ഹനുമാൻ തന്റെ മനസ്സിൽ ആലോചിച്ചു: സ്ഥലവും സമയവും അനുകൂലമല്ലെങ്കിൽ, ഭയഭീതിയുള്ള ദൂതന്റെ ഇടപെടലിൽ, ഉദ്ദേശിച്ച കാര്യങ്ങൾ അസ്തമിക്കുമെന്നത് സൂര്യോദയത്തിൽ ഇരുണ്ടിരിപ്പ് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതുപോലെ തന്നെയാണ്. ലാഭനഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ വിവേകപൂർവ്വം എടുത്ത തീരുമാനവും, ലക്ഷ്യത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നതായാൽ അതിന് മഹത്വമില്ല; സ്വയം ബുദ്ധിമാനെന്നു കരുതുന്ന ദൂതന്മാർ കാര്യങ്ങൾ ഇവിടെ നശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ദൗത്യത്തിന്റെ നഷ്ടം എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാം? ഭയക്കരുതെന്ന ആത്മവിശ്വാസം എങ്ങനെ നിലനിർത്താം? സമുദ്രം കടക്കുന്നത് വെർത്ഥമാകാതിരിക്കാൻ എങ്ങനെ കഴിയുമെന്നുള്ള ചിന്തകൾ ഹനുമാന്റെ മനസ്സിൽ ഉയർന്നു. "ഞാൻ ദാനവന്മാർക്ക് കാണപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ദൗത്യം രാവണനുവും രാമനുവും (സ്വയംജ്ഞനായ രാമനും) ഉപകാരപ്പെടാത്തതായിത്തീരും. ദാനവന്റെ രൂപം സ്വീകരിച്ചാലും, ഇവിടെയുള്ള ദാനവന്മാരുടെ കൺവെട്ടിൽ നിന്ന് ആരും രക്ഷപ്പെടില്ല; മറ്റേതെങ്കിലും രൂപത്തിൽ നിന്നോ അതിൽ കൂടുതൽ അസാധ്യമാണ്. ഇവിടെയുള്ള ക്രൂരപ്രവർത്തികളുള്ള ദാനവന്മാർക്കു അജ്ഞാതമായത് ഒന്നുമില്ല; കാറ്റുപോലും അവരറിയാതെ സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിയില്ല," എന്ന് ഹനുമാൻ വിചാരിച്ചു. "ഞാൻ എന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ പോലും, ഞാൻ നശിക്കുമെന്നും എന്റെ യജമാനന്റെ ദൗത്യം പരാജയപ്പെടുമെന്നും ഉറപ്പാണ്. അതിനാൽ, രാഘവന്റെ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ രാത്രി സമയത്ത് ചെറുതായൊരു രൂപം സ്വീകരിച്ച് ലങ്കയിൽ പ്രവേശിക്കണം. അതിനുശേഷം, രാവണന്റെ നഗരം, സമീപിക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമുള്ള ഈ നഗരം, രാത്രിയിൽ പ്രവേശിച്ച്, ഓരോ മഹൽക്കും പോകും; ജനകാതന് ജനകാതി സീതയെ കാണും." ഇങ്ങനെ തീരുമാനിച്ച ഹനുമാൻ, വൈദേഹിയെ കാണാനുള്ള ആകാംക്ഷയോടെ, സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുവാൻ കാത്തുനിന്നു. സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചപ്പോൾ, രാത്രിയുടെ അണവിൽ, വായുപുത്രൻ തന്റെ ശരീരം ചുരുക്കി പൂച്ചയുടെ വലിപ്പത്തിലാക്കി, അത്ഭുതം തോന്നുന്ന രൂപത്തിൽ മാറി. അസ്തമയ സമയത്ത്, ഊർജ്ജസ്വലനായ ഹനുമാൻ വേഗത്തിൽ ചാടിക്കൊണ്ട്, മനോഹരമായ, വലിയ റോഡുകൾ വ്യക്തമായി തിരിച്ചറിയാവുന്ന ലങ്കാനഗരിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. പലതരം നിലയങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, പൊന്നുപോലെയുള്ള തൂണുകളും കട്ടിടികളും, ശുദ്ധമായ പൊന്നുപോലെയുള്ള ജാലകങ്ങളുമുള്ള ആ നഗരം ഗന്ധർവനഗരിയെപ്പോലെയായിരുന്നു. ഏഴും എട്ടും നിലകളുള്ള, ക്രിസ്റ്റലും പൊന്നും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച നിലങ്ങളുള്ള മഹത്തായ മന്ദിരങ്ങൾ അവൻ കണ്ടു. വേറിട്ട രത്നങ്ങളാൽ പണിതു, മുത്തുകളുടെ ഹാരങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചിരുന്ന ആ മന്ദിരങ്ങൾ വിവിധ തരത്തിൽ പ്രകാശിച്ചു. അത്ഭുതകരമായ പൊൻകവാടങ്ങൾ ലങ്കയെ ചുറ്റിപ്പറ്റി പ്രകാശിച്ചു. അവയെല്ലാം കണ്ട ഹനുമാൻ, അതിൻറെ അതുല്യമായ, അത്ഭുതമായ രൂപം കണ്ടപ്പോൾ, ഒരുപക്ഷേ നിരാശയോടെ, ഒരുപക്ഷേ സന്തോഷത്തോടെയും, സീതയെ കാണാനുള്ള ആകാംക്ഷയോടെയും മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. വെളുത്ത ഗോപുരങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, വിലയേറിയ പൊൻകവാടങ്ങളുള്ള, പ്രശസ്തമായ, രാവണന്റെ കരങ്ങളാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട, ഭയാനകശക്തിയുള്ള രാത്രിചര ദാനവന്മാർ കാവലിരിക്കുന്ന ആ നഗരം അവൻ കണ്ടു. നക്ഷത്രങ്ങളിലുടെ തിളങ്ങുന്ന ചന്ദ്രനും, അനേകം കിരണങ്ങൾ പരത്തി ലോകങ്ങളെ വെളിച്ചത്തിൽ മൂടി, ലങ്കയുടെ സഖിയായി നിലകൊണ്ടു. ശംഖത്തിന്റെ തിളക്കമുള്ള, പാൽപോലെയും താമരത്തണ്ടുപോലെയും വെളിച്ചമുള്ള, ഉയർന്ന് പ്രകാശിക്കുന്ന ചന്ദ്രനെ, തടാകത്തിൽ നിന്ന് ഉയരുന്ന ഹംസത്തെപ്പോലെ, ഹനുമാൻ കണ്ടു. ഇപ്പോൾ മൂന്നാം സർഗ്ഗം തുടങ്ങട്ടെ. ബുദ്ധിമാനായ വായുപുത്രൻ ഹനുമാൻ, സൂക്ഷ്മരൂപം ധരിച്ച്, മഴമേഘംപോലെയുള്ള ഉയർന്നൊരു കുന്നിൻ മുകളിൽ നിന്നു. അതിപ്രബലനായ ആ കപിവീരൻ, മനോഹരമായ വനം, ജലാശയങ്ങൾ എന്നിവയാൽ സമൃദ്ധമായ, രാവണന്റെ ഭരണത്തിലുള്ള ലങ്കയിൽ രാത്രിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. ശക്തിയാൽ സമൃദ്ധമായ, പച്ചിലയുള്ള മരങ്ങളാലും മനോഹരമായ കവാടങ്ങളാലും വെള്ളയിലകളാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, കാവലുള്ള ആ നഗരത്തെ അവൻ കണ്ടു. പാമ്പുകളുടെ നഗരത്തേപ്പോലെ കാവലും ഭംഗിയും ഉള്ള, പാമ്പുകളുടെ പാതകളാൽ നിറഞ്ഞ, മേഘങ്ങൾ മിന്നൽപ്രകാശത്തോടെ മറച്ചിരിക്കുന്ന, നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തോടെ ചുറ്റപ്പെട്ട ആ നഗരം ഹനുമാൻ കണ്ടു. ഭയങ്കരമായ കാറ്റുകളുടെ ഗർജ്ജനത്തോടെ മുഴങ്ങുന്ന, അമരാവതിപോലെയുള്ള, പൊൻമതിലുകൾ ചുറ്റിയ ആ നഗരം ഹനുമാൻ കണ്ടു. പതാകകളും മണികൾ മുഴങ്ങുന്ന ആ നഗരം കാണുമ്പോൾ ഹനുമാൻ സന്തോഷത്തോടെ അതിന്റെ മതിലുകൾ ചാടിക്കടന്നു. ചുറ്റും പൊൻകവാടങ്ങളും, വൈദൂര്യമണികളാൽ നിർമ്മിച്ച വേദികളുമുള്ള ആ നഗരം കണ്ടപ്പോൾ, ഹനുമാന്റെ ഹൃദയം അത്ഭുതത്താൽ നിറഞ്ഞു. വജ്രം, ക്രിസ്റ്റൽ, മുത്ത് എന്നിവകൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച നിലങ്ങൾ, ശുദ്ധമായ പൊന്നിൽ നിർമ്മിച്ച ദ്വാരങ്ങളും വെള്ളിയിൽ നിർമ്മിച്ച ഗൃഹങ്ങളും അവിടെ കണ്ടു. വൈദൂര്യമണികളാൽ നിർമ്മിച്ച പടികൾ, പടികളിടയിൽ ക്രിസ്റ്റൽ പൊടി, ആകാശത്തേക്കു ഉയരുന്ന പോലെ തോന്നുന്ന മനോഹരമായ നടപ്പാതകൾ—ഇവയെല്ലാം ഹനുമാൻ കണ്ടു. ക്രൗഞ്ച്, മയിൽ, രാജഹംസ എന്നിവയുടെ കുരലുകൾ മുഴങ്ങുന്ന, സംഗീതവും ആഭരണങ്ങളുടെ ശബ്ദവും നിറഞ്ഞ ആ നഗരം കണ്ടു. ദേവതകളുടെ സമ്പത്തിനെപ്പോലെയുള്ള ആ നഗരം കണ്ടപ്പോൾ ഹനുമാൻ സന്തോഷത്തോടെ, ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നിരിക്കുന്നതുപോലെ ലങ്കയെ കണ്ടു. രാക്ഷസാധിപനായ രാവണന്റെ അതുല്യവും സമൃദ്ധിയുള്ളതുമായ ആ നഗരം നിരീക്ഷിച്ച ഹനുമാൻ ആലോചിച്ചു: "രാവണന്റെ സേനാവിഭാഗങ്ങൾ കാവൽനിൽക്കുന്ന ഈ നഗരത്തെ ബലപ്രയോഗത്തിൽ ജയിക്കാൻ മറ്റാരും കഴിയില്ല. കുമുദൻ, അംഗദൻ, മഹാകപി സുശേനൻ, പ്രശസ്തനായ മൈന്ദൻ, ദ്വിവിദൻ, വിവസ്വാന്റെ പുത്രൻ, ഹരിയുടെ പുത്രൻ കുശപർവൻ, കപിശ്രേഷ്ഠനായ ഋക്ഷൻ, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് മാത്രമേ ഈ ദേശം കീഴടക്കാൻ കഴിയൂ." "വീര്യശാലിയായ രാമന്റെ ശക്തിയും ലക്ഷ്മണന്റെ ധൈര്യവും കണ്ടപ്പോൾ ഹനുമാന്റെ മനസ്സിൽ സന്തോഷം നിറഞ്ഞു." അവിടെ, രത്നവസ്ത്രങ്ങളാലും കന്നുകാലക്കൊടിയാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, പുഷ്പസുഗന്ധം പൂശിയ, ഭംഗിയുള്ള സ്ത്രീയെപ്പോലെ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന ലങ്കാനഗരം ഹനുമാൻ കണ്ടു. രാക്ഷസാധിപനായ രാവണന്റെ നഗരത്തിൽ, ദീപങ്ങളാലും മഹാപ്ലാനറ്റുകളുടെ പ്രകാശത്താലും ഇരുണ്ടിരിപ്പ് അകറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതും ഹനുമാൻ കണ്ടു. അപ്പോൾ, തന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ, ആ കപിശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാനെ, വാതാത്മജനെ, ലങ്കാനഗരം തന്നെ കണ്ടു.