അപ്പോൾ ആ ജ്ഞാനിയായ ഹനുമാൻ ആകാശത്ത് പ്രകാശമാനമായ ചന്ദ്രനെ കണ്ടു. വെള്ളിവിളിച്ചിരിപ്പുമായി, വീണ്ടും വീണ്ടും ഉദിച്ച് അസ്തമിക്കുന്ന ചന്ദ്രൻ ഒരു കാട്ടിൽ പായുന്ന ഉന്മാദിതമായ കാളയെപ്പോലെയാണ് തോന്നിയത്. ലോകത്തിലെ പാപങ്ങൾ നീക്കുകയും, മഹാസമുദ്രത്തെ ഉണർത്തുകയും, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങൾക്കും പ്രകാശം പകരുകയും ചെയ്യുന്നതായിരുന്നു ആ ശീതള കിരണങ്ങളുള്ള ചന്ദ്രൻ. മന്ദരപർവ്വതത്തിന്റെ മുകളിൽ ഭൂമിയിൽ ലക്മി ദേവി എങ്ങനെയോ, സന്ധ്യാസമയത്ത് സമുദ്രത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ജലത്തിൽ താമരക്കളിൽ എങ്ങനെയോ, അങ്ങനെ ആകാശത്തിൽ ചന്ദ്രനോടൊപ്പം അവളും ഭംഗിയായി തിളങ്ങി നിന്നു. വെള്ളിപ്പൊതിഞ്ഞ പഞ്ചരയിലിരിക്കുന്ന ഹംസം പോലെ, മന്ദരഗുഹയിൽ സിംഹം പോലെ, മഹാനായ യോദ്ധാവ് ഗജത്തിന്റെ മേൽ ഇരിക്കുന്നപോലെ, ആകാശത്ത് ചന്ദ്രനും അതുപോലെ പ്രകാശിച്ചു. മങ്ങലുകളും, മഞ്ഞും, വലിയ ഗ്രഹങ്ങളുടെ നിഴലും ഇല്ലാതെ, പാടില്ലാത്ത, ദൂഷ്യങ്ങളില്ലാത്ത, അതിമനോഹരമായ ആ ഭാഗ്യശാലിയായ ചന്ദ്രൻ അതിന്റെ കാന്തിയുമായി തിളങ്ങി. പാറപ്പീഠത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്ന സിംഹം പോലെയും, വലിയ കാട്ടിൽ ആന പോലെയും, രാജ്യം നേടിയ രാജാവിനെപ്പോലെയും, ആകാശത്ത് ചന്ദ്രൻ അതിന്റെ മഹത്വത്തോടെ തിളങ്ങി. സ്വർഗ്ഗത്തേക്കാൾ പ്രകാശമുള്ള സന്ധ്യാകാലം, ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചപ്പോൾ ഇരുട്ടിനെ അകറ്റി, വളരുന്ന രാക്ഷസന്മാരെയും മാംസഭോജകരെയും അകറ്റി, രാമനെ ഓർത്ത മനസ്സിനെ ശമിപ്പിച്ചു. ഈ സമയത്ത്, മൃദുലമായ വാദ്യങ്ങളുടെ സംഗീതം മുഴങ്ങി, നല്ല ആചാരമുള്ള മഹിളകൾ ഭർത്താക്കന്മാരോടൊപ്പം വിശ്രമിച്ചു; അതുപോലെ, അത്ഭുതകരവും ഭയാനകവുമായ രാത്രിചരന്മാരും ആഘോഷിക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു. ആ ജ്ഞാനിയായ വാനരൻ, ലങ്കയിൽ ചാരി കുതിച്ച കുതിരകളും, അർജ്ജിതമായ സിംഹാസനങ്ങളും, വീരന്മാരുടെ മഹത്വം നിറഞ്ഞും, മദ്യപാനത്തിൽ ഉന്മത്തരായും, കുലങ്ങൾ തമ്മിൽ കലഹിച്ചും, പരസ്പരം ആക്ഷേപങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചും, ഭംഗിയുള്ള കൈകൾ ഉപരിതലത്തിൽ വീശിച്ചും, മദ്യത്തിന്റെ ഉന്മാദത്തിൽ അർത്ഥമില്ലാത്ത വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചും, പരസ്പരം അപമാനിച്ചും കാണാൻ തുടങ്ങി. രാക്ഷസന്മാർ അവരുടെ വീര്യവും, ഭംഗിയുമുള്ള രൂപങ്ങൾ കാണിച്ചും, ശക്തമായ വില്ലുകൾ കാട്ടിയും, പ്രിയതമമാരുടെ മേൽ അവരവരുടെ അവയവങ്ങൾ വീശിച്ചും, അവരുടെ നെഞ്ചുകൾ ഉയർത്തിയും നിന്നു. ചില സ്ത്രീകൾ പ്രിയപതികളുമായി ചേർന്നു വിശ്രമിച്ചും, ചിലർ ഉറങ്ങുകയും, ചിലർ മനോഹരമായ മുഖവുമായി ചിരിച്ചും, ചിലർ കോപംകൊണ്ടു ദീർഘനിശ്വാസം വിടുകയും ചെയ്തു. നഗരം വലിയ ആനകളുടെ ഞരമ്പുകളും, ആദരിക്കപ്പെട്ടവരുടെ സാന്നിധ്യവും, സിംഹങ്ങൾ പോലെ വീരന്മാർ ദീർഘനിശ്വാസം വിടുന്നതും കൊണ്ട് തിളങ്ങി. പുഴകളിൽ ഉരഗങ്ങൾ ദീർഘനിശ്വാസം വിടുന്നതുപോലെയായിരുന്നു അതിന്റെ ഭംഗി. അവിടെ അത്യുജ്ജ്വലമായ പേരുകളുള്ള, തങ്ങളുടെ കര്ത്തവ്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്ന, ലോകത്തിന്റെ നേതാക്കളായ, വിവിധരൂപങ്ങളുള്ള, മനോഹരമായ പേരുകളുള്ള രാക്ഷസന്മാരെയും ഹനുമാൻ കണ്ടു. സ്വഭാവത്തിനനുസരിച്ച് അനേകം ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നരായ മനോഹരരായവരെയും, അതുപോലെ വല്യവികൃതരായവരെയും കണ്ടപ്പോൾ അവൻ സന്തോഷിച്ചു. അത്യുജ്ജ്വലമായ, വിശുദ്ധസ്വഭാവമുള്ള, മഹാത്മ്യവും ഗൗരവവും ഉള്ള, പ്രിയപതികളോടും മദ്യപാനത്തോടും ആസക്തരായ, തങ്ങളുടെ പ്രകൃതിയാൽ തിളങ്ങുന്ന സ്ത്രീകളെയും അവൻ കണ്ടു. അർദ്ധരാത്രിയിൽ പ്രിയതമന്മാരാൽ അങ്കലാപ്പിലായും, സുഹൃത്തുക്കളാൽ അങ്കലാപ്പിലായും, പക്ഷികൾ തമ്മിൽ ചേർന്ന് ഇരിക്കുന്നതുപോലെ സ്ത്രീകളെയും കണ്ടു. വീണ്ടും, മുകളിലത്തെ അങ്കണങ്ങളിൽ ഇരുന്ന് പ്രിയപതികളുടെ മടിയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നവരെയും, ഭർത്താക്കളോടുള്ള ഭക്തിയോടും ധർമ്മനിഷ്ഠയോടും ഇരിക്കുന്നവരെയും, ചിലർ ആഗ്രഹത്തോടെ ഇരിക്കുന്നവരെയും ആ ജ്ഞാനിയായ ഹനുമാൻ കണ്ടു. ചിലർ നഗ്നരായി പൊൻതാമരയുടെ വർണ്ണത്തിൽ തിളങ്ങുന്നു; ചിലർ ഉത്തമസ്വഭാവത്തോടെ ശുദ്ധസുവർണ്ണത്തിന്റെ നിറത്തിൽ; ചിലർ ചന്ദ്രപ്രഭയിൽ, പ്രിയപതികളിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞതുകൊണ്ടു ഭംഗി കുറഞ്ഞവരും, എങ്കിലും സുന്ദരമായ അവയവങ്ങളോടും. പ്രിയപതികളെ പ്രാപിച്ച, മനസ്സിനെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുന്ന, മഹാനന്ദവും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞ, ഭവനങ്ങളിൽ ആഹ്ലാദത്തോടെ ഇരിക്കുന്ന, അത്യന്തം മനോഹരമായ സ്ത്രീകളെ വീരനായ വാനരൻ അവിടെ കണ്ടു. ചന്ദ്രനുപോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന മുഖങ്ങളോടും, വളഞ്ഞ മനോഹരമായ കണ്പിള്ളികളോടും, മനോഹരമായ കണ്ണുകളോടും, ശതം താമരപൂക്കളെപ്പോലെയുള്ള അലങ്കാരമാലകളോടും ഉള്ള സ്ത്രീകളെ അവൻ കണ്ടു. എങ്കിലും രാജകുലത്തിൽ ജനിച്ച, അത്യുജ്ജ്വലമായ, മനസ്സിൽ ഉന്നതമായ, പുഷ്പിതമായ ലതയെപ്പോലെയും, സീതയെ അവൻ വഴിയിൽ കാണാനായില്ല. എന്നാൽ, അവൾ പുരാതനമായ പാതയിൽ, മാൻകണ്ണുകളുമായി, കാമത്തിൽ ആകുലയായി, ഭർത്താവിന്റെ മഹിമയുള്ള മനസ്സിൽ ലയിച്ചവളായി, എല്ലาสต്രീകളിലും ഏറ്റവും ഉന്നതയായവളായി അവിടെ അവൻ കണ്ടു. ചൂടിൽ പീഡിതയായി, കണ്ണീർകൊണ്ട് കഴുത്ത് മങ്ങിയവളായി, മുമ്പ് ഉത്തമവിലയുള്ള ആഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞവളായി, മനോഹരമായ കണ്പിള്ളികളോടെ, ഗാഢനിറമുള്ള കഴുത്തോടെ, കാട്ടിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന നീലക്കഴുത്തുപക്ഷിയെപ്പോലെയായിരുന്നു അവളുടെ രൂപം. ചന്ദ്രന്റെ മങ്ങലായ രേഖപോലെയും, പൊൻവര്ണ്ണം പൊടിയിൽ മറഞ്ഞതുപോലെയും, പാടും മായ്ച്ച പാടുപോലെയും, കാറ്റിൽ വളഞ്ഞ മേഘരേഖപോലെയും അവൾ ദുർബലമായി തോന്നി. രാമന്റെ ഭാര്യയായ സീതയെ, വാക്കിലും പ്രവൃത്തിയിലും ശ്രേഷ്ഠനായ രാമനെ, ദീർഘകാലം അന്വേഷിച്ചിട്ടും കണ്ടില്ലാത്തതിൽ, ആ വാനരൻ ദു:ഖത്തിൽ ആഴ്ത്തപ്പെട്ടു; കുറേ നേരം വിശ്രമിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ദു:ഖം അനുഭവിക്കുന്നവനെപ്പോലെ. ഇപ്പോൾ ആറാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ഇഷ്ടരൂപം സ്വീകരിച്ച്, ഹനുമാൻ ലങ്കയിലെ മഹാരാജകീയ ഭവനങ്ങളിൽ സ്വേച്ഛയോടെ സഞ്ചരിച്ചു. മഹാഭാഗ്യശാലിയായ അവൻ, സൂര്യന്റെ വർണ്ണത്തിലുള്ള പ്രകാശമുള്ള മതിലാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട, രാക്ഷസാധിപതിയുടെ ഭവനത്തിലേക്ക് സമീപിച്ചു. കാട്ടിലെ സിംഹങ്ങൾ പോലെ കാവൽ നിൽക്കുന്ന ഭയാനക രാക്ഷസന്മാർക്കിടയിൽ, ആ വാനരഗജൻ ആ ഭവനം തിളങ്ങുന്നതായി നോക്കി. മഹത്തായ വെള്ളിപൊതിഞ്ഞ വാതിലുകളും, പൊന്നാൽ അലങ്കരിച്ച കവാടങ്ങളും, വിവിധ അങ്കണങ്ങളും മനോഹരമായ വാതിലുകളും കൊണ്ടു ഭവനം അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ശക്തിയുള്ള ആനയാനികളും, ധൈര്യശാലികളായ, ക്ഷീണമില്ലാത്ത യോദ്ധാക്കളും, ജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത കുതിരകളും രഥസാരഥികളും അവിടെ കൂട്ടംകൂടിയിരുന്നു. അനേകം രത്നങ്ങൾ നിറഞ്ഞ, ഉത്തമവിലയുള്ള സിംഹാസനങ്ങൾ അലങ്കരിച്ച, മഹാരഥികളും മഹാസിംഹാസനങ്ങളുമായി നിറഞ്ഞു കിടന്നു. എല്ലാ ദിശകളിലും മനോഹരവും ഉത്തമവുമായ ദൃശ്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞു; അനവധി മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അകത്തുള്ള കാവൽക്കാർക്കും രാക്ഷസന്മാർക്കും കർശനമായ കാവൽ; അതുപോലെ തന്നെ, പ്രധാനവും ഉത്തമവുമായ സ്ത്രീകൾക്കാൽ നിറഞ്ഞു. രാക്ഷസാധിപതിയുടെ ആ ഭവനം സന്തോഷഭരിതമായ മനോഹരമായ സ്ത്രീകളാൽ പ്രകാശിച്ചു; അതിൽ അലങ്കാരങ്ങളുടെ ശബ്ദം സമുദ്രം പോലെ മുഴങ്ങി. രാജവൈഭവമുള്ള, ഉത്തമചന്ദനഗന്ധം പരക്കുന്ന ആ ഭവനം, മഹാനായ ജനങ്ങൾക്കാൽ നിറഞ്ഞു, കാട്ടിലെ സിംഹങ്ങൾക്കാൽ നിറഞ്ഞ കാട് പോലെ. മൃദംഗങ്ങളുടെ മുഴക്കം, ശംഖങ്ങളുടെ നാദം, ഉത്സവദിനങ്ങളിൽ നിരന്തരമായി പൂജിക്കപ്പെടുന്ന, രാക്ഷസന്മാർ എപ്പോഴും ആദരിക്കുന്നതുമായ ഭവനം. സമുദ്രത്തിന്റെ ആഴംപോലെയും, അതിന്റെ ഗർജ്ജനപോലെയും, മഹാസമ്പത്തുകൾ നിറഞ്ഞ, മഹാത്മാവിന്റെ ആ വലിയ ഭവനം. അതിൽ അനേകം രത്നങ്ങൾ നിറഞ്ഞു, മഹാപ്രഭയോടെ തിളങ്ങി, ആനകളും കുതിരകളും രഥങ്ങളും നിറഞ്ഞു കിടന്നു; ഈ ഭവനം ഹനുമാൻ കണ്ടു.