ഹനുമാൻ അപ്പോൾ റാവണന്റെ അശോകവനത്തിലെ മഹത്തായ ഒരു മന്ദിരം കണ്ടു. ഭൂമിയെ പോലെ വിശാലവും, അനേകം വീടുകളും പ്രദേശങ്ങളും നിറഞ്ഞതുമായ ആ മന്ദിരം, മദത്തിൽ മുങ്ങിയ പക്ഷികളുടെ ഗീതധ്വനിയിൽ മുഴങ്ങുകയും, ദിവ്യസുഗന്ധങ്ങൾ പരക്കുന്നതുമായിരുന്നുവു. വിലയേറിയ വസ്ത്രങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, രാക്ഷസാധിപനായ റാവണൻ തന്നെ സേവിക്കുന്നതുമായ ആ ശുദ്ധവും വെള്ളയും ഹംസയെപ്പോലെയും, അഗരു ധൂപത്തിന്റെ മന്ദസുഗന്ധം പരക്കുന്നതുമായിരുന്നതു. അവിടെ ഇലകളും പുഷ്പങ്ങളും അർപ്പിച്ചിരുന്നതും, അതിന്റെ പ്രകാശം ഇടയ്ക്ക് നിറങ്ങൾ കലർന്നതുമായും, മനസ്സിനും ഇന്ദ്രിയങ്ങൾക്കും അതിന്റെ വർണ്ണസൗന്ദര്യം ആസ്വാദ്യമായിരുന്നതു. ആ ദിവ്യ മന്ദിരം ദു:ഖം അകറ്റിയും സമൃദ്ധി വർദ്ധിപ്പിച്ചും, അഞ്ച് ഇന്ദ്രിയങ്ങൾക്കും അവരുടെ പരമാനുഭവം നൽകുന്നതായിരുന്നു. അത് റാവണന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ അമ്മപോലെ അവരെ പോഷിപ്പിച്ചു. ഹനുമാൻ അതിനെ കാണുമ്പോൾ, "ഇത് സ്വർഗ്ഗമോ, ദേവതകളുടെ ലോകമോ, ഇന്ദ്രന്റെ നഗരം അല്ലെങ്കിൽ പരമഗതിയോ?" എന്നതുപോലെ വിചാരിച്ചു. ആലോചനം ചെയ്യുന്നവനായി ഹനുമാൻ അവിടെ പൊന്നിന്റെ വിളക്കുകൾ തെളിഞ്ഞിരിക്കുന്നതും കണ്ടു; വലിയ കളിയിൽ വഞ്ചകർ വഞ്ചിതരായതുപോലെ അവിടെയുള്ള പ്രകാശം. വിലക്കുകളുടെ പ്രകാശവും, റാവണന്റെ തേജസ്സും, അലങ്കാരങ്ങളുടെ ദീപ്തിയും ചേർന്ന് ആ മന്ദിരം അഗ്നിയിൽ കത്തുന്നതുപോലെയായിരുന്നു. പിന്നെ ഹനുമാൻ അശോകവനത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന ആയിരം മഹിളകളെ കണ്ടു. അവർ വിവിധ വർണ്ണങ്ങളിലുള്ള വസ്ത്രങ്ങളും പുഷ്പമാലകളും ധരിച്ചിരുന്നതും, വിവിധ ഭംഗിയിൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതും ആയിരുന്നു. അർദ്ധരാത്രിയിൽ, അവർ മദ്യം കുടിച്ചും കളിച്ചും ക്ഷീണിച്ച് ഉറങ്ങി. അവരുടെ ഗതിക്രമം നിലച്ചു, ഉറക്കത്തിൽ ഉറപ്പോടെ കിടന്നിരുന്നു. ആ സ്ത്രീകൾ ശാന്തമായിരിക്കുകയും, വലിയ താമരപ്പൂക്കളിൽ ശുദ്ധവും ശാന്തവുമായ ഹംസകളും തേൻചീറ്റികളും പോലെ മൗനത്തിൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഹനുമാൻ അവരുടേത് താമരപൂക്കളെപ്പോലെയുള്ള, സുഗന്ധമുള്ള വായും അടച്ച പല്ലുകളും അടഞ്ഞ കണ്ണുകളും കണ്ടു. രാത്രിയുടെ അവസാനം അവരുടെ മുഖങ്ങൾ വിരിയുന്ന താമരപൂക്കളെപ്പോലെ തെളിഞ്ഞു; വീണ്ടും കൂഞ്ഞിയപ്പോൾ, അവർ വീണ്ടും രാത്രിയിൽപോലെ ആയിത്തീർന്നു. മദത്തിൽ മുങ്ങിയ തേൻചീറ്റികൾ വീണ്ടും വീണ്ടും വിരിയുന്ന താമരപൂക്കളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ, ഇവരുടെ താമരമുഖങ്ങൾക്കും ആഗ്രഹം ഉണ്ടാകുമെന്നു ഹനുമാൻ നിരീക്ഷിച്ചു. അങ്ങനെ ആ മഹാവാനരൻ ആ സ്ത്രീകളെ ജലത്തിൽ ജനിച്ചവരുടെ ഗുണങ്ങൾക്കു തുല്യമെന്നു വിചാരിച്ചു. ആ സ്ത്രീകൾ ആ മന്ദിരം അലങ്കരിച്ചപ്പോൾ, അത് ശരദ്കാലത്തിലെ വെളിച്ചമുള്ള ആകാശം നക്ഷത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് ഭസുരമായതുപോലെ പ്രകാശിച്ചു. അവരെ ചുറ്റി നിന്നപ്പോൾ, രാക്ഷസാധിപൻ റാവണൻ നക്ഷത്രങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ചന്ദ്രൻപോലെ തേജസ്സോടെ തെളിഞ്ഞു. "ഇവിടെ ഒന്നിച്ചു കൂടിയിരിക്കുന്നവർ ആകാശത്തിൽ നിന്നു വീണ നക്ഷത്രങ്ങൾ പോലെ, പുണ്യശേഷിപ്പുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടവരാണല്ലോ," എന്ന് ഹനുമാൻ മനസ്സിൽ വിചാരിച്ചു. വലിയ, പുണ്യവാനായ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പ്രകാശവും വർണ്ണവും ഭംഗിയും എങ്ങനെ വ്യക്തമായി കാണപ്പെടുന്നുവോ, അങ്ങനെ ആ സ്ത്രീകളുടെ കാന്തിയും സൗന്ദര്യവും അവിടെ തെളിഞ്ഞു. ചിലർ കൂന്തൽമാലകളും പുഷ്പമാലകളും അലങ്കാരങ്ങൾ ചിതറിച്ചും, മദ്യം കുടിച്ച് കളിച്ച ശേഷം ഉറക്കത്തിൽ അകപ്പെട്ടും കിടന്നു. ചിലരുടെ കുപ്പിവിലക്കുകൾ മുഷിഞ്ഞു, ചിലരുടെ കാൽക്കിണ്ണങ്ങൾ ഇടം മാറി, ചിലർക്ക് മാലകൾ വശത്തേക്ക് വഴുതി. മുത്തുമാലകൾ ധരിച്ചവരും, വസ്ത്രം ഇടം മാറിയവരും, കച്ചകൾ അഴിഞ്ഞവരും, ചെറുപ്പക്കാരിയെപ്പോലെ കാറ്റിൽ പറക്കുന്നവരുമായ ചിലർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ചിലർ കാതിലങ്കാരമില്ലാതെ, ചിലർ മാലകൾ തകർന്നും ചിതറിക്കിടക്കുന്നതും, വനത്തിലെ കാട്ടാന പടർച്ചെടികൾ തകർത്തതുപോലെ ആയിരുന്നു. ചിലരുടെ മുത്തുമാലകൾ ചന്ദ്രികയെപ്പോലെ തിളങ്ങിയും, അവയുടെ കവിളുകൾക്കിടയിൽ ഉറങ്ങുന്ന ഹംസകളെപ്പോലെയും, ചിലരുടെ വൈഡൂര്യമണികൾ കടംബപക്ഷികളെപ്പോലെയും, പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള നൂലുകൾ ചക്രവാകപ്പക്ഷികളുടെ ജോഡിയെപ്പോലെയും കാണപ്പെട്ടു. ഹംസകളും കാരണ്ടവകളും ചക്രവാകപ്പക്ഷികളും അലങ്കരിച്ച അവരുടെ കമരവും നിതംബവും, മണൽക്കരകളുള്ള നദീതീരങ്ങളെപ്പോലെ ഭംഗിയായി തെളിഞ്ഞു. ചിലർ വലിയ മണിമാലകളും നെറ്റിയിൽ തിളങ്ങുന്ന പൊൻതാമരകളും ധരിച്ച്, മനോഹരമായ നദീതീരങ്ങളിൽ കിടക്കുന്ന നദികളെപ്പോലെയും, പ്രശസ്തിയും മനസ്സും പിടിച്ചുപറ്റിയവരെയുംപോലെ കിടന്നു. ചിലരുടെ മൃദുലമായ അംഗങ്ങളിലും, കമരത്തിന്റെ അഗ്രങ്ങളിലും, മനോഹരമായ അലങ്കാരങ്ങളുടെ നിരകൾ മുത്തുമണികൾ പോലെ തിളങ്ങി. ചിലരുടെ വസ്ത്രത്തിന്റെ അറ്റങ്ങൾ വായിൽ നിന്നുള്ള ശ്വാസത്തിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും ഉയർന്ന് മുഖത്തിന് മുകളിൽ വീശി. സ്ത്രീകളുടെ ആ തിളങ്ങുന്ന വസ്ത്രത്തിന്റെ അറ്റങ്ങൾ വിവിധ തരം പൊൻവർണ്ണത്തിൽ പതാകപോലെ മുഖത്തിന്റെ അടിയിൽ തെളിഞ്ഞു. ചിലരുടെ കാതിലങ്കാരങ്ങൾ ശ്വാസത്തിന്റെ സ്പർശത്തിൽ മൃദുവായി വിറെച്ചു. പഞ്ചസാരയും മദ്യം ചേർന്ന മധുരമായ സുഗന്ധം അവരുടെ ശ്വാസത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നപ്പോൾ, റാവണൻ അതിൽ ആസ്വാദിച്ചു. ചില സ്ത്രീകൾക്ക് റാവണന്റെ മുഖംപോലെയുള്ള മുഖങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നത്, അവർ പാരസ്പര്യമായി എതിരാളികളുടെ മുഖസുഗന്ധം ആവർത്തിച്ച് ശ്വസിച്ചു. അവർക്കെല്ലാം മനസ്സ് റാവണനിൽ ആഴമായി ആകർഷിതമായിരുന്നു; സ്വതന്ത്രത ഇല്ലാതെ, സഹഭാര്യമാരുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം മാത്രം അവർ പെരുമാറി. അവിടെ ചിലർ, അലങ്കരിച്ച കൈകൾക്കും വസ്ത്രങ്ങൾക്കും പരസ്പരം ആശ്രയിച്ച് ഉറങ്ങി. ഒരുത്തി മറ്റൊരുത്തിയുടെ നെഞ്ചിൽ, മറ്റൊരുത്തി കൈയിൽ, മറ്റൊരുത്തി തോളിൽ, മറ്റൊരുത്തി കമരത്തിൽ കിടന്നു. അവർ പരസ്പരം തോളിൽ, വശങ്ങളിൽ, നിതംബങ്ങളിൽ, മർദ്ദങ്ങളിൽ ആശ്രയിച്ച്, അകമഴിഞ്ഞ്, സ്നേഹത്തിലും മദത്തിൽ മുങ്ങി കിടന്നു. പരസ്പരശരീരസ്പർശത്തിൽ ആഹ്ലാദിച്ച്, സുന്ദരക്കടലാസികൾ കൈകൾ ചേർത്തു എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് ഉറങ്ങി. സ്ത്രീകളുടെ ആ പുഷ്പമാല, പരസ്പരത്തിന്റെ കൈകളാൽ ഒരുമിച്ച് ചേർത്തതുപോലെ, ഒരു പുഷ്പമാല തൂക്കിയതുപോലെ, മദത്തിൽ മുങ്ങിയ തേൻചീറ്റികൾ ചുറ്റിയതുപോലെ തെളിഞ്ഞു. വസന്തത്തിൽ കാറ്റിൽ ചേരുന്ന പടർപ്പൂക്കളെപ്പോലെ, അവരുടേതു പുഷ്പങ്ങൾ തമ്മിൽ ചേർന്ന് കിടന്നു. അങ്ങനെ, മനോഹരമായ ഭുജങ്ങൾ ചേർത്ത്, തേൻചീറ്റികൾ ചുറ്റിയ ആ റാവണന്റെ സ്ത്രീകളുടെ സമൂഹം കാറ്റിൽ കുലുങ്ങുന്ന വനത്തെപ്പോലെ ഭംഗിയായി തെളിഞ്ഞു.