രാത്രിയുടെ ആന്ധ്യയിൽ ശക്തനായ ഹനുമാൻ ലങ്കയിൽ പ്രവേശിച്ചു. രാവണന്റെ ആധിപത്യത്തിൽ ഉള്ള ഈ നഗരം മനോഹരമായ തോട്ടങ്ങളും വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളും കൊണ്ടു സമൃദ്ധിയാർന്നതായിരുന്നു. നഗരം ശക്തമായ കാവലും സമൃദ്ധിയും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു; പച്ചിലയുള്ള വൃക്ഷങ്ങൾ, ഭംഗിയായ കവാടങ്ങൾ, വെളുത്ത വാതിലുകളും ഗോപുരങ്ങളും എല്ലാം അതിനെ അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. ആ നഗരം, സർപ്പനഗരിയായ ഭോഗവതിയെപ്പോലെ, സർപ്പപഥങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതും, മിന്നുന്ന മേഘങ്ങൾക്കും നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിനും ഇടയിലായും, അതിശയകരമായ ശബ്ദങ്ങളാൽ മുഴങ്ങുന്നതുമായിരുന്നു. അമരാവതിയെപ്പോലെയും, ശക്തമായ കാറ്റിന്റെ ഗർജ്ജനങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്ന നഗരവും, പൊന്നിൻ പ്രകാശമുള്ള വലിയ മതിലാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതുമായ അതായിരുന്നു. കൊടി കെട്ടിയ കവാടങ്ങളും മണിച്ചങ്ങലുകളുടെ നാദവും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട നഗരത്തിലേക്ക് സന്തോഷത്തോടെ ഹനുമാൻ വേഗത്തിൽ സമീപിച്ചു, മതിലുകൾ ചാടിക്കടന്നു. അയാൾ ചുറ്റും നോക്കി അത്ഭുതത്തോടെ നഗരം നിരീക്ഷിച്ചു—പൊന്നിൻ വാതിലുകളും വൈഡൂര്യരത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിതമായ മേഞ്ഞവേദികളുമുണ്ടായിരുന്നു. വജ്രം, സ്ഫടികം, മുത്ത് എന്നിവകൊണ്ട് നിലം അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു; ശുദ്ധമായ പൊന്നും വെള്ളിയും കൊണ്ട് നിർമ്മിതമായ നടപ്പാതകളും നിലവിളക്കുകളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. വൈഡൂര്യരത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിതമായ പടികൾക്കിടയിൽ സ്ഫടികപ്പൊടി ചിതറിപ്പിടിച്ചിരുന്നതും, ആകാശത്തേക്ക് ഉയരുന്നപോലെയുള്ള മനോഹരമായ നടപ്പാതകളും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. നഗരം എങ്ങും കുരുവികൾ, മയിൽ, രാജഹംസ എന്നിവയുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങി, സംഗീതവും ആഭരണങ്ങളുടെ ശബ്ദവും നിറഞ്ഞിരുന്നു. ദേവതകളുടെ സമ്പത്തിനെ പോലും വെല്ലുന്ന ആ നഗരം കണ്ടപ്പോൾ ഹനുമാൻ അതിൽ അതിയായ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു—ലങ്കാ ആകാശത്തേക്ക് ഉയർന്നതുപോലെ തോന്നി. രാക്ഷസരാജാവായ രാവണന്റെ ആ നഗരം ഹനുമാൻ നിരീക്ഷിച്ചു. അതുല്യവും സമൃദ്ധിയുമുള്ള ലങ്കയെ കണ്ടപ്പോൾ, ധൈര്യശാലിയായ ഹനുമാൻ ആലോചിച്ചു: രാവണന്റെ സേന കാവൽനിൽക്കുന്ന ഈ നഗരം കരുത്തുകൊണ്ട് ജയിക്കാൻ മറ്റാര്ക്കും കഴിയില്ല. ഈ ഭൂമി കുമുദനും അങ്കദനും മഹാബലശാലിയായ സുഷേനനും പ്രശസ്തനായ മൈന്ദനും ദ്വിവിദനും മാത്രമേ കീഴടക്കാൻ കഴിയൂ. അല്ലെങ്കിൽ വിവസ്വത്തിൻറെ പുത്രനും ഹരിയുടെ പുത്രനായ കുശപർവനും വിക്ഷരാജാവായ ഋക്ഷനും അല്ലെങ്കിൽ എനിക്കു മാത്രമേ ഈ മഹത്വം നേടാൻ കഴിയൂ. ശ്രീരാമന്റെ മഹാബലവും ലക്ഷ്മണന്റെ വീര്യവും ഓർത്ത് ഹനുമാൻ സന്തോഷംകൊണ്ടു നിറഞ്ഞു. അതിനിടയിൽ, ആഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, പശുശാലയുടെ ചിഹ്നം ധരിച്ച, സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ പുരട്ടിയ, ഒരു മനോഹര സ്ത്രീയെപ്പോലെ ഭാസുരമായ നഗരത്തെ ഹനുമാൻ കണ്ടു. രാക്ഷസരാജാവിന്റെ ആ നഗരം, വലിയ വിളക്കുകളും ഗ്രഹങ്ങളുടെ പ്രകാശവും കൊണ്ട് ഇരുട്ട് അകറ്റിയിരുന്നതായിരുന്നു. അപ്പോൾ, ആ നഗരത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ, വാതാത്മജനായ മഹാബലശാലിയായ ഹനുമാൻ അതിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, ലങ്ക തന്നെ ഹനുമാനെ കണ്ടു. രാവണൻ ഭരിക്കുന്ന ലങ്ക, ആ കപിശ്രേഷ്ഠനെ കണ്ടപ്പോൾ ഭയങ്കരമായ മുഖം കാണിച്ചു ഉയർന്നു. ആ വീരനായ വാതാത്മജന്റെ മുന്നിൽ അവൾ വലിയ ഗർജ്ജനത്തോടെ നിന്നു, ഹനുമാനോട് പറഞ്ഞു: “നീ ആരാണ്? എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്, കാടിൽ വസിക്കുന്നവാ? നിന്റെ ഉശിരുണ്ടിരിക്കേ സത്യം പറയുക.” “കപീശ്വരാ, എല്ലാ ദിശകളും രാവണന്റെ സേന കാവലിരിക്കുന്ന ഈ ലങ്കയിൽ നിനക്ക് കടന്നുവരാൻ കഴിയില്ല,” അവൾ പറഞ്ഞു. അതിനാൽ, ഹനുമാൻ അവളുടെ മുന്നിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “നീ ചോദിക്കുന്നതിന്റെ സത്യം ഞാൻ പറയാം. ആരാണ് നീ, വിചിത്രമായ കണ്ണുകളുള്ളവളേ? നഗരവാതിലിൽ നിന്നു എനിക്ക് ഇങ്ങനെ ക്രൂരമായി പറയുന്നതെന്തിന്?” ഹനുമാന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ലങ്ക, യഥേച്ഛയാ രൂപം ധരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അവൾ, കോപത്തോടെ കഠിനമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ഈ നഗരത്തിന്റെ ജയിക്കാനാവാത്ത കാവൽക്കാരിയാണു്, മഹാരാവണന്റെ ആജ്ഞ കാത്തുനിൽക്കുന്നു. എന്നെ അവഗണിച്ച് ഈ നഗരത്തിൽ കടക്കാൻ കഴിയില്ല; ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും, നീ ജീവൻ ഉപേക്ഷിച്ച് ഉറങ്ങും. കപിശ്രേഷ്ഠാ, ഞാൻ തന്നെയാണ് ഈ ലങ്ക; എല്ലാ ദിശകളും ഞാൻ കാവലിടുന്നു—ഇതു ഞാൻ പറഞ്ഞു.” ലങ്കയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ഹനുമാൻ, വാതാത്മജനും കപിശ്രേഷ്ഠനുമായ അവൻ, ഒരു മറ്റൊരു പർവ്വതംപോലെ അചഞ്ചലമായി നിന്നു. സ്ത്രീയുടെ രൂപത്തിൽ വിചിത്രമായി നില്ക്കുന്ന അവളെ നോക്കി, ധീരനും ധൈര്യശാലിയുമായ കപിശ്രേഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു: “നഗരത്തിന്റെ മതിലുകളും കവാടങ്ങളും കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്; അതിനാൽ ഏറെ കൗതുകം ഉണ്ട്. ലങ്കയിലെ എല്ലാ വനങ്ങളും തോട്ടങ്ങളും പ്രധാന ഗൃഹങ്ങളും ഞാൻ എല്ലാ ദിശകളിലും കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” ഇങ്ങനെ ഹനുമാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ലങ്ക വീണ്ടും കഠിനവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “കപിമദ്ധ്യത്തിലെ ഏറ്റവും നിസ്സാരനായവാ, ഇന്ന് നീ ഈ നഗരത്തിൽ പ്രവേശിക്കാനാവില്ല; രാക്ഷസാധിപനായ രാവണൻ കാവലിരിക്കുന്ന നഗരത്തിൽ എന്നെ ജയിച്ചാൽ മാത്രമേ കയറിയുനോക്കാൻ കഴിയൂ.” പിന്നീട് കപിശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാൻ ആ രാത്രിചരിയായ സ്ത്രീയോട് പറഞ്ഞു: “ഈ നഗരം കണ്ടശേഷം, ദയവായി, ഞാൻ വന്ന വഴി തന്നെ മടങ്ങും.” അപ്പോൾ ഭയാനകമായ ലങ്ക വലിയ ഗർജ്ജനത്തോടെ വേഗത്തിൽ നടന്നു, കപിശ്രേഷ്ഠനു് തന്റെ കരത്തിൽ ഒരു അടിയുതിർന്നു. വാതാത്മജനായ, ധൈര്യശാലിയായ ഹനുമാൻ അത്യന്തം ശക്തമായ ആ അടിയേറ്റു, വലിയൊരു ഗർജ്ജനമിറക്കി. കോപം നിറഞ്ഞ ഹനുമാൻ ഇടതു കൈയുടെ വിരലുകൾ മുഴുവൻ മടക്കി, തന്റെ മുഷ്ടിയോടെ അവളെ പ്രഹരിച്ചു. അവൾ സ്ത്രീയാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി ഹനുമാൻ അത്യധികം കോപം കാണിച്ചില്ല; എന്നാൽ അവന്റെ അടിയേറ്റ ലങ്ക, അവളുടെ അവയവങ്ങൾ വിറച്ച്, മുഖം വിരൂപമായി നിലത്തു വീണു. അവളെ വീണുകിടക്കുന്നത് കണ്ട ധൈര്യശാലിയായ ഹനുമാൻ, അവൾ സ്ത്രീയാണെന്നു കരുതി, കരുണയോടെ അവളെ നോക്കി.