വാനരനായ ഹനുമാൻ കടൽ കടക്കാൻ പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, ദേവതകളും മഹർഷികളും മറ്റ് എല്ലാ ജീവികളും ഭയത്തോടെ നോക്കി നിന്നു; അവർക്ക് ഭയമായിരുന്നു, എന്തെങ്കിലും അനർത്ഥം സംഭവിച്ചേക്കുമോ എന്ന്. അപ്പോൾ, പർവതങ്ങളിലെ സഹസ്രരാക്ഷനായ ഇന്ദ്രൻ, അതീവ കോപത്തോടെ, തന്റെ വജ്രായുധം ഉപയോഗിച്ച്, അനേകം പക്ഷികളുടെ ചിറകുകൾ വെട്ടി എടുത്തു. ദേവരാജൻ തന്റെ വജ്രം ഉയർത്തി എന്റെ അടുത്ത് വന്നപ്പോൾ, വലിയ ആത്മാവുള്ള വായുവിൽ, എന്നെ അകറ്റി, എന്റെ രൂപം സംരക്ഷിച്ചു, ചിറകുകൾ മറഞ്ഞു, ഞാൻ ഉപ്പു നിറഞ്ഞ കടലിൽ വീണു. വാനരശ്രേഷ്ഠാ, അങ്ങനെ, എന്റെ രൂപം മുഴുവനും നിലനിൽക്കുന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങളുടെ പിതാവായ വായു എന്നെ സംരക്ഷിച്ചു. അതുകൊണ്ട്, ഞാൻ നിന്നെ ആദരിക്കുന്നു; നീ ആദരണീയനാണ്, വായുപുത്രാ. നിന്റെ വഴി കൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഈ ബന്ധം ലഭിച്ചത്; നീ മഹാഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നനായ വാനരശ്രേഷ്ഠനാണ്. എന്റെ കാര്യത്തിലും, ഈ കടലിന്റെ കാര്യത്തിലും, നീ ബുദ്ധിമാനായി സന്തോഷത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കണം, എനിക്ക് സന്തോഷം നൽകണം. വാനരശ്രേഷ്ഠാ, നിന്നെ ഞാൻ ആദരിക്കുന്നു; എന്റെ പ്രীতি സ്വീകരിക്കൂ, ഞാനെന്ത് നൽകുന്നതും സ്വീകരിക്കൂ, കാരണം നിന്റെ വരവ് കൊണ്ടാണ് ഞാൻ സന്തുഷ്ടനായത്. അങ്ങനെ, സുനഭ എന്ന അതിപ്രശസ്തമായ പർവതത്തോട് വാനരനാഥൻ പറഞ്ഞു: "ഞാനെ സന്തുഷ്ടനാണ്; അതിഥി സേവനം ലഭിച്ചു. ഇനി ഈ ദ്വേഷം ഉപേക്ഷിക്കണം." പക്ഷേ, എന്റെ ദൗത്യത്തിന് സമയം ചുരുങ്ങുകയാണ്; ദിവസം കടന്നു പോകുന്നു. ഞാൻ വचनമിട്ടിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ കൂടുതൽ താമസിക്കരുത്. അങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, ഹനുമാൻ തന്റെ കൈ പർവതത്തിൽ സ്പർശിച്ചു, ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു, ശക്തിയോടെ, ചിരിച്ചുപോലും കാണപ്പെടുന്ന രൂപത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു. പർവതവും കടലും ഹനുമാനെ മഹാ ആദരത്തോടെ നോക്കി, അനുഭവപ്രദമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി. ഹനുമാൻ ദൂരെ ഉയരത്തിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്ത്, പർവതവും വിശാലമായ കടലും പിന്നിൽ വിട്ട്, വായുവിന്റെ പാതയിൽ ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു. വീണ്ടും, ഹനുമാൻ ആ പർവതത്തെ നോക്കി, ആകാശത്തിൽ സഹായമില്ലാതെ, ശക്തി നിറഞ്ഞ വാനരനാഥൻ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. ഹനുമാന്റെ രണ്ടാമത്തെ അതി ദുഷ്കരമായ പ്രവർത്തി കണ്ടു, ദേവതകളും സിദ്ധരും മഹർഷികളും അവനെ പ്രശംസിച്ചു. സുനഭ എന്ന സ്വർണ്ണനാഭിയായ പർവതവും സഹസ്രരാക്ഷനായ ഇന്ദ്രനും ഹനുമാന്റെ പ്രവർത്തിയിൽ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ശചീഭർത്താവും, സ്വയം, സന്തോഷത്തോടെ, സുനഭ പർവതത്തോട് പറഞ്ഞു: "സുനഭ, സ്വർണ്ണനാഭിയായ പർവതാധിപാ, ഞാൻ നിന്നിൽ അതീവ സന്തുഷ്ടനാണ്. ഞാൻ നിന്നെ ഭയരഹിതനാക്കുന്നു; സുഖത്തോടെ പോകൂ." "നീ ഹനുമാനെ വിശ്രമിക്കാൻ സഹായം നൽകി, അവനെ നൂറു യോജന ദൂരം ഭയരഹിതമായി കടത്താൻ സഹായിച്ചു." "ഈ വാനരൻ ദശരഥപുത്രനായ രാമന്റെ ക്ഷേമത്തിനായി മാത്രമാണ് പോകുന്നത്. നിന്റെ ശക്തിയാൽ ഈ അതിഥി സേവനം ചെയ്തതിലൂടെ നീ എന്നെ സന്തുഷ്ടനാക്കിയിരിക്കുന്നു." ഇന്ദ്രൻ തൃപ്തനായി കാണുമ്പോൾ ആ പർവതം വലിയ സന്തോഷം നേടി. ആ പർവതം, അനുഭവം ലഭിച്ച ശേഷം അവിടെ തന്നെ തുടരുന്നു; ഹനുമാൻ, ഒരു നിമിഷത്തിൽ തന്നെ, കടൽ കടന്നു. പിന്നെ, ദേവതകളും