വാനരനായ ഹനുമാൻ, പൂക്കളുടെ നിറമൂകി, സുഗന്ധം നിറഞ്ഞവ, അകലം നിറഞ്ഞു വീണതിൽ മുളകെട്ടി, മേഘം ഉയരുന്നതുപോലെയും അതിൽ ഉരുവുകൾ പടർന്ന മിന്നൽപോലെയും തിളങ്ങി. അവൻ ചാടിയതിന്റെ ശക്തിയിൽ വെള്ളത്തിൽ പൂക്കൾ പടർന്നു, ആ വെള്ളം ആകാശം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന നക്ഷത്രങ്ങളോ ദീപങ്ങളോ പോലെ തെളിഞ്ഞു. ആകാശത്ത് വാനരന്റെ കൈകൾ നീട്ടി, പർവതത്തിന്റെ ശിഖരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വരുന്ന അഞ്ചു വായുള്ള രണ്ട് പാമ്പുകളെപോലെ കാണപ്പെട്ടു. മഹാവാനരൻ, അലയോടെ പടർന്നു കിടക്കുന്ന മഹാസമുദ്രം കുടിച്ചുപോകുന്നവനായി, ആകാശം itself തേടി ദാഹംകൊണ്ടവനായി കാണപ്പെട്ടു. കാറ്റിന്റെ പാതയിലേയ്ക്ക് തിരിഞ്ഞു, മിന്നൽപോലെയുള്ള കണ്ണുകൾ പർവതത്തിൽ തെളിയുന്ന അഗ്നിപോലെയും ജ്വലിച്ചു. പല്ല് നിറംപോലെയുള്ള വലിയ, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കണ്ണുകൾ, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലെ ഉറച്ചതായിരുന്നു. അവന്റെ മുഖം, ചുവന്ന മൂക്കിനോട് ചേർന്നത്, സന്ധ്യാസമയത്ത് സൂര്യന്റെ ചക്രം സ്പർശിച്ച ചുവപ്പുപോലെയാണ് തിളങ്ങിയത്. ചാടുമ്പോൾ ഉയർത്തിയ വാനരന്റെ വാൽ, ആകാശത്തിൽ ഇന്ദ്രന്റെ പതാകപോലെയാണ് തെളിഞ്ഞത്. കാറ്റിന്റെ പുത്രനായ ഹനുമാൻ, വാലിന്റെ വൃത്തം രൂപപ്പെടുത്തി, വെളുത്ത പല്ലുകൾ चमകി, സൂര്യൻ ഹാലോയിൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതുപോലെ ഭംഗിയായി തെളിഞ്ഞു. അതി ചുവന്ന അരപ്രദേശത്തോടുകൂടിയ ആ മഹാവാനരൻ, ചുവന്ന ഒച്ചരിൽ ചിതറിച്ച പർവതംപോലെയാണ് തെളിഞ്ഞത്. വാനരസിംഹനായ ഹനുമാൻ സമുദ്രം ചാടുമ്പോൾ, അവന്റെ രണ്ടുഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ കാറ്റ് മേഘഗംഭീരമായ ഗർജനപോലെ മുഴങ്ങുന്നു. വടക്കൻ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് വീഴുന്ന ജ്വാലാപിണ്ഡംപോലെയാണ് ആ ശക്തിവാനരൻ കാണപ്പെട്ടത്. ആകാശത്തിൽ പടർന്നു കിടക്കുന്ന അഗ്നിക് കെട്ടുപോലെയും, വലുതായി വളർന്ന കയറ്റം കെട്ടിയ കാട്ടാനപോലെയും, അവൻ തെളിഞ്ഞു. അവന്റെ ശരീരവും ആകാശത്തിൽ പടർന്നു കിടക്കുന്ന ഗാഢനിഴലും, കാറ്റുകൊണ്ടു ചലിക്കുന്ന ഒരു വഞ്ചി സമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങിയതുപോലെയാണ്. വാനരൻ എത്തുന്ന ഓരോ സമുദ്രഭാഗവും, അവന്റെ ശരീരത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ മദിച്ചുപോയതുപോലെയാണ്. അവൻ, മലയോളം ഉയരുന്ന തിരകളുടെ മുകളിൽ അതിവേഗത്തിൽ ചാടിയപ്പോൾ, സമുദ്രം അലകൾ കുലുങ്ങി, കാറ്റും മേഘങ്ങളിലെ കാറ്റും ചേർന്ന്, അതി ഭയാനകമായ ഗർജനയുണ്ടാക്കി. വാനരസിംഹൻ, ഉപ്പുവെള്ളത്തിൽ അലയുടെ വലിയ വലകൾ വലിച്ചുകൊണ്ടു, ആകാശവും ഭൂമിയും ചിതറിക്കുന്നതുപോലെയാണ് ചാടിയത്. അവൻ അതിവേഗത്തിൽ, മേരു, മന്ദരപോലെയുള്ള സമുദ്രതിരകൾ എണ്ണുന്നതുപോലെ, അതി വിശാലമായ സമുദ്രം കടന്നു. ആ സമയത്ത്, ഹനുമാന്റെ ശക്തിയിൽ ആ വെള്ളം, മേഘം നിറഞ്ഞതും, ആകാശത്തിൽ ശരത്കാല മേഘങ്ങൾ പടർന്നു