ഹനുമാൻ, മഹാവീരനായ വാനരൻ, ഉയർന്ന ഒരു മന്ദിരത്തിലേക്ക് എത്തി, അതിന്റെ ബലൂസ്ട്രേഡിന്റെ പിന്നിൽ അഭയം കണ്ടെത്തി. അവൻ അവിടുനിന്ന്, രാക്ഷസന്മാരിൽ കടുത്ത മദത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുന്ന കടുവയെപ്പോലെയുള്ള രാക്ഷസരാജാവിനെ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കി. രാവണന്റെ അതിമനോഹരമായ കിടക്ക, അവൻ ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അതിന്റെ പകൽ ഒരു മഹാ ജലപാതം പോലെ തിളങ്ങി, അതിന്റെ സമീപത്ത് ഒരു മഹാ യാനയാന്നും വിശ്രമിച്ചിരിക്കുന്നു. ഹനുമാൻ അവിടെ, മഹാത്മാവായ രാജാവിന്റെ ശക്തമായ കൈകളെ കണ്ടു; അവൻ സ്വർണ്ണ കങ്കണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചിരുന്ന ആ കൈകൾ, ഇന്ദ്രന്റെ പതാകകളെപ്പോലെയാണ് വീണ്ടുമാണ്. ആ കൈകൾ, ആനയുടെ ദന്തങ്ങൾ കൊണ്ടുള്ള അടികൾ കൊണ്ട് പാടുപെട്ടതും, വജ്രം കൊണ്ടു തീർത്തതുപോലും, വിഷ്ണുവിന്റെ ചക്രം പാടുപെട്ടതുപോലും, വലിപ്പത്തിലും ശക്തിയിലും അതിമഹത്തായവയാണ്. തടി, പൂർണ്ണമായ രൂപം, ശക്തിയാൽ നിറഞ്ഞതും, മനോഹരമായ നഖങ്ങളും വിരലുകളും, അവന്റെ സ്വന്തം വലകളാൽ ചിഹ്നിതമായവയുമാണ്. കൈകൾ തമ്മിൽ ചേർന്നതും, ഇരുമ്പ് ദണ്ഡങ്ങൾ പോലെയും, ആനയുടെ തുമ്പ് പോലെയും, അവ തിളങ്ങുന്ന കിടക്കയിൽ പടർന്നു കിടക്കുന്നു, അഞ്ചു തലകളുള്ള പാമ്പുകളെപ്പോലെ. തണുത്ത, സുഗന്ധമുള്ള, അതിമൂല്യമായ ചന്ദനസാന്ദ്രം പുരണ്ടതും, ചന്ദ്രൻ അല്ലെങ്കിൽ കുരുവി സാന്ദ്രം പോലെയും, അതിമനോഹരമായി അലങ്കരിച്ചവയുമാണ്. അവൻ, ഏറ്റവും മനോഹരമായ സ്ത്രീകളാൽ ചുരണ്ടപ്പെട്ടും, അതിമനോഹരമായ സുഗന്ധങ്ങൾ പുരണ്ടതും, യക്ഷന്മാർ, പാമ്പുകൾ, ഗന്ധർവന്മാർ, ദേവന്മാർ, ദാനവശ്രേഷ്ഠന്മാർ ഇവിടെയെല്ലാം വരികയും ചെയ്യുന്നു. ആ വാനരൻ, കിടക്കയിൽ പടർന്നു കിടക്കുന്ന ആ കൈകൾ, മന്ദരപർവതത്തിലെ ഗുഹയിൽ ഉറങ്ങുന്ന, കോപഭരിതമായ രണ്ടു മഹാ പാമ്പുകളെ പോലെ കാണുന്നു. ആ രണ്ട് പകൽ മുഴുവൻ കൈകളാൽ, രാക്ഷസരാജാവിന്റെ ദേഹി, മന്ദരപർവതത്തിന്റെ ഇരട്ട ശിഖരങ്ങൾ പോലെ തിളങ്ങുന്നു. മാമ്പഴം, ചമ്പക, മികച്ച ബകുലം എന്നിവയുടെ സുഗന്ധം, മികച്ച ഭക്ഷണവും പാനീയവും ചേർന്ന സുഗന്ധം, ആ രാജാവിന്റെ ദേഹിയിൽ നിറയുന്നു. ആ രാക്ഷസരാജാവിന്റെ വലിയ വായിൽ നിന്നു, അവൻ ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ശ്വാസം പുറത്തു വരുന്നു, ആ ഭവനത്തെ മുഴുവനായി നിറയ്ക്കുന്നപോലെ. കിരീടം, മുത്തുകളും രത്നങ്ങളുമുള്ള മനോഹരമായ അലങ്കാരങ്ങൾ, അല്പം വക്രമായി, അവന്റെ മുഖം തിളങ്ങുന്ന കുന്തലങ്ങളാൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. ചുവന്ന ചന്ദനവും മനോഹരമായ മാലയും പുരണ്ട, വിശാലവും പൂർണ്ണവുമായ, വലിപ്പമുള്ള നെഞ്ച്, അവിടെയുണ്ട്. മങ്ങിയ സിൽക്ക്, അവന്റെ വെട്ടിയ ഭാഗത്ത് ചിതറിക്കിടന്ന്, വിലപിടിപ്പുള്ള മഞ്ഞപ്പടക്കുടയിൽ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. പാമ്പ് പോലെയുള്ള ശ്വാസം, കറുത്ത പയർകൂട്ടം പോലെയുള്ള ദേഹം, മഹാനദിയായ ഗംഗയുടെ തീരത്ത്, ഉറങ്ങുന്ന ആനയെപ്പോലെ, അവൻ കിടക്കുന്നു. നാലു സ്വർണ്ണദീപങ്ങൾ ചുറ്റും പ്രകാശം വിതറി, ആ ദേഹം മുഴുവൻ ഇടങ്ങളിലേയ്ക്കും, മേഘത്തിൽ മിന്നൽപാടുകൾ പോലെ, തിളങ്ങുന്നു. അവന്റെ കാലടിയിൽ, ആ മഹാത്മാവായ രാക്ഷസരാജാവിന്റെ ഭാര്യമാർ, ഭർത്താവിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ, അവന്റെ ഭവനത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നു. അവരുടെ മുഖങ്ങൾ ചന്ദ്രനെപ്പോലെ തിളങ്ങി, മനോഹര earrings-ൽ അലങ്കരിച്ചും, പുഷ്പമാലകളും ആഭരണങ്ങളും ഉണങ്ങിയതല്ല, വാനരനായ ഹനുമാൻ അവരെ കാണുന്നു. നൃത്തത്തിലും സംഗീതത്തിലും പ്രാവീണ്യമുള്ള, രാക്ഷസരാജാവിന്റെ കൈകളിൽ ഇരുന്ന, മനോഹരമായ ആഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച, വിശ്രമിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾ, ഹനുമാൻ അവിടെയെല്ലാം കാണുന്നു. സ്ത്രീകളുടെ ചെവിയിൽ, സ്വർണ്ണം കൊണ്ടു തീർത്ത earrings-ഉം armlets-ഉം, വജ്രവും cat's-eye രത്നങ്ങളും ചേർന്നതും, അവൻ കാണുന്നു. ചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള മുഖം, മനോഹര earrings-ൽ അലങ്കരിച്ച, ആ രാജപ്രാസാദം, ആകാശത്തിൽ താരങ്ങൾ നിറഞ്ഞതുപോലെ, തിളങ്ങുന്നു. മദവും വിനോദവും കൊണ്ട് ക്ഷീണിച്ച, രാക്ഷസരാജാവിന്റെ സുന്ദരശരീരവുമുള്ള സ്ത്രീകൾ, വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. നൃത്തത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള മറ്റൊരു സ്ത്രീ, അവളുടെ അവയവങ്ങൾ മനോഹരമായി ക്രമപ്പെടുത്തിയ, മുഴുവൻ സുന്ദരമായ ദേഹി തെളിഞ്ഞു, ഉറങ്ങുന്നു. മറ്റൊരാൾ, വീണയെ ചേർത്തുപിടിച്ച്, വലിയ നദിയിലെ താമരപൂവ് പോലെ, തിളങ്ങി, അതിൽ ഉറങ്ങുന്നു. കറുത്ത കണ്ണുള്ള മറ്റൊരു സ്ത്രീ, തവളക്കൊട്ടിയോടൊപ്പം ഉറങ്ങുന്നു, മാതാവും കുഞ്ഞും ചേർന്നതുപോലെ. മനോഹരമായ അവയവങ്ങളും, സുന്ദരമായ വക്ഷസും ഉള്ള മറ്റൊരു സ്ത്രീ, തവളക്കൊട്ടിയെ വച്ചുറങ്ങുന്നു, പ്രണയിനിയോടൊപ്പം ചേർന്ന പ്രണയിനിയെപ്പോലെയാണ്. താമരക്കണ്ണുള്ള മറ്റൊരു സ്ത്രീ, വീണയെ ചേർത്തുപിടിച്ച്, പ്രണയിനിയോടൊപ്പം ചേർന്ന സ്ത്രീയെപ്പോലെ, ആഗ്രഹം നിറഞ്ഞതും, ഉറങ്ങുന്നു. നൃത്തകലയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള മറ്റൊരു സ്ത്രീ, വിപഞ്ചി ചേർത്തുപിടിച്ച്, പ്രണയിനിയോടൊപ്പം ചേർന്ന പ്രകാശമുള്ള സ്ത്രീയെപ്പോലെ, ഉറങ്ങുന്നു. കണ്ണുകൾ മദത്തിൽ മയങ്ങിയ, മറ്റൊരു സ്ത്രീ, സുന്ദരമായ അവയവങ്ങൾ തവളക്കൊട്ടിയിൽ മനോഹരമായി അടിച്ച, സ്വർണ്ണം പോലെ തിളങ്ങുന്ന, ഉറങ്ങുന്നു. സുന്ദരമായ ശരീരമുള്ള, കുറ്റമറ്റ, ക്ഷീണിച്ച മറ്റൊരു സ്ത്രീ, ചെറിയ തവളക്കൊട്ടി കൈകളിൽ, വശത്തിൽ ചേർത്തു, ഉറങ്ങുന്നു. തവളക്കൊട്ടിയോട് ചേർന്ന മറ്റൊരു സ്ത്രീ, അതിനെ ചേർത്തുപിടിച്ച്, വസന്തകാലത്ത് പുഷ്പമാലയിൽ അലങ്കരിച്ച വള്ളിയെപ്പോലെയാണ്. താമരക്കണ്ണുള്ള മറ്റൊരു സ്ത്രീ, മദത്തിൽ മയങ്ങിയ മനസ്സോടെ, തവളക്കൊട്ടിയെ കൈകളാൽ ചേർത്തുപിടിച്ച്, ഉറങ്ങുന്നു. മറ്റൊരു പ്രകാശമുള്ള സ്ത്രീ, പാത്രം മാറ്റിവെച്ച്, വസന്തകാലത്ത് പൂക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച വള്ളിയെപ്പോലെ, ഉറങ്ങുന്നു. യൗവനത്തിൽ മയങ്ങിയ, മറ്റൊരു സ്ത്രീ, ഇരുകൈകളാൽ വക്ഷസ്സ് ചേർത്തുപിടിച്ച്, സ്വർണ്ണപാത്രങ്ങളേപ്പോലെയുള്ള വക്ഷസ്സ്, ഉറങ്ങുന്നു. താമരക്കണ്ണുള്ള, പൂർണ്ണചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള മുഖം, shapely-hipped മറ്റൊരു സ്ത്രീയെ ചേർത്തുപിടിച്ച്, മദത്തിൽ മയങ്ങി, ഉറങ്ങുന്നു. അഭിജാത സ്ത്രീകൾ, വിവിധ സംഗീതോപകരണങ്ങൾ ചേർത്തുപിടിച്ച്, വക്ഷസ്സിൽ ചേർത്തുപിടിച്ച്, പ്രണയിനിയെ ചേർത്തുപിടിക്കുന്നതുപോലെയാണ്. ആ സ്ത്രീകളിൽ, മനോഹരമായ കിടക്കയിൽ, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് അകന്ന്, ഹനുമാൻ അതിമനോഹരമായ ഒരു സ്ത്രീയെ കാണുന്നു. മുത്തും രത്നങ്ങളും ചേർന്ന ആഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച, അവളുടെ പ്രകാശം ആ രാജപ്രാസാദത്തിന്റെ ഭംഗി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. അവിടെ, ഹനുമാൻ, പൊന്നുപോലെയുള്ള Mandodariയെ, അകത്തുള്ള ഭവനത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ട രാജ്ഞിയെ, അതിമനോഹരമായി കിടന്നിരിക്കുന്നതും, കാണുന്നു.