ദേവന്മാരുടെ മഹാത്മാവായ രാജാവ് അസുരസമൂഹങ്ങളെ പാതാളത്തിൽ തടയാൻ നിന്നെ ഇവിടെ ഒരു തടസ്സമായി നിയമിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് സമുദ്രം മഹേന്ദ്രപർവതത്തോട് പറഞ്ഞു. അവരിൽ പ്രസിദ്ധമായ ശക്തിയുള്ള നീ അദ്ഭുതമായ പാതാളലോകത്തിന്റെ വാതിൽ തടയുന്നു, അവിടെ നിന്ന് അവർ വീണ്ടും ഉയരാതിരിക്കാനാണ് നീ ഇവിടെ നിലകൊള്ളുന്നത്. നീയുള്ള ശക്തി എല്ലാ ദിക്കുകളിലേക്കും — മേൽ, കീഴെ, അകത്തു — വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, പർവതശ്രേഷ്ഠനായ നീ എഴുന്നേൽക്കണമെന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അവസാനിച്ചില്ലാത്ത ധൈര്യശാലിയായ ഹനുമാൻ, കപിശ്രേഷ്ഠൻ, രാമന്റെ കാര്യമനുസരിച്ച് ആകാശത്തിലൂടെ വലിയ ചാടലോടെ വരികയാണു്. ഇക്ഷ്വാകുകുലത്തെ ആദരിക്കേണ്ടതും സഹായിക്കേണ്ടതുമെന്നത് എന്റെ കർത്തവ്യമാണ്; നിനക്കും അവർ പരമാദരണീയരാണ്. ഞങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തിക്ക് തടസ്സമാകാതിരിക്കാനായി നീ സഹായം നൽകണം; കാരണം, പൂർത്തിയാകാത്ത കര്മം ധര്മാത്മാക്കളെ കോപിപ്പിക്കും. നീ ജലത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് ഈ വാനരന് നിന്നിൽ നിൽക്കാൻ അനുവധിക്കണം; അവൻ അതിഥിയാണ്, ആദരിക്കപ്പെടേണ്ടവനാണ്, ചാടലിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ ആണ്. മഹാമഹിമയുള്ള നിന്റെ പൊൻചൂടുകളാൽ, ദേവതകളും ഗന്ധർവന്മാരും സേവിക്കുന്ന മൈനാക, ഹനുമാൻ നിന്നിൽ വിശ്രമിച്ചു പിന്നെ യാത്ര തുടരട്ടെ. കകുത്സ്ഥന്റെ കരുണയും, സീതയുടെ വനവാസവും, കപിശ്രേഷ്ഠന്റെ പരിശ്രമവും കണക്കിലെടുത്ത് നീ എഴുന്നേൽക്കണം. ഇങ്ങനെ കേട്ട മൈനാകൻ, പൊൻമുടികളുള്ള പർവതൻ, ഉപ്പു നിറഞ്ഞ സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ ഉയർന്നു, വലിയ വൃക്ഷങ്ങളും ലതകളും പൊതിഞ്ഞ് പുറത്ത് വരികയായിരുന്നു. സമുദ്രജലത്തെ തുളച്ച്, സൂര്യന്റെ പ്രകാശം മേഘങ്ങളിലൂടെയുള്ളത് പോലെ, അവൻ ഉയർന്നു നിന്നു. ജലത്തിൽ മറഞ്ഞിരുന്ന ആ മഹാപർവതൻ, സമുദ്രത്തിന്റെ നിർദേശപ്രകാരം, തന്റെ ചൂടുകൾ പെട്ടെന്ന് പുറത്താക്കി. കിന്നരന്മാരും മഹാനാഗന്മാരും അലങ്കരിച്ച പൊൻമുടികൾ സൂര്യോദയത്തിന്റെ പ്രകാശം പോലെ ആകാശം കീറി