സമുദ്രത്തിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയിരുന്ന മഹത്തായ ഒരു പർവതം അക്ഷണത്തിൽ തന്നെ തന്റെ ഉച്ചികളുമായി പുറത്തുവന്നു. ആ പർവതത്തിന്റെ മുകളിൽ, പൊന്നുപോലെയുള്ള ഉച്ചികൾ തിളങ്ങി, അവ കിന്നരന്മാരും മഹാനാഗന്മാരും അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. സൂര്യോദയത്തിന്റെ പ്രകാശം പോലെ ആ ഉച്ചികൾ ആകാശത്തെ തൊട്ടു നിൽക്കുന്നുവെന്നതുപോലെ തോന്നിച്ചു. ജാംബൂനാദസുവർണ്ണം പോലെ തിളങ്ങുന്ന ആ ഉച്ചികൾ ആകാശത്തിനൊരു ആയുധമേഖലയായി മാറ്റി, സ്വർണ്ണപ്രഭയിൽ മുഴുവൻ കുളിച്ചുപോയി. അത്രയും മഹത്തായ ആ പർവതം, ശുദ്ധസുവർണ്ണത്തിൽ തിളങ്ങി, നൂറ് സൂര്യന്മാരുടെ പ്രകാശംപോലെയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, വായുവിന്റെ മകനായ ഹനുമാൻ, അപ്രതീക്ഷിതമായി ആ മഹാപർവതം ഉരുണ്ടു ഉയരുന്നത് കാണുകയും, ഉപ്പുചേരുന്ന സമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിൽ അതിനെ കണ്ടു, “ഇത് എനിക്ക് ഒരു തടസ്സമാണ്” എന്നു മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു. കാറ്റുപോലെ വേഗമുള്ള ആ മഹാവാനരൻ തന്റെ വക്ഷസ്സ് കൊണ്ട് ആ പർവതത്തെ ഇടിച്ചു, കാറ്റ് ഒരു മേഘത്തെ തള്ളിയിടുന്നതുപോലെ. അങ്ങനെ ആ വാനരൻ പർവതത്തെ സ്പർശിച്ചപ്പോൾ, വാനരന്റെ ശക്തി മനസ്സിലാക്കി ആ പർവതം സന്തോഷത്തോടെ ഗർജിച്ചു. ആകാശത്ത് വീരനായ ഹനുമാനെ സമീപിക്കുന്നതും കണ്ടു, ആ പർവതം ആനന്ദത്തോടെയും സന്തോഷഹൃദയത്തോടെയും വാനരനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. മനുഷ്യരൂപം സ്വീകരിച്ച് തന്റെ തന്നെ ഉച്ചിയിൽ നിന്നു നിന്നു, “വാനരശ്രേഷ്ഠാ, നീ വളരെ ദുഷ്കരമായ ഒരു കര്മം പൂർത്തിയാക്കി,” എന്നു പറഞ്ഞു. “എന്റെ ഉച്ചികളിൽ ഇറങ്ങി വിശ്രമിച്ചശേഷം മുന്നോട്ട് പോകൂ. രഘുവംശജന്മാർ മൂലം സമുദ്രം വളർന്നു. രാമന്റെ കാരണത്താൽ സമുദ്രം നിന്നെ ആദരിക്കുന്നു; ലഭിച്ച ഉപകാരത്തിന് പ്രതിഫലം നൽകണം എന്നത് ശാശ്വതധർമ്മമാണ്. അതിനാൽ, ആ ഉപകാരത്തിന് പ്രതിഫലം നൽകാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, അവൻ നിന്നിൽ നിന്ന് ആദരം അർഹിക്കുന്നു. നിന്റെ പേരിൽ, വലിയ ആദരവോടെ അവൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ഈ വാനരൻ നൂറു യോജനങ്ങൾ ആകാശത്തിലൂടെ ചാടിയിരിക്കുന്നു; അവൻ എന്റെ ചുരങ്ങളിലിരുത്തി വിശ്രമിപ്പിച്ച് ശേഷമുള്ള ദൂരം കടക്കട്ടെ. വാനരവീര, ഇവിടെ നിന്നെ വിശ്രമിപ്പിച്ച്, മധുരവും സുഗന്ധവുമുള്ള പല വേരുകളും കിഴങ്ങുകളും പഴങ്ങളും ഞാൻ ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഇവ ചവിട്ടി വിശ്രമിച്ചശേഷം, വാനരശ്രേഷ്ഠാ, നീ മുന്നോട്ട് പോകൂ. മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും നിന്റെ മഹാഗുണങ്ങൾ പ്രസിദ്ധമാണ്; നിനക്കുമെനിക്കുമിടയിൽ ബന്ധം ഉണ്ട്. വേഗത്തിൽ ചാടുന്ന വാനരന്മാരിൽ വാതസുതനേ, നിന്നെയാണ് ഞാൻ ശ്രേഷ്ഠനായി കരുതുന്നത്. സാധാരണ അതിഥിയെയും ആദരിക്കണം എന്ന് പണ്ഡിതർ പറയുന്നു; ധർമ്മം അറിയുന്നവർക്ക് അത്യന്തം പ്രാധാന്യമുള്ളത്. അതിനാൽ, നിന്നുപോലുള്ളവരെ എത്രയോ അധികം ആദരിക്കണം. നീ മഹാത്മാവായ വായുവിന്റെ മകനാണ്; വാനരശ്രേഷ്ഠാ, വേഗത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിനൊപ്പമാണ് നീ. നീ ധർമ്മം അറിയുന്നവനാണ്; നിന്നെ ആദരിക്കുമ്പോൾ വായുവിനും ആദരം ലഭിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നിന്നെ ഞാൻ ആദരിക്കണം; ഇതിന് കാരണമെന്തെന്ന് കേൾക്കൂ. പ്രാചീനമായ കൃതയുഗത്തിൽ, പ്രിയവേ, പർവതങ്ങൾക്ക് ചിറകുണ്ടായിരുന്നു. അവർ ഗരുഡന്മാരെപ്പോലെ എല്ലാദിശകളും വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുമായിരുന്നു. അവർ അങ്ങോട്ടിങ്ങോട്ട് സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, ദേവതകളും ഋഷികളും സകലഭൂതങ്ങളും ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു, അവ വീണുപോകുമോ എന്ന ആശങ്കയിൽ. അപ്പോൾ, അയ്യായിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രൻ, പർവതങ്ങളുടെ അധിപൻ, കോപത്തോടെ തന്റെ വജ്രായുധം കൊണ്ട് ആയിരക്കണക്കിന് പർവതങ്ങളുടെ ചിറകുകൾ വെട്ടിമാറ്റി. ദേവരാജാവായ ഇന്ദ്രൻ വജ്രം ഉയർത്തി എന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നപ്പോൾ, മഹാത്മാവായ വായു എന്നെ ഉടനെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു. അങ്ങനെ, വാനരശ്രേഷ്ഠാ, ഞാൻ ഈ ഉപ്പുസമുദ്രത്തിൽ വീണു, ചിറകുകൾ മറഞ്ഞു, രൂപം അക്ഷതമായി, നിന്റെ പിതാവിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ. അതിനാൽ, ഞാൻ നിന്നെ ആദരിക്കുന്നു; നീ എന്റെ ആദരത്തിന് അർഹനാണ്, വാതസുതനേ. നിന്നിലൂടെയാണ് ഈ ബന്ധം എനിക്കുണ്ടായത്, വാനരശ്രേഷ്ഠാ, നീ മഹാഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നനാണ്. എന്റെതും സമുദ്രത്തിന്റെയും വിഷയത്തിൽ നീ സന്തോഷത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കണം, ജ്ഞാനിയേ, എന്നെ സന്തുഷ്ടനാക്കാൻ. നിന്റെ ക്ഷീണം ദൂരീകരിച്ച് എന്റെ ആദരം സ്വീകരിക്കൂ, വാനരശ്രേഷ്ഠാ. എന്റെ സ്നേഹം സ്വീകരിക്കൂ, കാരണം നീ ആദരിക്കപ്പെട്ടവനാണ്; നിന്റെ വരവിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വാനരാധിപനായ ഹനുമാൻ ആ മഹാപർവതത്തോട് പറഞ്ഞു: “ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്; അതിഥിസൽക്കാരം ലഭിച്ചു. ഈ വിരോധം ഉപേക്ഷിക്കട്ടെ. എനിക്ക് ചെയ്യേണ്ട പ്രവർത്തി ഉണ്ട്; സമയം കടന്നുപോകുകയാണ്. ഞാൻ വാക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ ഞാൻ കൂടുതൽ താമസിക്കരുത്.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, വാനരശ്രേഷ്ഠൻ പർവതത്തെ തന്റെ കൈകൊണ്ട് സ്പർശിച്ചു, പിന്നെ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു പോയി, ശക്തിയോടെ, ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ. പർവതവും സമുദ്രവും അദ്ദേഹത്തെ വലിയ ആദരവോടെ നോക്കി, അനുയോജ്യമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി. പിന്നെ, ദൂരത്തേക്ക് ഉയർന്നു, ആ പർവതത്തെയും വിശാലമായ സമുദ്രത്തെയും പിന്നിലാക്കി, തന്റെ പിതാവിന്റെ വഴിയിൽ പ്രവേശിച്ച്, ആകാശം താണമായി കടന്നു. പുനഃ, ഉയരത്തിൽ ചെന്നു, ആ പർവതത്തെ നോക്കി, ആകാശത്തിൽ ആശ്രയമില്ലാതെ മുന്നോട്ട് കടന്നു, വാനരന്മാരുടെ മഹാനായ നായകൻ. ഹനുമാന്റെ ഈ രണ്ടാം, അത്യന്തം ദുഷ്കരമായ സാഹസം കണ്ടു, സകലദേവതകളും സിദ്ധന്മാരും മഹർഷിമാരും അദ്ദേഹത്തെ സ്തുതിച്ചു. അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ദേവതകൾ—all including golden-naveled Sunabha and thousand-eyed Indra—ഹനുമാന്റെ കൃത്യത്തിൽ ആനന്ദിച്ചു. ശചീഭർത്താവായ ബുദ്ധിമാനായ ഇന്ദ്രൻ, സന്തോഷത്തിൽ നിസ്സഹായമായി, സുനാഭനോടു പറഞ്ഞു: “സുനാഭാ, പൊന്നുനാഭിയുള്ള പർവതങ്ങളുടെ അധിപനേ, ഞാൻ വളരെ സന്തുഷ്ടനാണ്. ഞാൻ നിന്നെ ഭയരഹിതനാക്കുന്നു; സുഖമായി പോകൂ. നീ ഹനുമാനെ സഹായിച്ചു, അവൻ ഇവിടെ വിശ്രമിച്ചു, നൂറു യോജനങ്ങൾ ഭയമില്ലാതെ കടക്കാൻ നിനക്ക് കഴിയുകയും ചെയ്തു. ഈ വാനരൻ ദശരഥപുത്രനായ രാമന്റെ ക്ഷേമത്തിനുവേണ്ടിയാണ് മാത്രം പോകുന്നത്. നിന്റെ ശക്തിയാൽ നീ അതിഥിസൽക്കാരം നടത്തി, എന്നെ ഉറപ്പോടെ സന്തുഷ്ടനാക്കി. അങ്ങനെ, ദേവരാജാവായ ഇന്ദ്രൻ പൂർണ്ണമായും സന്തോഷവാനായതും കണ്ടു, ആ മഹാപർവതം വലിയ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു.