ലങ്കാപുരിയിൽ സ്ത്രീയുടെ രൂപത്തിൽ ഭീകരമായ അകൃതിയുള്ളവളെ കണ്ടപ്പോൾ, ബുദ്ധിമാനും ദൃഢചിത്തനുമായ വാനരശ്രേഷ്ഠൻ ഹനുമാൻ അവളോട് സംസാരിച്ചു. “ലങ്കാപുരത്തിന്റെ മതിലുകളും മതിലുകൾക്കിടയിലുള്ള കവാടങ്ങളും ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചാണ് ഇവിടെ വന്നത്; എനിക്ക് അതീവ കൗതുകം ഉണ്ടു,” എന്നു പറഞ്ഞു. “ലങ്കയുടെ വനങ്ങൾ, വൃക്ഷവനങ്ങൾ, ഉപവനങ്ങൾ, പ്രധാന ഭവനങ്ങൾ എന്നിവ എല്ലാം ഞാൻ കാണാൻ വന്നിരിക്കുന്നു,” എന്നും അവൻ പറഞ്ഞു. ഹനുമാന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടു, സ്വഇച്ഛാനുസരണം രൂപം മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന ലങ്കാ വീണ്ടും കഠിനമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “വാനരരാശിയിലെ ഏറ്റവും താഴ്ന്നവൻ, ഈ നഗരം നിന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല; റാക്ഷസാധിപനായ രാവണൻ സംരക്ഷിക്കുന്ന ഈ നഗരത്തിൽ, എന്നെ ജയിച്ചാൽ മാത്രമേ നീ കടന്നുവരാൻ കഴിയൂ; ഞാൻ ദുഷ്ടചിത്തയുള്ളവളാണ്.” അപ്പോൾ വാനരശ്രേഷ്ഠൻ, രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ആ സ്ത്രീയോട് പറഞ്ഞു: “ഈ നഗരത്തെ ഞാൻ കണ്ട ശേഷം, നല്ലവളേ, ഞാൻ വന്ന വഴിയിലൂടെ തന്നെ തിരിച്ച് പോകും.” അതിനുശേഷം, ലങ്കയുടെ ആ ഭയാനകമായ ഗാർഡ്യൻ, വലിയ ശബ്ദത്തിൽ ചീഞ്ഞു, വേഗത്തിൽ വന്ന് ഹനുമാനെ തന്റെ കൈവിരൽ കൊണ്ട് പ്രഹരിച്ചു. അവളുടെ ശക്തമായ പ്രഹരത്തിൽ, വാനരശ്രേഷ്ഠനും വായുവിന്റെ പുത്രനുമായ ഹനുമാൻ ഉഗ്രശബ്ദം പുറപ്പെടുവിച്ചു. ഹനുമാൻ, കോപത്തോടെ, തന്റെ ഇടത് കൈയുടെ വിരൽ ചുരുട്ടി, അവളെ മുട്ടിയപ്പോൾ, “ഇവൾ സ്ത്രീയാണല്ലോ,” എന്ന ചിന്തയിൽ അതികോപം വരുത്തിയില്ല; എന്നാൽ ഹനുമാന്റെ പ്രഹരത്തിൽ, ആ രാത്രി സഞ്ചരിക്കുന്ന ലങ്കാ, അവളുടെ അവയവങ്ങൾ ഉരുണ്ടു, മുഖം വളഞ്ഞ് നിലത്തിൽ വീണു. അവളെ നിലത്ത് വീണ നിലയിൽ കണ്ട ഹനുമാൻ, അവൾ സ്ത്രീയാണെന്നു കരുതി, കരുണ തോന്നി. അപ്പോൾ ലങ്കാ, അതീവ ഉത്കണ്ഠയോടെ, വാക്കുകൾ അർദ്ധം അർദ്ധമായും, അഭിമാനത്തോടെ ഹനുമാനോട് പറഞ്ഞു: “ദയവായി, ശക്തിയുള്ളവനേ, എന്നെ സംരക്ഷിക്കണം; ശക്തരും