കളിലും പഴങ്ങളിലുമാണ് ചില മദിരകൾ നിർമ്മിച്ചിരുന്നത്; വിവിധ സുഗന്ധപൊടികൾ പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം മനോഹരമായി ക്രമീകരിച്ചിരുന്നതും അവിടെ കാണാമായിരുന്നു. നിലം അനേകം പൂമാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതും പൊൻപാത്രങ്ങളും സ്ഫടികപാത്രങ്ങളും നിറഞ്ഞു കിടക്കുന്നതും ഹനുമാൻ കണ്ടു. പൊൻകുപ്പികളും വെള്ളി കലശങ്ങളും പൊൻജാറുകളും നിറഞ്ഞു കിടക്കുന്ന നിലയും അവിടെ കാണാമായിരുന്നു. ആ വാനരൻ ആ മഹത്തായ മദിരാസഭയെയും സ്വർണ്ണപാത്രങ്ങളും രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിച്ച മദിരാഭരണങ്ങളും കണ്ടു. ആ വാനരശ്രേഷ്ഠൻ ആനേകം പാത്രങ്ങൾ കണ്ടു; ചിലത് നിറഞ്ഞു, ചിലത് അർദ്ധം മാത്രം ശേഷിച്ചു, ചിലത് പൂർണ്ണമായും ശൂന്യമായിരുന്നു. ചില പാനീയങ്ങൾ തൊട്ടുപോലുമില്ലാതെ, ചിലഭാഗങ്ങളിൽ വിഭവങ്ങൾ മാത്രം, മറ്റിടങ്ങളിൽ അർദ്ധം മാത്രം കുടിച്ചിരിക്കുന്ന പാനീയങ്ങൾ കാണാമായിരുന്നു. ചില കിടക്കകൾ പകുതി മാത്രം മറവിയുള്ളവയായിരുന്നു; മറ്റിടങ്ങളിൽ സ്ത്രീകളുടെ കിടക്കകൾ പലവിധത്തിൽ ശൂന്യമായിരുന്നു; ചില മനോഹര സ്ത്രീകൾ പരസ്പരം അണചേർന്ന് ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. ഒരുത്തി മറ്റൊരുത്തിയുടെ വസ്ത്രം എടുത്ത് അവളെ അണചേർന്നു ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു; ഉറക്കത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ അവൾ മുഴുവൻ മയങ്ങിപ്പോയി. അവരുടെ മൃദുലമായ ശ്വാസം കൊണ്ടു വസ്ത്രങ്ങളും പൂമാലകളും സൂക്ഷ്മമായി ഇളകുന്നതുപോലെ, മൃദുസമീരത്തിൽ പുഷ്പങ്ങൾ ഇളകുന്നതുപോലെ തോന്നി. തണുത്ത ചന്ദനം, മധുരമദ്യങ്ങൾ, വിവിധ പൂമാലകൾ, അനേകം പുഷ്പങ്ങൾ—ഇവയുടെ സുഗന്ധം കുളിയിലും ചന്ദനത്തിലും ധൂപത്തിലും നിന്ന് കലർന്നുകൊണ്ട് അവിടെയാകെ പരന്നു. പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ സുഗന്ധം നിറഞ്ഞു; അവിടെ ചില സ്ത്രീകൾ കറുത്തവരായിരുന്നു, ചിലർ ഉജ്ജ്വലവർണ്ണം, ചിലർ കറുത്ത ഭംഗിയുള്ളവരും. ചില സ്ത്രീകൾ സ്വർണ്ണവർണ്ണമുള്ള അംഗങ്ങൾക്കുടയവരായിരുന്നുവെങ്കിലും, ആ രാക്ഷസഭവനിൽ, അവർ ഉറക്കത്തിൽ ലയിച്ചിരുന്നതും മോഹത്തിൽ മയങ്ങിയിരുന്നതുമാണ്. ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന താമരകളെപ്പോലെ അവരുടെ ഭാവം; അങ്ങനെ മഹാതേജസ്സുള്ള ആ വാനരൻ രാവണന്റെ അന്തഃപുരം മുഴുവൻ കണ്ടു, എന്നാൽ ജനകിയെ എവിടെയും കാണാനായില്ല.