ഹനുമാൻ ആലോചിച്ചു: ലാഭനഷ്ടങ്ങൾ കണക്കാക്കി വിവേചനത്തോടെ എടുത്ത തീരുമാനവും, അതുവഴി ലക്ഷ്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ അതിന് മഹത്വമില്ല; സ്വയം ബുദ്ധിമാനെന്ന് കരുതുന്ന ദൂതന്മാർ ഇഹലോകത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. എങ്ങനെ ഈ ദൗത്യം നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കും? എങ്ങനെ മനസ്സിലെ ഭയക്കേട് വരാതിരിക്കും? എങ്ങനെ സമുദ്രം കടക്കുന്നത് വ്യർഥമായിത്തീരാതിരിക്കും? ഞാൻ ദാനവന്മാർക്ക് കാണപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ദൗത്യം രാവണനും, സ്വയം ആത്മജ്ഞാനിയുമായ രാമനും വേണ്ടിയുള്ളത് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടും. ദാനവന്റെ രൂപത്തിൽ പോലും ഇവിടെയൊന്നും മറഞ്ഞ് നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല; മറ്റേതെങ്കിലും രൂപത്തിൽ എത്രയും കുറവാണ്. ഇവിടത്തെ ക്രൂരകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ദാനവന്മാർക്ക് അറിയാത്തതു ഒന്നുമില്ല; എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ കാറ്റ് പോലും അവര്ക്ക് അറിയാതെ ഇങ്ങോട്ട് കടക്കാനാവില്ല. എന്റെ സ്വന്തം രൂപത്തിൽ ഒളിച്ചുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ നശിക്കും; അങ്ങനെ എന്റെ പ്രഭുവിന്റെ ലക്ഷ്യവും നഷ്ടമാകും. അതുകൊണ്ട് രാഘവന്റെ ദൗത്യം വിജയിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ രാത്രി സമയത്ത് ചെറുതായൊരു രൂപം ധരിച്ച് ലങ്കയിൽ കടക്കണം. രാവണന്റെ നഗരം, സമീപിക്കാൻ അത്യന്തം ദുഷ്ക്കരമായത്, ഞാൻ രാത്രി പ്രവേശിച്ച് ഓരോ മഹലുകളും കടന്നുനോക്കി ജനകാതിയെ കാണും. ഇങ്ങനെ മനസ്സിൽ ഉറപ്പു വരുത്തിയ കപിവരനായ ഹനുമാൻ, വൈദേഹിയെ കാണാൻ അത്യന്തം ആഗ്രഹിച്ച്, സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുവേൾ കാത്തുനിന്നു. സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചു, രാത്രി വന്നപ്പോൾ, വായുപുത്രൻ തന്റെ ശരീരം ചുരുക്കി പൂച്ചയുടെ വലിപ്പമാക്കി, അത്ഭുതകരമായ രൂപത്തിൽ ദൃശ്യമായി. അസ്തമയസമയത്ത്, ഊർജ്ജസ്വലനായ ഹനുമാൻ അതിവേഗത്തിൽ ചാടി, വിശാലമായ, മനോഹരമായ റോഡുകൾ വ്യക്തമായി വിഭജിച്ചിരിക്കുന്ന ലങ്കാപുരിയിൽ കടന്നു. പാലസികളുടെ നിരകളാൽ അലങ്കൃതമായ, പൊന്നുപോലുള്ള തൂണുകളാൽ പ്രകാശിക്കുന്ന, ചാരുതയുള്ള സ്വർണ്ണജാലകങ്ങളാൽ ശോഭയുള്ള, ഗന്ധർവനഗരത്തെപ്പോലെയുള്ള ലങ്കയെ ഹനുമാൻ കണ്ടു. ഏഴും എട്ടും നിലകളുള്ള, സ്ഫടികം പതിച്ച നിലങ്ങളും പൊന്നാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന മഹലുകളും അവൻ അവിടെ കണ്ടു. വൈവിധ്യമാർന്ന രത്നങ്ങളാൽ പുഷ്പിതമായ, മുത്തുകളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന ആ അസുരമഹലുകൾ അതിശയകരമായി പ്രകാശിച്ചു. അസുരരുടെ അത്ഭുതകരമായ സ്വർണ്ണകവാടങ്ങൾ മുഴുവൻ ലങ്കയെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. അതിശയകരവും അവ്യാകുലവുമാണ് ഈ നഗരം എന്ന് കണ്ട ഹനുമാൻ, വൈദേഹിയെ കാണാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ ഒരുപാട് ഉത്സാഹവും അല്പം വിഷാദവും അനുഭവിച്ചു. വെള്ള നിറമുള്ള ഗോപുരങ്ങളാൽ അലങ്കൃതമായ, വിലയേറിയ പൊന്നാൽ നിർമ്മിച്ച കവാടങ്ങളുള്ള, രാവണന്റെ കരങ്ങളാൽ കാത്തിരിക്കുന്ന, ശക്തിയുള്ള രാത്രിചര ദാനവന്മാർ അതീവ ജാഗ്രതയോടെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ഈ പ്രശസ്തമായ ലങ്കയെ അവൻ കണ്ടു. നക്ഷത്രങ്ങളിൽ മിന്നുന്ന ചന്ദ്രൻ, ആയിരക്കണക്കിന് കിരണങ്ങൾ ചൊരിയുന്നവണ്ണം, ലോകങ്ങൾ മുഴുവൻ ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ മൂടി, ലങ്കയുടെ കൂട്ടുകാരിയായതുപോലെ തോന്നിച്ചു. ശംഖം പോലെയുള്ള പ്രകാശമുള്ള, പാലുപോലെയും താമരനാരിനുപോലെയും വെളുപ്പുള്ള, ഉയർന്ന് ദീപ്തിയോടെ പ്രകാശിക്കുന്ന ചന്ദ്രനെ ഹനുമാൻ കണ്ടു; അതു തടാകത്തിൽ നിന്നുയരുന്ന ഹംസംപോലെയായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ മൂന്നാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വായുപുത്രനായ ഹനുമാൻ, സൂക്ഷ്മരൂപം ധരിച്ചു, ഒരു വലിയ പർവ്വതത്തിന്റെ മുകളിൽ നിന്നു; ആ പർവ്വതം മഴമേഘം പോലെ ഉയർന്നതായിരുന്നു. ശക്തനായ ആ കപിവരൻ, രാത്രി സമയത്ത് രാവണന്റെ ആലങ്കാരികമായ ഉദ്യാനങ്ങളും ജലാശയങ്ങളും നിറഞ്ഞ ലങ്കയിൽ കടന്നു. അവൻ കണ്ടത്, ശക്തിയിലും സംരക്ഷണത്തിലും സമൃദ്ധിയിലും തിളങ്ങുന്ന, തഴുകിയ മരങ്ങൾ, മനോഹരമായ കവാടങ്ങൾ, വെളുത്ത കതകുകളും ഗോപുരങ്ങളും അണിഞ്ഞ നഗരം. സർപ്പനഗരിയെപ്പോലെയും, സർപ്പപ്പാതകളാൽ നിറഞ്ഞതും, മിന്നുന്ന മേഘങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇടിമിന്നലുകൾ ചൊരിയുന്നതും, നക്ഷത്രക്കൂട്ടങ്ങൾ ചുറ്റിയതുമായ നഗരം. കന്യാകുമാരിയിലെയും അമരാവതിയിലെയും മഹത്വം പോലെ, കനത്ത കാറ്റിന്റെ ഗർജ്ജനത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന നഗരം, പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള വലിയ മതിലാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കൊടികളും മണികൾ ജ്ഞാനിച്ചുകൊണ്ടു ശോഭയുള്ള ആ നഗരം, സന്തോഷത്തോടെ ഹനുമാൻ വേഗത്തിൽ ചാടി മതിലുകൾ കടന്നു. സ്വർണ്ണകവാടങ്ങളും വൈദൂര്യമണിപീഠങ്ങളും കാണുമ്പോൾ അവന്റെ ഹൃദയം അതിശയത്തോടെ നിറഞ്ഞു. വജ്രം, സ്ഫടികം, മുത്ത് എന്നിവകൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച നിലകളും, ശുദ്ധമായ വെള്ളി കൊണ്ടുള്ള പ്രകാശമുള്ള ഗോപുരങ്ങളും അവിടെ കണ്ടു. വൈദൂര്യമണികൾ കൊണ്ടുള്ള പടികൾ, സ്ഫടികപ്പൊടി ഇടയ്ക്കിടയിൽ പാകിയതും, ആകാശത്തേക്ക് ഉയർന്നുപോവുന്നവണ്ണം തോന്നുന്ന മനോഹരമായ വഴികളുമുണ്ടായിരുന്നു. കുരുവികൾ, മയിൽ, രാജഹംസം എന്നിവയുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങുന്ന നഗരം, സംഗീതത്തിലും ഭൂഷണങ്ങളുടെ ആനന്ദകരമായ ശബ്ദത്തിലും നിറഞ്ഞിരുന്നു. ദേവതകളുടെ സമ്പത്തിനെ തുല്യമായ നഗരമായ ലങ്കയെ കണ്ട ഹനുമാൻ അത്യന്തം ആഹ്ലാദിച്ചു; ആ നഗരം ആകാശത്തേക്ക് ഉയർന്നതുപോലെയായിരുന്നു. രാക്ഷസാധിപനായ രാവണന്റെ ആ മഹാനഗരം, സമ്പത്തിലും സമുദായത്തിലും അപരിജിതമായ ലങ്കയെ നിരീക്ഷിച്ച ഹനുമാൻ ആലോചിച്ചു: രാവണന്റെ സൈന്യങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്ന ഈ നഗരം ബലപ്രയോഗത്താൽ ജയിക്കാൻ മറ്റാര്ക്കും കഴിയില്ല. ഈ ദേശം കുമുദനും, അങ്കദനും, മഹാകപി സുഷേനനും, പ്രശസ്തരായ മൈന്ദനും ദ്വിവിദനും, അല്ലെങ്കിൽ വിവസ്വതിന്റെ പുത്രനും, ഹരിയുടെ പുത്രൻ കുശപർവ്വനും, വാനരാധിപനായ ഋക്ഷനും, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്കു മാത്രമേ മഹത്വം നേടാൻ കഴിയൂ. രാമന്റെ മഹാബലവും ലക്ഷ്മണന്റെ വീര്യവും ഓർത്തപ്പോഴാണ് ഹനുമാൻ സന്തോഷം നിറഞ്ഞത്. അവിടെ അവൻ കാണുന്നത് രത്നവസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച, ഗോപുച്ഛചിഹ്നം അണിഞ്ഞ, ഉണര്ത്തിയ സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ പുരട്ടിയ, അലങ്കൃതയാകുന്ന സ്ത്രീപോലെ ഭൂഷിതയായ ലങ്കയെ. നക്ഷത്രങ്ങളുടെയും വലിയ ഗ്രഹങ്ങളുടെയും പ്രകാശത്തിൽ ഇരുണ്ടിരിപ്പ് മാറിയ ആ മഹാനഗരം ഹനുമാൻ കണ്ടു. അപ്പോൾ, കപ്പികളുടെ സിംഹമായ വായുപുത്രൻ ഹനുമാൻ ലങ്കയിൽ കടന്നപ്പോൾ, സ്വയം ലങ്കാ നഗരം ഭയാനകമായ മുഖം കാണിച്ച് അവിടെ ഉയിർന്നു.