ധർമ്മശീലികളും എപ്പോഴും തങ്ങളുടെ പരിധി പാലിക്കാറുണ്ട്, സുന്ദരനേ.” “വാനരനേ, ഞാൻ ലങ്കാപുരം തന്നെയാണ്. നീ എന്നെ ജയിച്ചു, വീരനേ, നിന്റെ മഹാവീര്യത്താൽ.” “ഇപ്പോൾ, വാനരശ്രേഷ്ഠനേ, ഞാൻ ഒരു സത്യം പറയുന്നു: സ്വയംഭുവായ ബ്രഹ്മാ എന്നെ ഒരു വരം നൽകിയിരുന്നു.” “യാതൊരു വാനരനും തന്റെ വീര്യത്താൽ എന്നെ കീഴടക്കുമ്പോൾ, അപ്പോൾ റാക്ഷസന്മാർക്ക് അപകടം വരുമെന്ന് നീ അറിയണം.” “നിന്റെ വരവിലൂടെ, സുന്ദരനേ, ആ സ്ഥിതി ഇപ്പോൾ സാക്ഷാത്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്വയംഭുവൻ നിർണയിച്ച ഈ സത്യം ലംഘിക്കാനാവില്ല.” “സീതയുടെ കാരണത്താലും, ദുഷ്ടചിത്തനായ രാവണൻ രാജാവിന്റെ കാരണത്താലും, എല്ലാ റാക്ഷസന്മാരുടെയും നാശം ഇപ്പോൾ അടുത്തിരിക്കുന്നു.” “അതിനാൽ, വാനരശ്രേഷ്ഠനേ, രാവണൻ സംരക്ഷിക്കുന്ന നഗരത്തിലേക്ക് കടന്ന്, നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കുക.” “വാനരനാഥാ, അനുഗ്രഹീതമായ ഈ നഗരത്തിലേക്ക് കടക്കൂ; റാക്ഷസശ്രേഷ്ഠന്മാർ സംരക്ഷിക്കുന്ന ഈ നഗരത്തിൽ, ശാപം കൊണ്ടിട്ടെങ്കിലും, ജനകന്റെ പുത്രിയായ സീതയെ തേടി എവിടെയും അന്വേഷിക്കൂ.” ഇതോടെ, മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ സുന്ദരകാണ്ഡയുടെ നാലാം അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. ഹനുമാൻ, തന്റെ വീര്യത്താൽ ലങ്കാപുരവും അതിന്റെ രൂപം മാറ്റുന്ന ഗാർഡ്യനും ജയിച്ച ശേഷം, മഹാവീര്യശാലിയായ വാനരശ്രേഷ്ഠൻ, അതി വലിപ്പമുള്ള വാനരാനായ ഹനുമാൻ, രാത്രിയിൽ മതിലുകൾ ചാടിക്കടന്ന്, കവാടം ഉപയോഗിക്കാതെ ലങ്കയിൽ കടന്നു. വാനരരാജാവിന്റെ ഭവനത്തിനായി ലങ്കാപുരത്തിൽ കടന്ന ഹനുമാൻ, തന്റെ ഇടത് കാലു ശത്രുക്കളുടെ തലയിൽ വച്ച്, നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അതിനുശേഷം, ആ മനോഹരമായ ലങ്കാപുരം, ഹനുമാൻ സമീപിച്ചപ്പോൾ, അശബ്ദമായ ചിരിയും, വലിയ സംഗീതോപകരണങ്ങളുടെ ശബ്ദവും കേട്ടു. മേഘങ്ങൾ പോലെയുള്ള ഭവനങ്ങൾ, വജ്രം പോലെയുള്ള ജാലകങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, വജ്രക്കളകളാൽ ശോഭിച്ച, ആ നഗരം പ്രകാശിച്ചുനിന്നു. ആ സമയം, ലങ്കാപുരം, റാക്ഷസങ്ങളുടെ ഭവനങ്ങൾ, മേഘങ്ങൾ പോലെ വെള്ള നിറത്തിൽ, താമരയും സ്വസ്തികയും അടയാളങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, പ്രകാശിച്ചു. ആ നഗരത്തിൽ, പലതരം അലങ്കാരങ്ങളും പൂക്കളും ചാരും കൊണ്ടു ചുറ്റപ്പെട്ട, സുന്ദരമായി അലങ്കരിച്ച ഭവനങ്ങൾ, ഹനുമാൻ കണ്ടു. വാനരരാജാവിന്റെ ഭവനത്തിനായി, രാഘവനായി, ഹനുമാൻ ഭവനം ഭവനം സന്ദർശിച്ചു, സന്തോഷത്തോടെ ആ നഗരത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചു. വിവിധ രൂപങ്ങളിലുള്ള ഭവനങ്ങൾ അവൻ കണ്ടു; മൂന്നുതരം സ്വരങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച മനോഹരമായ പാട്ടുകൾ കേട്ടു. സ്ത്രീകളുടെ കിടങ്കളും അണിയിച്ച മണിയടികൾ പ്രണയത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന ശബ്ദവും, സ്വർഗത്തിലെ അപ്സരസുകളുടെ പോലെ, ഹനുമാൻ കേട്ടു. വലിയ ആത്മാവുള്ളവരുടെ ഭവനങ്ങളിൽ, പാദശബ്ദങ്ങളും, കൈകൊണ്ടു അടിച്ച ശബ്ദങ്ങളും, ചൂളുകളും കേട്ടു. റാക്ഷസന്മാരുടെ ഭവനങ്ങളിൽ, മന്ത്രങ്ങൾ ജപിക്കുന്നവരുടെ ശബ്ദം ഹനുമാൻ കേട്ടു; അവിടെ, രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവരും, സ്വധ്യായത്തിൽ ലയിച്ചവരെയും കണ്ടു. ആ നഗരത്തിൽ, വലിയ റാക്ഷസസമൂഹം, രാവണനെ പ്രശംസിച്ച്, രാജപഥത്തിൽ നിറഞ്ഞു നിന്നത് ഹനുമാൻ കണ്ടു. നഗരത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്തിൽ, രാക്ഷസൻ്റെ പല ചാരന്മാരെയും, ജടയുള്ളവരെയും, തലമുടി മുറിച്ചവരെയും, പശുവിന്റെ ചർമ്മം ധരിച്ചവരെയും, ഹനുമാൻ കണ്ടു. ദർഭയുമായി ആയുധം വഹിക്കുന്നവരെയും, അഗ്നികുണ്ഡം ആയുധമാക്കിയവരെയും, ഗദയും മുത്തും വഹിക്കുന്നവരെയും, ദണ്ഡം ആയുധമാക്കിയവരെയും, ഹനുമാൻ കണ്ടു. ഒരുകണ്ണുള്ളവരെയും, പല നിറത്തിലുള്ളവരെയും, കുടയുള്ളവരെയും, വലിയ മുലകളുള്ളവരെയും, ഭയാനകമായവരെയും, വളഞ്ഞ വായുള്ളവരെയും, വിചിത്രരൂപങ്ങളെയും, ചെറുതായവരെയും, ഹനുമാൻ കണ്ടു. അമ്പു വഹിക്കുന്നവരെയും, വാളും കട്ടിയും വഹിക്കുന്നവരെയും, ഉരുളകൾ, ഇരുമ്പ് ഗദകൾ, വലിയ ഇരുമ്പ് ദണ്ഡങ്ങൾ കൈവശം വച്ചവരെയും, വിവിധ വസ്ത്രങ്ങളാൽ വിളങ്ങി നിന്നവരെയും, ഹനുമാൻ കണ്ടു.