ഗന്ധർവരും സിദ്ധരും മഹർഷികളും, സൂരസാ എന്ന സർപ്പമാതാവിനോട്, സൂര്യനെപ്പോലും പ്രകാശമുള്ളവളായവളോട് പറഞ്ഞു: "വായുപുത്രനായ ഹനുമാൻ, ഈ കടൽ കടക്കുകയാണ്; ഒരു നിമിഷം, നീ അവന്റെ മുന്നിൽ ഒരു തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കണം." "നീ ഭയങ്കരമായ, വൻ പർവതത്തേപോലും, ഭയാനകമായ ദന്തങ്ങളുള്ള, കറുത്ത കണ്ണുകളുള്ള, ആകാശത്തേക്ക് എത്തുന്ന വായുള്ള രൂപം സ്വീകരിക്കണം." "നാം അവന്റെ ശക്തി അറിയാനും, അവന്റെ കഴിവ് വളരാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അവൻ നിന്നെ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ അതിജയിക്കും, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നിരാശയിലാകും." അങ്ങനെ ദേവതകളാൽ ആദരിക്കപ്പെട്ട സൂരസാ, ആ കടലിന്റെ നടുവിൽ, ഭയങ്കരമായ, ദാനവ രൂപം സ്വീകരിച്ചു. ഭയാനകവും രൂപഭംഗം നഷ്ടപ്പെട്ടതുമായ അവൾ, ഹനുമാൻ പറക്കുന്ന നിലയിൽ തടഞ്ഞു, പറഞ്ഞു: "ദേവതകൾ നിന്നെ എന്റെ ആഹാരമായി നിർദേശിച്ചു, വാനരശ്രേഷ്ഠാ; ഞാൻ നിന്നെ ഭക്ഷിക്കും—എന്റെ വായിൽ കടക്കൂ." "സ്രഷ്ടാവിൽ നിന്നു എനിക്ക് ഒരു വരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്: 'ദ്രുതമാകൂ!' എന്നത്. അവൾ വലിയ വായ തുറന്ന്, വായുപുത്രന്റെ മുന്നിൽ നിന്നു." സൂരസാ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഹനുമാൻ, മുഖം പ്രകാശിച്ചവൻ, മറുപടി പറഞ്ഞു: "ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ, തന്റെ സഹോദരൻ ലക്ഷ്മണനും ഭാര്യ സീതയും കൂടെ, ദണ്ഡക വനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു." "അവൻ മറ്റു ദൗത്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ദാനവരോടുള്ള വൈരത്താൽ; അവന്റെ പ്രശസ്തമായ ഭാര്യ സീതയെ രാവണൻ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി." "രാമന്റെ ആജ്ഞാനുസരണം, ഞാൻ അവളുടെ സന്ദേശവാഹിയായി പോകുന്നു; നീ ഈ ജലങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നവളായതുകൊണ്ട്, രാമനെ സഹായിക്കണം." "അതല്ലെങ്കിൽ, മൈഥിലിയെയും, ധർമ്മപരായനായ രാമനെയും കണ്ട ശേഷം, ഞാൻ തിരികെ വന്ന് നിന്റെ വായിൽ കടക്കും; ഞാൻ സത്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു." ഹനുമാന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട സൂരസാ, ഇഷ്ടാനിഷ്ടരൂപം സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നവളായവൾ, മറുപടി പറഞ്ഞു: "യാരും എന്നെ അതിജയിക്കരുത്; ഇത് എന്റെ വരമാണ്." ഹനുമാനെ മുന്നോട്ട് പോകുന്നത് കണ്ട സൂരസാ, അവന്റെ ശക്തി പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "ഇന്ന് എന്റെ വായിൽ കടക്കൂ, വാനരശ്രേഷ്ഠാ, അല്ലെങ്കിൽ നീ മുന്നോട്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല; സ്രഷ്ടാവിൽ നിന്നു എനിക്ക് ഈ വരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്—ദ്രുതമാകൂ!" അവൾ വലിയ വായ തുറന്ന്, വായുപുത്രന്റെ മുന്നിൽ നിന്നു. സൂരസാ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വാനരശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാൻ കോപത്തോടെ വളർന്നു. അവൻ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ വായ എനിക്ക് അനുയോജ്യമായവണ്ണം വലുതാക്കൂ!" അങ്ങനെ സൂരസയോട് കോപത്തോടെ പറഞ്ഞ്, ഹനുമാൻ പത്ത് യോജന ദൈർഘ്യമുള്ളവനായി. ഹനുമാൻ പത്ത് യോജന വീതിയുള്ളവനായി മാറി; അവനെ കറുത്തമേഘം പോലെയും, പത്ത് യോജന ദൈർഘ്യമുള്ളവനായി കണ്ട സൂരസാ, തന്റെ വായ ഇരുപത് യോജന വലുപ്പത്തിലാക്കി. അതിനുശേഷം, ഹനുമാൻ, കോപത്തോടെ, മുപ്പത് യോജന ദൈർഘ്യമുള്ളവനായി; സൂരസാ തന്റെ വായ നാല്പത് യോജന വലുപ്പത്തിലാക്കി.