കിടക്കുന്നപോലെയാണ് തെളിഞ്ഞത്. വെള്ളത്തിൽ ശർക്കുകൾ, മുതലകൾ, മീനുകൾ, ആമകൾ—all exposed—അവയുടെ ശരീരങ്ങൾ പുറത്തു വന്നതുപോലെയാണ് കാണപ്പെട്ടത്. അവനെ മുന്നോട്ട് വരുന്നത് കണ്ടു, സമുദ്രത്തിൽ വസിക്കുന്ന സർപ്പങ്ങൾ, ആ വാനരസിംഹനെ ആകാശത്തിൽ പറക്കുന്ന ഗരുഡനാണെന്ന് കരുതി. ഹനുമാന്റെ നിഴൽ, അതിവേഗത്തിൽ പടർന്നു, പത്ത് യോജന വീതിയും, മുപ്പത് യോജന ദൈർഘ്യവും ഉള്ളതുപോലെ മനോഹരമായി തെളിഞ്ഞു. കാറ്റിന്റെ പുത്രനെ പിന്തുടരുന്ന നിഴൽ, ഉപ്പുവെള്ളത്തിൽ വെളുത്ത, കനത്ത മേഘങ്ങൾക്കുള്ള വരിപോലെയാണ് തെളിഞ്ഞത്. വലിയ ശരീരമുള്ള, പ്രകാശമുള്ള മഹാവാനരൻ, കാറ്റിന്റെ പാതയിൽ, ആകാശത്തിൽ ആശ്രയമില്ലാതെ, ചിറകുള്ള പർവതംപോലെയാണ് തെളിഞ്ഞത്. ആ വാനരകാട്ടാനൻ അതിവേഗത്തിൽ കടന്നുപോയ പാതയിൽ, സമുദ്രം ഉടനെ ഒരു കുഴിയായി മാറിയതുപോലെയാണ്. ഹനുമാൻ, പക്ഷികളുടെ കൂട്ടങ്ങളിൽ ചാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, പക്ഷിരാജാവിനെപോലെയും, കാറ്റുപോലെ മേഘക്കൂട്ടങ്ങൾ നീക്കിയതുപോലെയും, ആകാശത്തിൽ തിളങ്ങി. വെള്ള, ചുവപ്പ്, നീല, മഞ്ഞപോലെയുള്ള വലിയ മേഘങ്ങൾ, വാനരൻ കൊണ്ടുപോകുന്നതുപോലെ, ഭംഗിയായി തെളിഞ്ഞു. മേഘക്കൂട്ടങ്ങളിൽ കയറി, വീണ്ടും പുറത്തു വരുമ്പോൾ, ചന്ദ്രൻ മറഞ്ഞും തെളിഞ്ഞും കാണപ്പെടുന്നതുപോലെയാണ് ഹനുമാൻ. അവന്റെ അതിവേഗ ചാടൽ കണ്ട ദേവതകൾ, ഗാന്ധർവർ, ചരണർ, അവിടെ പൂക്കൾ ചാരിവെച്ചു. സൂര്യൻ, ചാടുന്ന വാനരാധിപനെ ചൂടിച്ചില്ല; കാറ്റ് അവനെ സേവിച്ചു, രാമന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തീകരിക്കാൻ. ഹനുമാൻ ആകാശത്തിലൂടെ പറക്കുമ്പോൾ, മഹർഷികൾ അവനെ പ്രശംസിച്ചു; ദേവതകളും ഗാന്ധർവർഗ്ഗവും കാട്ടിൽ വസിക്കുന്നവനെ പാടുകയും ചെയ്തു. നാഗങ്ങൾ, യക്ഷങ്ങൾ, വിവിധ രാക്ഷസർ—all praised the best of monkeys, fatigue ഇല്ലാതെ മുന്നോട്ട് പോകുന്നവനെ. വാനരസിംഹൻ ഹനുമാൻ ചാടുമ്പോൾ, സമുദ്രം, ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തെ ആദരിക്കാൻ ആലോചിച്ചു. "ഞാൻ ഹനുമാനെ സഹായിക്കാതെ പോകുകയാണെങ്കിൽ, സംസാരിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് ഞാൻ അപമാനത്തിന് വിധേയമാകും. സഗരൻ എന്ന ഇക്ഷ്വാകു വംശാധിപൻ എന്നെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു; ഈ വാനരൻ ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിന്റെ ഉപദേശകനാണ്; അതിനാൽ, അവനെ ഞാൻ തടയാൻ അർഹതയില്ല." "വാനരൻ എനിക്ക് വിശ്രമിക്കാനായി, വിശ്രമം കിട്ടിയ ശേഷം സന്തോഷത്തോടെ ശേഷിച്ച ഭാഗം കടന്നുപോകാൻ ഞാൻ സഹായിക്കണം," എന്നിങ്ങനെ ബുദ്ധിപൂർവ്വം തീരുമാനിച്ചു, അവൾ സമുദ്രത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന, സ്വർണ്ണനാഭിയുള്ള മൈനാകപർവതത്തോട് സംസാരിച്ചു. "ഇവിടെ, മഹാത്മാവായ ദേവരാജാവിനാൽ, അസുരരുടെ കൂട്ടങ്ങൾ പാതാളത്തിൽ വസിക്കുന്നതിൽ തടസ്സം വരുത്താൻ നിന്നെ നിർത്തിയിരിക്കുന്നു." "നിന്റെ ശക്തി അവരിൽ അറിയപ്പെടുന്നതാണ്; നീ അപ്രമേയമായ പാതാളത്തിന്റെ വാതിൽ തടയുന്നതാണ്, അവർ വീണ്ടും ഉയരാതിരിക്കാൻ.