ഉയർന്നതുപോലെ തോന്നിച്ചു. ജംബുനാദപൊൻമുടികൾ ഉയർന്ന്, ആകാശം ഒരു ആയുധശാലപോലെയും പൊൻപ്രഭയാൽ ദീപ്തിയുള്ളതുമായിരുന്നു. ശുദ്ധമായ പൊൻമുടികൾ വലിയ പ്രകാശത്തോടെ, ആ പർവതശ്രേഷ്ഠൻ നൂറ് സൂര്യന്മാരെപ്പോലെയാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. അപ്പോൾ ഹനുമാൻ അത്യന്തം വേഗത്തിൽ ഉയർന്ന പർവതത്തെ ഉപ്പുസമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി കണ്ടു; അവൻ മനസ്സിൽ, "ഇതൊരു തടസ്സമാണ്," എന്ന് വിചാരിച്ചു. വായുപുത്രനായ ആ മഹാവാനരൻ, വേഗത്തിൽ ആ പർവതത്തെ തന്റെ നെഞ്ചുകൊണ്ട് തട്ടി, വാതം മേഘത്തെ എറിയുന്നതുപോലെ ചെയ്തു. അപ്പോൾ ആ പർവതശ്രേഷ്ഠൻ വാനരന്റെ സ്പർശം അനുഭവിച്ച്, അവന്റെ ശക്തി തിരിച്ചറിഞ്ഞു, സന്തോഷത്തോടെ ഗർജിച്ചു. ആകാശത്തിൽ വരുന്നത് കണ്ടു, പർവതൻ സന്തോഷത്തോടെ ഹൃദയത്തിൽ ആനന്ദം നിറച്ച് ഹനുമാനോട് വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. സ്വന്തം ചൂടിൽ മനുഷ്യരൂപം സ്വീകരിച്ച്, മൈനാകൻ പറഞ്ഞു: "വാനരശ്രേഷ്ഠാ, നീ ഈ അതിമഹത്തായ ദുഷ്കരമായ പ്രവർത്തി പൂർത്തിയാക്കി." "എൻ്റെ മുടികളിൽ ഇറങ്ങി വിശ്രമിച്ചശേഷം നീ യാത്ര തുടരാം; രഘുകുലജന്മാക്കളാൽ സമുദ്രം വലുതായി. രാമന്റെ കാര്യമനുസരിച്ച് സമുദ്രം നിന്നെ ആദരിക്കുന്നു; ലഭിച്ച ഉപകാരത്തിന് പ്രതിഫലം നൽകേണ്ടതാണ് — ഇതാണ് ശാശ്വതധർമ്മം." "അതുകൊണ്ട് ആ ഉപകാരത്തിന് പ്രതിഫലം നൽകാൻ അവൻ നിന്നോട് ആദരിക്കപ്പെടണം; നിന്നെ ആദരിക്കാൻ അവൻ എന്നോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ഈ വാനരൻ നൂറ് യോജനങ്ങൾ ആകാശത്തിലൂടെ ചാടി; അവൻ എന്റെ ചൂറ്റുകളിൽ വിശ്രമിച്ചശേഷം ശേഷിച്ച ദൂരം പോകട്ടെ. കപിശ്രേഷ്ഠാ, ഇവിടെ നിന്നിൽ വിശ്രമിച്ച്, മധുരവും സുഗന്ധവുമുള്ള മൂലങ്ങൾ, കിഴങ്ങുകൾ, പഴങ്ങൾ കഴിച്ച്, വിശ്രമിച്ചശേഷം നീ യാത്ര തുടരൂ." "ഇവയെല്ലാം കഴിച്ചശേഷം വിശ്രമിച്ച് നീ പോകണം; മൂന്നു ലോകത്തും മഹാഗുണങ്ങൾ കൊണ്ടു പ്രസിദ്ധനായ നീയുമായി ഞങ്ങൾക്കും ബന്ധമുണ്ട്. ചാടലിലും വേഗത്തിലും വാനരന്മാരിൽ നീ ശ്രേഷ്ഠൻ, കപിശ്രേഷ്ഠാ, ഗജഗമനനായ കപിശ്രേഷ്ഠാ. സാധാരണ അതിഥിക്കും ആദരം നൽകേണ്ടതാണെന്ന് ജ്ഞാനികൾ പറയുന്നു; ധർമ്മം അന്വേഷിക്കുന്നവനു് എത്രയും അധികം. നീ മഹാത്മാവായ വായുവിന്റെ പുത്രനാണ്; വേഗത്തിൽ അവനു് തുല്യനായവൻ." "നീ ധർമ്മത്തെ അറിയുന്നവനാണ്; നിന്നെ ആദരിച്ചാൽ വായുവിനെയും ആദരിച്ചതായിരിക്കും. അതിനാൽ, നിന്നെ ഞാൻ ആദരിക്കണം; ഇതിന് കാരണമെന്തെന്നു കേൾക്കൂ. ക്രതയുഗത്തിൽ, പ്രിയ വാനരശ്രേഷ്ഠാ, പർവതങ്ങൾക്കും ചിറകുണ്ടായിരുന്നു; അവർ ഗരുഡന്മാരെപ്പോലെ എല്ലാ ദിക്കുകളിലേക്കും പറന്നിരുന്നു. അവർ ഇങ്ങനെ ചലിക്കുമ്പോൾ, ദേവതകളും ഋഷിമാരും എല്ലാ ജീവികളും അവരുടെ വീഴ്ചയെ ഭയന്നു." "അപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ — ആയിരം കണ്ണുള്ള മലകളുടെ രാജാവ് — കോപത്തോടെ തന്റെ വജ്രായുധം കൊണ്ട് അവരുടെ ചിറകുകൾ നൂറുകണക്കിന് വെട്ടി വീഴ്ത്തി. അപ്പോൾ ദേവേന്ദ്രൻ വജ്രം ഉയർത്തി എനിക്കു നേരെ വരുമ്പോൾ, മഹാത്മാവായ വായു എന്നെ വേഗത്തിൽ മാറ്റിക്കളഞ്ഞു. അങ്ങനെ, കപിശ്രേഷ്ഠാ, ഞാൻ ഈ ഉപ്പുസമുദ്രത്തിൽ വീണു; എന്റെ ചിറകുകൾ മറഞ്ഞു, രൂപം നിലനിന്നു, നിന്റെ പിതാവായ വായുവാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു." "അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ ആദരിക്കുന്നു, വായുപുത്രാ; നീ ആദരിക്കപ്പെടേണ്ടവനാണ്. നിന്നിലൂടെ എനിക്കു ഈ ബന്ധം ലഭിച്ചു, മഹാഗുണങ്ങളുള്ള വാനരശ്രേഷ്ഠാ. എന്റെതും സമുദ്രത്തിന്റെയും കാര്യത്തിൽ, നീ സന്തോഷത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കണം, അതിലൂടെ എനിക്ക് ആനന്ദം നൽകണം. വിശ്രമിച്ച് എനിക്ക് അർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതു സ്വീകരിക്കൂ, കപിശ്രേഷ്ഠാ; എൻ്റെ സ്നേഹം സ്വീകരിക്കൂ; നീ ആദരിക്കപ്പെട്ടവനാണ്, ഞാൻ നിന്റെ വരവിൽ സന്തോഷവാനാണ്." ഇങ്ങനെ സ്നേഹപൂർവ്വം അഭ്യർത്ഥിച്ചപ്പോൾ, കപിശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാൻ ആ മഹാപർവതത്തോട് പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്; അതിഥിസത്കാരം ലഭിച്ചു. ഈ ദുഃഖം ഇനി വിട്ടേക്കാം. എന്നാൽ, പ്രവർത്തിക്കാൻ സമയമുണ്ട്; പകലും കടന്നുപോകുന്നു. ഞാൻ വാക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്; അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ കൂടുതൽ താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല.